qualvoll

Meanings

1. 1.

   mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend

   • “„In Syrien sind Hunderte Menschen bei einem Chemiewaffen-Angriff qualvoll gestorben, daran hegen Experten kaum noch einen Zweifel.“”

   Englishexcruciating, agonizing, painful

   Españollacerante, agonizante, doloroso

   Françaisagonisant, douloureux

   Italianoagonizzante, doloroso

   Portuguêsagonizante, doloroso

   Русскиймучительный, болезненный

   Türkçeacı verici, ızdırap verici

   Українськаагонізуючий, болісний

   Ελληνικάαγωνιώδης, οδυνηρός

   Tiếng Việtđau đớn, khổ sở

   العربيةمؤلم, موجع
2. 2.

   mit Angst verbunden, von Furcht begleitet

   • “„Aber wieviel solch ungewisses, qualvolles Warten gibt es auf dieser Erde!“”

   Englishexcruciating

   Españolangustiante

   Françaisangoissant

   Italianoangosciante

   Portuguêsangustiante

   Русскийтревожный

   Türkçekaygı verici

   Українськатривожний

   Ελληνικάαγχωτικός

   Tiếng Việtđầy lo âu

   العربيةمقلق