Meanings
- 1.
mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend
- “„In Syrien sind Hunderte Menschen bei einem Chemiewaffen-Angriff qualvoll gestorben, daran hegen Experten kaum noch einen Zweifel.“”
Englishexcruciating, agonizing, painfulEspañollacerante, agonizante, dolorosoFrançaisagonisant, douloureuxItalianoagonizzante, dolorosoPortuguêsagonizante, dolorosoРусскиймучительный, болезненныйTürkçeacı verici, ızdırap vericiУкраїнськаагонізуючий, боліснийΕλληνικάαγωνιώδης, οδυνηρόςTiếng Việtđau đớn, khổ sởالعربيةمؤلم, موجع - 2.
mit Angst verbunden, von Furcht begleitet
- “„Aber wieviel solch ungewisses, qualvolles Warten gibt es auf dieser Erde!“”
EnglishexcruciatingEspañolangustianteFrançaisangoissantItalianoangosciantePortuguêsangustianteРусскийтревожныйTürkçekaygı vericiУкраїнськатривожнийΕλληνικάαγχωτικόςTiếng Việtđầy lo âuالعربيةمقلق
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| qualvoll | qualvoller | am qualvollsten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | qualvoller | qualvolle | qualvolles | qualvolle |
| Genitive | qualvollen | qualvoller | qualvollen | qualvoller |
| Dative | qualvollem | qualvoller | qualvollem | qualvollen |
| Accusative | qualvollen | qualvolle | qualvolles | qualvolle |