das phonetisch determiniertes Allomorph

Meanings

1. 1.

   Allomorphe eines Morphems, deren Wahl von der lautlichen Umgebung abhängig ist

   • “Das Morphem "3. Person Singular Indikativ Präsens" bei deutschen Verben hat (mit Ausnahmen bei den Modalverben) zwei Allomorphe: "-t" (wie in "geh-t") und "-et" (wie in "rechn-et"). Die Wahl zwischen beiden Allomorphen ist vom Stammauslaut der Verben abhängig; sie sind daher phonetisch determinierte Allomorphe.”
   • “„Beide Segmente sind eindeutig erkennbar; sie kommen zwar in unterschiedlicher phonetischer Form vor; es handelt sich dabei aber um phonetisch determinierte Allomorphe.“”

   Englishphonetically determined allomorph, phonologically determined allomorph

   Españolalófono determinado fonéticamente, alófono condicionado por el contexto

   Françaisallomorphe déterminé phonétiquement, allomorphe conditionné par le contexte phonétique

   Italianoallomorfo determinato foneticamente, allomorfo condizionato foneticamente

   Portuguêsalomorfo determinado foneticamente, alomorfo condicionado foneticamente

   Русскийфонетически определяемый аломорф, аломорф, зависящий от фонетического окружения

   Türkçefonetik olarak belirlenen allomorf, fonetik bağlama bağlı allomorf

   Українськафонетично визначений аломорф, аломорф, що залежить від фонетичного контексту

   Ελληνικάφωνητικά καθορισμένο αλλόμορφο, αλλόμορφο που εξαρτάται από το φωνητικό περιβάλλον

   Tiếng Việtallomorph được xác định bằng âm vị, allomorph phụ thuộc vào ngữ cảnh âm vị

   العربيةالألومورف المحدد صوتيًا, الألومورف المعتمد على السياق الصوتي