Meanings
- 1.
so, dass man es essen oder verwerten kann
- “Morgen können wir die Kirschen ernten, denn sie sind nun reif.”
- “Die reifen Kirschen sind schön rot und süß.”
EnglishripeEspañolmaduroFrançaismature, mûrItalianomaturoPortuguêsmaduroРусскийзрелый, спелыйTürkçeolgunУкраїнськадозрілийΕλληνικάώριμοςTiếng Việtchínالعربيةناضج - 2.
von Personen, die die Kindheit/Jugend hinter sich haben, das Alter betreffend: erwachsen, fortgeschritten, erfahren
- “„Und so ist die Unterhaltung in den Orchesterpausen oft recht aufschlußreich; hier kreuzen und befruchten einander die Meinungen des reiferen Alters, das die Herrlichkeiten der Klassiker auszuschöpfen und voll nachzuerleben weiß, mit dem oft vorschnellen Urteil der talentierten, in Sturm und Drang endlich mal Neues witternden Jugend, der Standpunkt des Erfahrenen, der mit dem weiteren Horizont die Modernen aus höherer Perspektive betrachtet, mit dem des klassisch geschulten und gegen ungewohnte Härten empfindlichen Jungen, der glaubt, ablehnen zu müssen, wo der abgeklärte Kollege zumindest duldsam lächelt.“”
EnglishmatureEspañolmaduroFrançaismature, mûrItalianomaturoPortuguêsmaduroРусскийвзрослыйTürkçeolgunУкраїнськадорослийΕλληνικάώριμοςTiếng Việttrưởng thànhالعربيةناضج - 3.
nach einem längeren Zeitraum so weit entwickelt, dass etwas Bestimmtes nun eintreten kann
- “Ich denke, er ist jetzt reif für seinen ersten Alleinflug.”
- “Schon wieder zu spät? Jetzt bist du reif für eine Abmahnung.”
figurativeEnglishmature, maturedEspañolmaduradoFrançaismûr, mûriItalianomaturo, maturatoPortuguêsmaduradoРусскийсозревшийTürkçeolgunlaşmışУкраїнськадозрілийΕλληνικάώριμοςTiếng Việtchín muồiالعربيةناضج
Adjective forms
positive
reifer
comparative
reiferer
superlative
reifster