Meanings
- 1.
Reime bilden
- “Er kann gut reimen.”
transitiveEnglishto rhymeEspañolrimarFrançaisrimerItalianofare rimaPortuguêsrimarРусскийрифмоватьTürkçekafi oluşturmakУкраїнськарифмуватиΕλληνικάποιώ ομοιοκαταληξίαTiếng Việtđể làm thơالعربيةيكتب شعراً - 2.
ein Wort so verwenden, dass es mit einem anderen einen Reim ergibt
- “Man kann das Wort „fein“ auf „klein“ reimen.”
transitiveEnglishto rhymeEspañolrimar, usar una palabra que rime con otraFrançaisrimer, utiliser un mot de manière à rimer avec un autreItalianousare una parola in modo che faccia rima con un'altraPortuguêsrimar, usar uma palavra que rime com outraРусскийиспользовать слово так, чтобы оно рифмовалось с другимTürkçebir kelimeyi başka bir kelimeyle uyumlu kullanmakУкраїнськавикористовувати слово так, щоб воно римувалося з іншимΕλληνικάχρησιμοποιώ μια λέξη έτσι ώστε να ρίχνει με μια άλληTiếng Việtsử dụng một từ sao cho nó có vần với từ khácالعربيةاستخدام كلمة بحيث تتوافق مع كلمة أخرى - 3.
etwas in die Form von Versen bringen, die sich reimen[2]
- “Die Strophen des Sonetts wurden schlecht gereimt.”
transitiveEnglishto use a word so that it rhymes with anotherEspañolrimar, poner algo en forma de versos que rimenFrançaisrimer, mettre quelque chose en vers qui rimentItalianomettere qualcosa in forma di versi che fanno rimaPortuguêsrimar, colocar algo na forma de versos que rimamРусскийпревратить что-то в стихи, которые рифмуютсяTürkçebir şeyi uyaklı dize biçimine sokmakУкраїнськаперетворити щось у вірші, які римуютьсяΕλληνικάβάζω κάτι σε μορφή στίχων που ρίχνουνTiếng Việtđưa cái gì đó vào hình thức thơ có vầnالعربيةوضع شيء في شكل أبيات شعرية تتناغم - 4.
sich reimen: einen Reim bilden
- “Das Wort „fein“ reimt sich auf „klein“.”
reflexiveEnglishto use a word so that it rhymes with anotherEspañolrimarFrançaisrimerItalianofare rimaPortuguêsrimarРусскийрифмоватьсяTürkçekafi olmakУкраїнськарифмуватисяΕλληνικάρίχνωTiếng Việtcó vầnالعربيةيتناغم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | reim |
| ich | reime |
| du | reimst |
| er/sie/es | reimt |
| wir | reimen |
| ihr | reimt |
| sie | reimen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gereimt |
| du | hattest gereimt |
| er/sie/es | hatte gereimt |
| wir | hatten gereimt |
| ihr | hattet gereimt |
| sie | hatten gereimt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gereimt worden |
| sie | waren gereimt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gereimt gewesen |
| sie | waren gereimt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gereimt |
| du | hättest gereimt |
| er/sie/es | hätte gereimt |
| wir | hätten gereimt |
| ihr | hättet gereimt |
| sie | hätten gereimt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gereimt worden |
| sie | wären gereimt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gereimt gewesen |
| sie | wären gereimt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | reimte |
| du | reimtest |
| er/sie/es | reimte |
| wir | reimten |
| ihr | reimtet |
| sie | reimten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gereimt |
| sie | wurden gereimt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gereimt |
| sie | waren gereimt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | reimte |
| du | reimtest |
| er/sie/es | reimte |
| wir | reimten |
| ihr | reimtet |
| sie | reimten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gereimt |
| sie | würden gereimt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gereimt |
| sie | wären gereimt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gereimt |
| du | hast gereimt |
| er/sie/es | hat gereimt |
| wir | haben gereimt |
| ihr | habt gereimt |
| sie | haben gereimt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gereimt worden |
| sie | sind gereimt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gereimt gewesen |
| sie | sind gereimt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gereimt |
| du | habest gereimt |
| er/sie/es | habe gereimt |
| wir | haben gereimt |
| ihr | habet gereimt |
| sie | haben gereimt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gereimt worden |
| sie | seien gereimt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gereimt gewesen |
| sie | seien gereimt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gereimt!(uncommon) |
| — | habt gereimt!(uncommon) |
| — | haben Sie gereimt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | reim |
| ich | reime |
| du | reimst |
| er/sie/es | reimt |
| wir | reimen |
| ihr | reimt |
| sie | reimen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gereimt |
| sie | werden gereimt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gereimt |
| sie | sind gereimt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | reime |
| du | reimest |
| er/sie/es | reime |
| wir | reimen |
| ihr | reimet |
| sie | reimen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gereimt |
| sie | werden gereimt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gereimt |
| sie | seien gereimt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | reim! |
| — | reime! |
| — | reimt! |
| — | reimen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde reimen |
| du | wirst reimen |
| er/sie/es | wird reimen |
| wir | werden reimen |
| ihr | werdet reimen |
| sie | werden reimen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gereimt werden |
| sie | werden gereimt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gereimt sein |
| sie | werden gereimt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde reimen |
| du | werdest reimen |
| er/sie/es | werde reimen |
| wir | werden reimen |
| ihr | werdet reimen |
| sie | werden reimen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gereimt werden |
| sie | werden gereimt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gereimt sein |
| sie | werden gereimt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde reimen |
| du | würdest reimen |
| er/sie/es | würde reimen |
| wir | würden reimen |
| ihr | würdet reimen |
| sie | würden reimen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gereimt werden |
| sie | würden gereimt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gereimt sein |
| sie | würden gereimt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gereimt haben |
| du | wirst gereimt haben |
| er/sie/es | wird gereimt haben |
| wir | werden gereimt haben |
| ihr | werdet gereimt haben |
| sie | werden gereimt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gereimt worden sein |
| sie | werden gereimt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gereimt gewesen sein |
| sie | werden gereimt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gereimt haben |
| du | werdest gereimt haben |
| er/sie/es | werde gereimt haben |
| wir | werden gereimt haben |
| ihr | werdet gereimt haben |
| sie | werden gereimt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gereimt worden sein |
| sie | werden gereimt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gereimt gewesen sein |
| sie | werden gereimt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gereimt haben |
| du | würdest gereimt haben |
| er/sie/es | würde gereimt haben |
| wir | würden gereimt haben |
| ihr | würdet gereimt haben |
| sie | würden gereimt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gereimt worden sein |
| sie | würden gereimt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gereimt gewesen sein |
| sie | würden gereimt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II