raunen — German Dictionary

raunen

verb

Meanings

1.
mit gedämpfter Stimme sprechen
- “Er raunte ihr etwas ins Ohr.”
- “Sie raunte leise Worte.”
- “Wenn du so raunst, verstehe ich nichts.”
Englishto whisper, to murmur
Españolmurmurar, susurrar
Françaismurmurer, chuchoter
Italianobisbigliare, sussurrare, murmurare
Portuguêssussurrar, murmurar
Русскийшептать, нашёптывать, бормотать
Türkçefısıldamak, mırıldanmak
Українськашептати, муркотіти
Ελληνικάψιθυρίζω, μουρμουρίζω
Tiếng Việtthì thầm, rì rầm
العربيةتمتم, همس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden raunen
first-person singular: ich werde raunen
second-person plural: ihr werdet raunen
second-person singular: du wirst raunen
third-person plural: sie werden geraunt sein
third-person plural: sie werden geraunt werden
third-person plural: sie werden raunen
third-person singular: er/sie/es wird geraunt sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt werden
third-person singular: er/sie/es wird raunen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden raunen
first-person singular: ich werde raunen
second-person plural: ihr werdet raunen
second-person singular: du werdest raunen
third-person plural: sie werden geraunt sein
third-person plural: sie werden geraunt werden
third-person plural: sie werden raunen
third-person singular: er/sie/es werde geraunt sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt werden
third-person singular: er/sie/es werde raunen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden raunen
first-person singular: ich würde raunen
second-person plural: ihr würdet raunen
second-person singular: du würdest raunen
third-person plural: sie würden geraunt sein
third-person plural: sie würden geraunt werden
third-person plural: sie würden raunen
third-person singular: er/sie/es würde geraunt sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt werden
third-person singular: er/sie/es würde raunen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geraunt haben
first-person singular: ich werde geraunt haben
second-person plural: ihr werdet geraunt haben
second-person singular: du wirst geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie werden geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt haben
third-person singular: er/sie/es wird geraunt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geraunt haben
first-person singular: ich werde geraunt haben
second-person plural: ihr werdet geraunt haben
second-person singular: du werdest geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie werden geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt haben
third-person singular: er/sie/es werde geraunt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geraunt haben
first-person singular: ich würde geraunt haben
second-person plural: ihr würdet geraunt haben
second-person singular: du würdest geraunt haben
third-person plural: sie würden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie würden geraunt haben
third-person plural: sie würden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt haben
third-person singular: er/sie/es würde geraunt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir raunten
first-person singular: ich raunte
second-person plural: ihr rauntet
second-person singular: du rauntest
third-person plural: sie raunten
third-person plural: sie waren geraunt
third-person plural: sie wurden geraunt
third-person singular: er/sie/es raunte
third-person singular: er/sie/es war geraunt
third-person singular: er/sie/es wurde geraunt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir raunten
first-person singular: ich raunte
second-person plural: ihr rauntet
second-person singular: du rauntest
third-person plural: sie raunten
third-person plural: sie wären geraunt
third-person plural: sie würden geraunt
third-person singular: er/sie/es raunte
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt
third-person singular: er/sie/es würde geraunt

imperative · perfect

haben Sie geraunt!
second-person plural: habt geraunt!
second-person singular: habe geraunt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geraunt
first-person singular: ich habe geraunt
second-person plural: ihr habt geraunt
second-person singular: du hast geraunt
third-person plural: sie haben geraunt
third-person plural: sie sind geraunt gewesen
third-person plural: sie sind geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hat geraunt
third-person singular: er/sie/es ist geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geraunt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geraunt
first-person singular: ich habe geraunt
second-person plural: ihr habet geraunt
second-person singular: du habest geraunt
third-person plural: sie haben geraunt
third-person plural: sie seien geraunt gewesen
third-person plural: sie seien geraunt worden
third-person singular: er/sie/es habe geraunt
third-person singular: er/sie/es sei geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geraunt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geraunt
first-person singular: ich hatte geraunt
second-person plural: ihr hattet geraunt
second-person singular: du hattest geraunt
third-person plural: sie hatten geraunt
third-person plural: sie waren geraunt gewesen
third-person plural: sie waren geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geraunt
third-person singular: er/sie/es war geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geraunt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geraunt
first-person singular: ich hätte geraunt
second-person plural: ihr hättet geraunt
second-person singular: du hättest geraunt
third-person plural: sie hätten geraunt
third-person plural: sie wären geraunt gewesen
third-person plural: sie wären geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geraunt
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt worden

imperative · present

raunen Sie!
second-person plural: raunt!
second-person singular: raun!
second-person singular: raune!

indicative · present

first-person plural: wir raunen
first-person singular: ich raun
first-person singular: ich raune
second-person plural: ihr raunt
second-person singular: du raunst
third-person plural: sie raunen
third-person plural: sie sind geraunt
third-person plural: sie werden geraunt
third-person singular: er/sie/es ist geraunt
third-person singular: er/sie/es raunt
third-person singular: er/sie/es wird geraunt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir raunen
first-person singular: ich raune
second-person plural: ihr raunet
second-person singular: du raunest
third-person plural: sie raunen
third-person plural: sie seien geraunt
third-person plural: sie werden geraunt
third-person singular: er/sie/es raune
third-person singular: er/sie/es sei geraunt
third-person singular: er/sie/es werde geraunt

raunen

verb

Meanings

1.
mit gedämpfter Stimme sprechen
- “Er raunte ihr etwas ins Ohr.”
- “Sie raunte leise Worte.”
- “Wenn du so raunst, verstehe ich nichts.”
Englishto whisper, to murmur
Españolmurmurar, susurrar
Françaismurmurer, chuchoter
Italianobisbigliare, sussurrare, murmurare
Portuguêssussurrar, murmurar
Русскийшептать, нашёптывать, бормотать
Türkçefısıldamak, mırıldanmak
Українськашептати, муркотіти
Ελληνικάψιθυρίζω, μουρμουρίζω
Tiếng Việtthì thầm, rì rầm
العربيةتمتم, همس

