präfigurieren — German Dictionary

präfigurieren

verb

Meanings

1.
die Bedeutung/Form, die etwas in der Zukunft hat, bereits andeuten oder vorwegnehmen und mitbestimmen
- “Durch gezielte Indiskretionen versuchte die Gruppe, das Untersuchungsergebnis zu präfigurieren.”
- “„Präfigurierte das Wissen über die Fertilität der in den USA lebenden Menschen gar die Wahrnehmung eines Babybooms während der 1940er Jahre?“”
Englishto prefigure, to foreshadow
Españolprefigurar, anticipar
Françaispréfigurer, anticiper
Italianoprefigurare, anticipare
Portuguêsprefigurar, antecipar
Русскийпредвосхищать, предугадывать
Türkçeönceden şekillendirmek, öngörmek
Українськапопереджати, передбачати
Ελληνικάπροδιαγράφω, προβλέπω
Tiếng Việttiên đoán, định hình trước
العربيةيُشكل مسبقًا, يتنبأ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden präfigurieren
first-person singular: ich werde präfigurieren
second-person plural: ihr werdet präfigurieren
second-person singular: du wirst präfigurieren
third-person plural: sie werden präfigurieren
third-person plural: sie werden präfiguriert sein
third-person plural: sie werden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es wird präfigurieren
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden präfigurieren
first-person singular: ich werde präfigurieren
second-person plural: ihr werdet präfigurieren
second-person singular: du werdest präfigurieren
third-person plural: sie werden präfigurieren
third-person plural: sie werden präfiguriert sein
third-person plural: sie werden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es werde präfigurieren
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden präfigurieren
first-person singular: ich würde präfigurieren
second-person plural: ihr würdet präfigurieren
second-person singular: du würdest präfigurieren
third-person plural: sie würden präfigurieren
third-person plural: sie würden präfiguriert sein
third-person plural: sie würden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es würde präfigurieren
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden präfiguriert haben
first-person singular: ich werde präfiguriert haben
second-person plural: ihr werdet präfiguriert haben
second-person singular: du wirst präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie werden präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden präfiguriert haben
first-person singular: ich werde präfiguriert haben
second-person plural: ihr werdet präfiguriert haben
second-person singular: du werdest präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie werden präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden präfiguriert haben
first-person singular: ich würde präfiguriert haben
second-person plural: ihr würdet präfiguriert haben
second-person singular: du würdest präfiguriert haben
third-person plural: sie würden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie würden präfiguriert haben
third-person plural: sie würden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir präfiguriereten
first-person plural: wir präfigurierten
first-person singular: ich präfigurierete
first-person singular: ich präfigurierte
second-person plural: ihr präfigurieretet
second-person plural: ihr präfiguriertet
second-person singular: du präfigurieretest
second-person singular: du präfiguriertest
third-person plural: sie präfiguriereten
third-person plural: sie präfigurierten
third-person plural: sie waren präfiguriert
third-person plural: sie wurden präfiguriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir präfiguriereten
first-person plural: wir präfigurierten
first-person singular: ich präfigurierete
first-person singular: ich präfigurierte
second-person plural: ihr präfigurieretet
second-person plural: ihr präfiguriertet
second-person singular: du präfigurieretest
second-person singular: du präfiguriertest
third-person plural: sie präfiguriereten
third-person plural: sie präfigurierten
third-person plural: sie wären präfiguriert
third-person plural: sie würden präfiguriert

