populär

Meanings

1. 1.

   in der Öffentlichkeit bekannt und beliebt

   • “Die japanische Küche wird ja sowieso immer populärer.”
   • “Eigentlich wurde diese Art zu kochen erfunden, als in der Taisho-Ära, die 1912 begann, nach einer langen Phase der Abschottung westliche Essgewohnheiten in Japan populär wurde.”
   • “„In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena lebend verlassen.“”
   • “„Die erste populäre Handlung der Regierung ist die Beschlagnahme der gehamsterten Lebensmittel, es bleibt bei der Beschlagnahme.“”
   • “„Janoschs schelmische Geschichten wurden immer populärer.“”
   • “„Neben Beschränkungen der Sportarten selbst beispielweise war das im Westen, aber auch in Polen und der Tschechoslowakei sehr populäre Drachenfliegen in der DDR verboten, wurden manche der stadtnahen Flugplätze wie Saarmund und Eggersdorf willkürlich wegen Fluchtgefahr geschlossen.“”
   • “Carola är en populär artist i Sverige.”

   Englishpopular, well-known

   Españolpopular, conocido

   Françaispopulaire, bien connu

   Italianopopolare, noto

   Portuguêspopular, conhecido

   Русскийпопулярный, известный

   Türkçepopüler, tanınmış

   Українськапопулярний, відомий

   Ελληνικάδημοφιλής, γνωστός

   Tiếng Việtphổ biến, nổi tiếng

   العربيةشائع, معروف
2. 2.

   ohne Fachwissen verständlich

   • “Professor Harald Lesch schreibt neben seiner wissenschaftlichen Arbeit populäre Sachbücher über Astronomie.”
   • “En populär förklaring var att björnens utbredning skedde pga god blåbärstillgång.”

   Englishaccessible

   Españolaccesible

   Françaisaccessible

   Italianoaccessibile

   Portuguêspopular, acessível

   Русскийдоступный

   Türkçeanlaşılır

   Українськадоступний

   Ελληνικάπροσιτός

   Tiếng Việtdễ hiểu

   العربيةمفهوم