rabenschwarz

Meanings

1. 1.

   so dunkel wie das Federkleid eines Rabenvogels

   • “In der Gothic-Szene wird oft rabenschwarze Kleidung getragen.”
   • “Erst die Kündigung und dann die Scheidung, heute ist ein rabenschwarzer Tag.”
   • “„Innerhalb weniger Tage war sie von einem Zustand höchster Seligkeit ins rabenschwärzeste Unglück gestürzt.“”
   • “„Schon 1992 folgte die vielleicht rabenschwärzeste Etappe der lange so glanzvollen Siegesfahrt des Oskar Lafontaine.“”
   • “„Immer dunkler wurde die Nacht, immer rabenschwärzer die Finsterniß.“”
   • “„Er dachte wieder nach und je länger er nachdachte, umso rabenschwärzer sah alles aus.“”
   • “„Mit jedem Satz, den sie las, war Evelyns Gewissen rabenschwärzer geworden.“”
   • “„Der 3. März 2009 wird als einer der rabenschwärzesten Tage der rund tausendjährigen Stadtgeschichte in Erinnerung bleiben.“”

   Englishjet-black, raven-black, jet black, pitch black

   Españolnegro azabache, negro profundo

   Françaisnoir de jais, noir profond

   Italianonero corvino, nero pece

   Portuguêspreto como o carvão, preto profundo

   Русскийчерный как вороново перо, глубокий черный

   Türkçekarga siyahı, derin siyah

   Українськачорний як воронове пір'я, глибокий чорний

   Ελληνικάμαύρος σαν κοράκι, βαθύ μαύρο

   Tiếng Việtđen như quạ, đen tuyền

   العربيةأسود كالعقاب, أسود داكن