imperative · perfect

haben Sie präfiguriert!
second-person plural: habt präfiguriert!
second-person singular: habe präfiguriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben präfiguriert
first-person singular: ich habe präfiguriert
second-person plural: ihr habt präfiguriert
second-person singular: du hast präfiguriert
third-person plural: sie haben präfiguriert
third-person plural: sie sind präfiguriert gewesen
third-person plural: sie sind präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hat präfiguriert
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben präfiguriert
first-person singular: ich habe präfiguriert
second-person plural: ihr habet präfiguriert
second-person singular: du habest präfiguriert
third-person plural: sie haben präfiguriert
third-person plural: sie seien präfiguriert gewesen
third-person plural: sie seien präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es habe präfiguriert
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten präfiguriert
first-person singular: ich hatte präfiguriert
second-person plural: ihr hattet präfiguriert
second-person singular: du hattest präfiguriert
third-person plural: sie hatten präfiguriert
third-person plural: sie waren präfiguriert gewesen
third-person plural: sie waren präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte präfiguriert
third-person singular: er/sie/es war präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war präfiguriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten präfiguriert
first-person singular: ich hätte präfiguriert
second-person plural: ihr hättet präfiguriert
second-person singular: du hättest präfiguriert
third-person plural: sie hätten präfiguriert
third-person plural: sie wären präfiguriert gewesen
third-person plural: sie wären präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte präfiguriert
third-person singular: er/sie/es wäre präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre präfiguriert worden

imperative · present

präfigurieren Sie!
second-person plural: präfigurieret!
second-person plural: präfiguriert!
second-person singular: präfigurier!
second-person singular: präfiguriere!

indicative · present

first-person plural: wir präfigurieren
first-person singular: ich präfiguriere
second-person plural: ihr präfigurieret
second-person plural: ihr präfiguriert
second-person singular: du präfigurierst
third-person plural: sie präfigurieren
third-person plural: sie sind präfiguriert
third-person plural: sie werden präfiguriert
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert
third-person singular: er/sie/es präfigurieret
third-person singular: er/sie/es präfiguriert
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir präfigurieren
first-person singular: ich präfiguriere
second-person plural: ihr präfigurieret
second-person singular: du präfigurierest
third-person plural: sie präfigurieren
third-person plural: sie seien präfiguriert
third-person plural: sie werden präfiguriert
third-person singular: er/sie/es präfiguriere
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert

präfigurieren

verb

Meanings

1.
die Bedeutung/Form, die etwas in der Zukunft hat, bereits andeuten oder vorwegnehmen und mitbestimmen
- “Durch gezielte Indiskretionen versuchte die Gruppe, das Untersuchungsergebnis zu präfigurieren.”
- “„Präfigurierte das Wissen über die Fertilität der in den USA lebenden Menschen gar die Wahrnehmung eines Babybooms während der 1940er Jahre?“”
Englishto prefigure, to foreshadow
Españolprefigurar, anticipar
Françaispréfigurer, anticiper
Italianoprefigurare, anticipare
Portuguêsprefigurar, antecipar
Русскийпредвосхищать, предугадывать
Türkçeönceden şekillendirmek, öngörmek
Українськапопереджати, передбачати
Ελληνικάπροδιαγράφω, προβλέπω
Tiếng Việttiên đoán, định hình trước
العربيةيُشكل مسبقًا, يتنبأ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden präfigurieren
first-person singular: ich werde präfigurieren
second-person plural: ihr werdet präfigurieren
second-person singular: du wirst präfigurieren
third-person plural: sie werden präfigurieren
third-person plural: sie werden präfiguriert sein
third-person plural: sie werden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es wird präfigurieren
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden präfigurieren
first-person singular: ich werde präfigurieren
second-person plural: ihr werdet präfigurieren
second-person singular: du werdest präfigurieren
third-person plural: sie werden präfigurieren
third-person plural: sie werden präfiguriert sein
third-person plural: sie werden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es werde präfigurieren
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden präfigurieren
first-person singular: ich würde präfigurieren
second-person plural: ihr würdet präfigurieren
second-person singular: du würdest präfigurieren
third-person plural: sie würden präfigurieren
third-person plural: sie würden präfiguriert sein
third-person plural: sie würden präfiguriert werden
third-person singular: er/sie/es würde präfigurieren
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden präfiguriert haben
first-person singular: ich werde präfiguriert haben
second-person plural: ihr werdet präfiguriert haben
second-person singular: du wirst präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie werden präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden präfiguriert haben
first-person singular: ich werde präfiguriert haben
second-person plural: ihr werdet präfiguriert haben
second-person singular: du werdest präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie werden präfiguriert haben
third-person plural: sie werden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden präfiguriert haben
first-person singular: ich würde präfiguriert haben
second-person plural: ihr würdet präfiguriert haben
second-person singular: du würdest präfiguriert haben
third-person plural: sie würden präfiguriert gewesen sein
third-person plural: sie würden präfiguriert haben
third-person plural: sie würden präfiguriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert haben
third-person singular: er/sie/es würde präfiguriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir präfiguriereten
first-person plural: wir präfigurierten
first-person singular: ich präfigurierete
first-person singular: ich präfigurierte
second-person plural: ihr präfigurieretet
second-person plural: ihr präfiguriertet
second-person singular: du präfigurieretest
second-person singular: du präfiguriertest
third-person plural: sie präfiguriereten
third-person plural: sie präfigurierten
third-person plural: sie waren präfiguriert
third-person plural: sie wurden präfiguriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir präfiguriereten
first-person plural: wir präfigurierten
first-person singular: ich präfigurierete
first-person singular: ich präfigurierte
second-person plural: ihr präfigurieretet
second-person plural: ihr präfiguriertet
second-person singular: du präfigurieretest
second-person singular: du präfiguriertest
third-person plural: sie präfiguriereten
third-person plural: sie präfigurierten
third-person plural: sie wären präfiguriert
third-person plural: sie würden präfiguriert

