prallen — German Dictionary

prallen

verb

Meanings

1.
mit großer Wucht auf/gegen etwas stoßen
- “Der Ball prallte gegen das Fenster.”
auxiliary verb
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisheurter, percuter
Italianocollidere, urto
Portuguêscolidir, bater
Русскийудариться, наехать, наскочить, наткнуться, столкнуться
Türkçeçarpmak, çarpışmak
Українськазіткнутися, ударитися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào
العربيةيصطدم, يخبط
2.
von der Sonne: intensiv strahlen, stark scheinen
- “Ich liebe es, am Strand zu liegen und mir die Sonne auf die Haut prallen zu lassen.”
auxiliary
Englishto collide
Españolbrillar, irradiar
Françaisbriller, rayonner
Italianobrillare, irradiare
Portuguêsbrilhar, irradiar
Русскийжарить, светить, излучать
Türkçeparlamak, yayılmak
Українськасвітити, випромінювати
Ελληνικάλάμπω, ακτινοβολώ
Tiếng Việttỏa sáng, phát ra
العربيةيتألق, يشع

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden prallen
first-person singular: ich werde prallen
second-person plural: ihr werdet prallen
second-person singular: du wirst prallen
third-person plural: sie werden prallen
third-person singular: er/sie/es wird prallen
third-person singular: es wird geprallt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden prallen
first-person singular: ich werde prallen
second-person plural: ihr werdet prallen
second-person singular: du werdest prallen
third-person plural: sie werden prallen
third-person singular: er/sie/es werde prallen
third-person singular: es werde geprallt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden prallen
first-person singular: ich würde prallen
second-person plural: ihr würdet prallen
second-person singular: du würdest prallen
third-person plural: sie würden prallen
third-person singular: er/sie/es würde prallen
third-person singular: es würde geprallt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geprallt haben
first-person plural: wir werden geprallt sein
first-person singular: ich werde geprallt haben
first-person singular: ich werde geprallt sein
second-person plural: ihr werdet geprallt haben
second-person plural: ihr werdet geprallt sein
second-person singular: du wirst geprallt haben
second-person singular: du wirst geprallt sein
third-person plural: sie werden geprallt haben
third-person plural: sie werden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es wird geprallt haben
third-person singular: er/sie/es wird geprallt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geprallt haben
first-person plural: wir werden geprallt sein
first-person singular: ich werde geprallt haben
first-person singular: ich werde geprallt sein
second-person plural: ihr werdet geprallt haben
second-person plural: ihr werdet geprallt sein
second-person singular: du werdest geprallt haben
second-person singular: du werdest geprallt sein
third-person plural: sie werden geprallt haben
third-person plural: sie werden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es werde geprallt haben
third-person singular: er/sie/es werde geprallt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geprallt haben
first-person plural: wir würden geprallt sein
first-person singular: ich würde geprallt haben
first-person singular: ich würde geprallt sein
second-person plural: ihr würdet geprallt haben
second-person plural: ihr würdet geprallt sein
second-person singular: du würdest geprallt haben
second-person singular: du würdest geprallt sein
third-person plural: sie würden geprallt haben
third-person plural: sie würden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es würde geprallt haben
third-person singular: er/sie/es würde geprallt sein

indicative · past

first-person plural: wir prallten
first-person singular: ich prallte
second-person plural: ihr pralltet
second-person singular: du pralltest
third-person plural: sie prallten
third-person singular: er/sie/es prallte
third-person singular: es wurde geprallt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prallten
first-person singular: ich prallte
second-person plural: ihr pralltet
second-person singular: du pralltest
third-person plural: sie prallten
third-person singular: er/sie/es prallte
third-person singular: es würde geprallt