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden raunen
first-person singular: ich werde raunen
second-person plural: ihr werdet raunen
second-person singular: du wirst raunen
third-person plural: sie werden geraunt sein
third-person plural: sie werden geraunt werden
third-person plural: sie werden raunen
third-person singular: er/sie/es wird geraunt sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt werden
third-person singular: er/sie/es wird raunen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden raunen
first-person singular: ich werde raunen
second-person plural: ihr werdet raunen
second-person singular: du werdest raunen
third-person plural: sie werden geraunt sein
third-person plural: sie werden geraunt werden
third-person plural: sie werden raunen
third-person singular: er/sie/es werde geraunt sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt werden
third-person singular: er/sie/es werde raunen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden raunen
first-person singular: ich würde raunen
second-person plural: ihr würdet raunen
second-person singular: du würdest raunen
third-person plural: sie würden geraunt sein
third-person plural: sie würden geraunt werden
third-person plural: sie würden raunen
third-person singular: er/sie/es würde geraunt sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt werden
third-person singular: er/sie/es würde raunen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geraunt haben
first-person singular: ich werde geraunt haben
second-person plural: ihr werdet geraunt haben
second-person singular: du wirst geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie werden geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird geraunt haben
third-person singular: er/sie/es wird geraunt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geraunt haben
first-person singular: ich werde geraunt haben
second-person plural: ihr werdet geraunt haben
second-person singular: du werdest geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie werden geraunt haben
third-person plural: sie werden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde geraunt haben
third-person singular: er/sie/es werde geraunt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geraunt haben
first-person singular: ich würde geraunt haben
second-person plural: ihr würdet geraunt haben
second-person singular: du würdest geraunt haben
third-person plural: sie würden geraunt gewesen sein
third-person plural: sie würden geraunt haben
third-person plural: sie würden geraunt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde geraunt haben
third-person singular: er/sie/es würde geraunt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir raunten
first-person singular: ich raunte
second-person plural: ihr rauntet
second-person singular: du rauntest
third-person plural: sie raunten
third-person plural: sie waren geraunt
third-person plural: sie wurden geraunt
third-person singular: er/sie/es raunte
third-person singular: er/sie/es war geraunt
third-person singular: er/sie/es wurde geraunt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir raunten
first-person singular: ich raunte
second-person plural: ihr rauntet
second-person singular: du rauntest
third-person plural: sie raunten
third-person plural: sie wären geraunt
third-person plural: sie würden geraunt
third-person singular: er/sie/es raunte
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt
third-person singular: er/sie/es würde geraunt

imperative · perfect

haben Sie geraunt!
second-person plural: habt geraunt!
second-person singular: habe geraunt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geraunt
first-person singular: ich habe geraunt
second-person plural: ihr habt geraunt
second-person singular: du hast geraunt
third-person plural: sie haben geraunt
third-person plural: sie sind geraunt gewesen
third-person plural: sie sind geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hat geraunt
third-person singular: er/sie/es ist geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist geraunt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geraunt
first-person singular: ich habe geraunt
second-person plural: ihr habet geraunt
second-person singular: du habest geraunt
third-person plural: sie haben geraunt
third-person plural: sie seien geraunt gewesen
third-person plural: sie seien geraunt worden
third-person singular: er/sie/es habe geraunt
third-person singular: er/sie/es sei geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei geraunt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geraunt
first-person singular: ich hatte geraunt
second-person plural: ihr hattet geraunt
second-person singular: du hattest geraunt
third-person plural: sie hatten geraunt
third-person plural: sie waren geraunt gewesen
third-person plural: sie waren geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hatte geraunt
third-person singular: er/sie/es war geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es war geraunt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geraunt
first-person singular: ich hätte geraunt
second-person plural: ihr hättet geraunt
second-person singular: du hättest geraunt
third-person plural: sie hätten geraunt
third-person plural: sie wären geraunt gewesen
third-person plural: sie wären geraunt worden
third-person singular: er/sie/es hätte geraunt
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre geraunt worden

imperative · present

raunen Sie!
second-person plural: raunt!
second-person singular: raun!
second-person singular: raune!

indicative · present

first-person plural: wir raunen
first-person singular: ich raun
first-person singular: ich raune
second-person plural: ihr raunt
second-person singular: du raunst
third-person plural: sie raunen
third-person plural: sie sind geraunt
third-person plural: sie werden geraunt
third-person singular: er/sie/es ist geraunt
third-person singular: er/sie/es raunt
third-person singular: er/sie/es wird geraunt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir raunen
first-person singular: ich raune
second-person plural: ihr raunet
second-person singular: du raunest
third-person plural: sie raunen
third-person plural: sie seien geraunt
third-person plural: sie werden geraunt
third-person singular: er/sie/es raune
third-person singular: er/sie/es sei geraunt
third-person singular: er/sie/es werde geraunt