imperative · perfect

haben Sie präfiguriert!
second-person plural: habt präfiguriert!
second-person singular: habe präfiguriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben präfiguriert
first-person singular: ich habe präfiguriert
second-person plural: ihr habt präfiguriert
second-person singular: du hast präfiguriert
third-person plural: sie haben präfiguriert
third-person plural: sie sind präfiguriert gewesen
third-person plural: sie sind präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hat präfiguriert
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben präfiguriert
first-person singular: ich habe präfiguriert
second-person plural: ihr habet präfiguriert
second-person singular: du habest präfiguriert
third-person plural: sie haben präfiguriert
third-person plural: sie seien präfiguriert gewesen
third-person plural: sie seien präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es habe präfiguriert
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten präfiguriert
first-person singular: ich hatte präfiguriert
second-person plural: ihr hattet präfiguriert
second-person singular: du hattest präfiguriert
third-person plural: sie hatten präfiguriert
third-person plural: sie waren präfiguriert gewesen
third-person plural: sie waren präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte präfiguriert
third-person singular: er/sie/es war präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war präfiguriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten präfiguriert
first-person singular: ich hätte präfiguriert
second-person plural: ihr hättet präfiguriert
second-person singular: du hättest präfiguriert
third-person plural: sie hätten präfiguriert
third-person plural: sie wären präfiguriert gewesen
third-person plural: sie wären präfiguriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte präfiguriert
third-person singular: er/sie/es wäre präfiguriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre präfiguriert worden

imperative · present

präfigurieren Sie!
second-person plural: präfigurieret!
second-person plural: präfiguriert!
second-person singular: präfigurier!
second-person singular: präfiguriere!

indicative · present

first-person plural: wir präfigurieren
first-person singular: ich präfiguriere
second-person plural: ihr präfigurieret
second-person plural: ihr präfiguriert
second-person singular: du präfigurierst
third-person plural: sie präfigurieren
third-person plural: sie sind präfiguriert
third-person plural: sie werden präfiguriert
third-person singular: er/sie/es ist präfiguriert
third-person singular: er/sie/es präfigurieret
third-person singular: er/sie/es präfiguriert
third-person singular: er/sie/es wird präfiguriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir präfigurieren
first-person singular: ich präfiguriere
second-person plural: ihr präfigurieret
second-person singular: du präfigurierest
third-person plural: sie präfigurieren
third-person plural: sie seien präfiguriert
third-person plural: sie werden präfiguriert
third-person singular: er/sie/es präfiguriere
third-person singular: er/sie/es sei präfiguriert
third-person singular: er/sie/es werde präfiguriert