imperative · perfect

haben Sie geprallt!
seien Sie geprallt!
second-person plural: habt geprallt!
second-person plural: seid geprallt!
second-person singular: habe geprallt!
second-person singular: sei geprallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geprallt
first-person plural: wir sind geprallt
first-person singular: ich bin geprallt
first-person singular: ich habe geprallt
second-person plural: ihr habt geprallt
second-person plural: ihr seid geprallt
second-person singular: du bist geprallt
second-person singular: du hast geprallt
third-person plural: sie haben geprallt
third-person plural: sie sind geprallt
third-person singular: er/sie/es hat geprallt
third-person singular: er/sie/es ist geprallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geprallt
first-person plural: wir seien geprallt
first-person singular: ich habe geprallt
first-person singular: ich sei geprallt
second-person plural: ihr habet geprallt
second-person plural: ihr seiet geprallt
second-person singular: du habest geprallt
second-person singular: du seiest geprallt
second-person singular: du seist geprallt
third-person plural: sie haben geprallt
third-person plural: sie seien geprallt
third-person singular: er/sie/es habe geprallt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geprallt
first-person plural: wir waren geprallt
first-person singular: ich hatte geprallt
first-person singular: ich war geprallt
second-person plural: ihr hattet geprallt
second-person plural: ihr wart geprallt
second-person singular: du hattest geprallt
second-person singular: du warst geprallt
third-person plural: sie hatten geprallt
third-person plural: sie waren geprallt
third-person singular: er/sie/es hatte geprallt
third-person singular: er/sie/es war geprallt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geprallt
first-person plural: wir wären geprallt
first-person singular: ich hätte geprallt
first-person singular: ich wäre geprallt
second-person plural: ihr hättet geprallt
second-person plural: ihr wäret geprallt
second-person plural: ihr wärt geprallt
second-person singular: du hättest geprallt
second-person singular: du wärest geprallt
second-person singular: du wärst geprallt
third-person plural: sie hätten geprallt
third-person plural: sie wären geprallt

imperative · present

prallen Sie!
second-person plural: prallt!
second-person singular: prall!
second-person singular: pralle!

indicative · present

first-person plural: wir prallen
first-person singular: ich pralle
second-person plural: ihr prallt
second-person singular: du prallst
third-person plural: sie prallen
third-person singular: er/sie/es prallt
third-person singular: es wird geprallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prallen
first-person singular: ich pralle
second-person plural: ihr prallet
second-person singular: du prallest
third-person plural: sie prallen
third-person singular: er/sie/es pralle
third-person singular: es werde geprallt

Verb governance

accusative + gegengegen etwas prallen

prallen

verb

Meanings

1.
mit großer Wucht auf/gegen etwas stoßen
- “Der Ball prallte gegen das Fenster.”
auxiliary verb
Englishto collide, to crash
Españolchocar, colisionar
Françaisheurter, percuter
Italianocollidere, urto
Portuguêscolidir, bater
Русскийудариться, наехать, наскочить, наткнуться, столкнуться
Türkçeçarpmak, çarpışmak
Українськазіткнутися, ударитися
Ελληνικάσυγκρούομαι, χτυπώ
Tiếng Việtva chạm, đâm vào
العربيةيصطدم, يخبط
2.
von der Sonne: intensiv strahlen, stark scheinen
- “Ich liebe es, am Strand zu liegen und mir die Sonne auf die Haut prallen zu lassen.”
auxiliary
Englishto collide
Españolbrillar, irradiar
Françaisbriller, rayonner
Italianobrillare, irradiare
Portuguêsbrilhar, irradiar
Русскийжарить, светить, излучать
Türkçeparlamak, yayılmak
Українськасвітити, випромінювати
Ελληνικάλάμπω, ακτινοβολώ
Tiếng Việttỏa sáng, phát ra
العربيةيتألق, يشع

Conjugation

Perfect with: sein, haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden prallen
first-person singular: ich werde prallen
second-person plural: ihr werdet prallen
second-person singular: du wirst prallen
third-person plural: sie werden prallen
third-person singular: er/sie/es wird prallen
third-person singular: es wird geprallt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden prallen
first-person singular: ich werde prallen
second-person plural: ihr werdet prallen
second-person singular: du werdest prallen
third-person plural: sie werden prallen
third-person singular: er/sie/es werde prallen
third-person singular: es werde geprallt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden prallen
first-person singular: ich würde prallen
second-person plural: ihr würdet prallen
second-person singular: du würdest prallen
third-person plural: sie würden prallen
third-person singular: er/sie/es würde prallen
third-person singular: es würde geprallt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geprallt haben
first-person plural: wir werden geprallt sein
first-person singular: ich werde geprallt haben
first-person singular: ich werde geprallt sein
second-person plural: ihr werdet geprallt haben
second-person plural: ihr werdet geprallt sein
second-person singular: du wirst geprallt haben
second-person singular: du wirst geprallt sein
third-person plural: sie werden geprallt haben
third-person plural: sie werden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es wird geprallt haben
third-person singular: er/sie/es wird geprallt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geprallt haben
first-person plural: wir werden geprallt sein
first-person singular: ich werde geprallt haben
first-person singular: ich werde geprallt sein
second-person plural: ihr werdet geprallt haben
second-person plural: ihr werdet geprallt sein
second-person singular: du werdest geprallt haben
second-person singular: du werdest geprallt sein
third-person plural: sie werden geprallt haben
third-person plural: sie werden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es werde geprallt haben
third-person singular: er/sie/es werde geprallt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geprallt haben
first-person plural: wir würden geprallt sein
first-person singular: ich würde geprallt haben
first-person singular: ich würde geprallt sein
second-person plural: ihr würdet geprallt haben
second-person plural: ihr würdet geprallt sein
second-person singular: du würdest geprallt haben
second-person singular: du würdest geprallt sein
third-person plural: sie würden geprallt haben
third-person plural: sie würden geprallt sein
third-person singular: er/sie/es würde geprallt haben
third-person singular: er/sie/es würde geprallt sein

indicative · past

first-person plural: wir prallten
first-person singular: ich prallte
second-person plural: ihr pralltet
second-person singular: du pralltest
third-person plural: sie prallten
third-person singular: er/sie/es prallte
third-person singular: es wurde geprallt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir prallten
first-person singular: ich prallte
second-person plural: ihr pralltet
second-person singular: du pralltest
third-person plural: sie prallten
third-person singular: er/sie/es prallte
third-person singular: es würde geprallt

imperative · perfect

haben Sie geprallt!
seien Sie geprallt!
second-person plural: habt geprallt!
second-person plural: seid geprallt!
second-person singular: habe geprallt!
second-person singular: sei geprallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geprallt
first-person plural: wir sind geprallt
first-person singular: ich bin geprallt
first-person singular: ich habe geprallt
second-person plural: ihr habt geprallt
second-person plural: ihr seid geprallt
second-person singular: du bist geprallt
second-person singular: du hast geprallt
third-person plural: sie haben geprallt
third-person plural: sie sind geprallt
third-person singular: er/sie/es hat geprallt
third-person singular: er/sie/es ist geprallt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geprallt
first-person plural: wir seien geprallt
first-person singular: ich habe geprallt
first-person singular: ich sei geprallt
second-person plural: ihr habet geprallt
second-person plural: ihr seiet geprallt
second-person singular: du habest geprallt
second-person singular: du seiest geprallt
second-person singular: du seist geprallt
third-person plural: sie haben geprallt
third-person plural: sie seien geprallt
third-person singular: er/sie/es habe geprallt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geprallt
first-person plural: wir waren geprallt
first-person singular: ich hatte geprallt
first-person singular: ich war geprallt
second-person plural: ihr hattet geprallt
second-person plural: ihr wart geprallt
second-person singular: du hattest geprallt
second-person singular: du warst geprallt
third-person plural: sie hatten geprallt
third-person plural: sie waren geprallt
third-person singular: er/sie/es hatte geprallt
third-person singular: er/sie/es war geprallt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geprallt
first-person plural: wir wären geprallt
first-person singular: ich hätte geprallt
first-person singular: ich wäre geprallt
second-person plural: ihr hättet geprallt
second-person plural: ihr wäret geprallt
second-person plural: ihr wärt geprallt
second-person singular: du hättest geprallt
second-person singular: du wärest geprallt
second-person singular: du wärst geprallt
third-person plural: sie hätten geprallt
third-person plural: sie wären geprallt

imperative · present

prallen Sie!
second-person plural: prallt!
second-person singular: prall!
second-person singular: pralle!

indicative · present

first-person plural: wir prallen
first-person singular: ich pralle
second-person plural: ihr prallt
second-person singular: du prallst
third-person plural: sie prallen
third-person singular: er/sie/es prallt
third-person singular: es wird geprallt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir prallen
first-person singular: ich pralle
second-person plural: ihr prallet
second-person singular: du prallest
third-person plural: sie prallen
third-person singular: er/sie/es pralle
third-person singular: es werde geprallt

Verb governance

accusative + gegengegen etwas prallen