Meanings
- 1.
scheinbar endlos, ergebnislos reden
- “Zurück zum Fußballspiel als Drama. Über dieses Spiel und seine Folgen kann man weidlich palavern.”
- “Wer der Isolation durch das Vertraute entfliehen und Bars und Kneipen erkunden will, in denen die Ärmeren trinken und palavern, muss an den Rand der Stadt in die Slums, am besten mit einem Führer wie Raymond Inichab.”
- “Damals waren Rockkonzerte schon eher solche Events, bei denen man haufenweise Gras rauchte und auf dem Boden sitzend palaverte, während sich im Hintergrund eine Band im Freestyle-Rock verdingte.”
- “„Politiker aller Couleur palavern ständig, dass der einzige Rohstoff unseres Landes in den Köpfen unserer Kinder liege.“”
colloquialintransitivepejorativeEnglishto ramble, to talk aimlesslyEspañolhablar sin parar, charlar sin sentidoFrançaispalabrer, parler à tort et à travers, bavarder sans finItalianochiacchierare, parlare a vanvera, parlare senza finePortuguêsfalar sem parar, tagarelarРусскийбеседовать без конца, говорить ни о чемTürkçegevezelik etmek, boşboğazlık yapmak, gereksiz yere konuşmakУкраїнськабалакати без кінця, говорити без метиΕλληνικάμπλα-μπλα, μιλάω ατελείωταTiếng Việtnói luyên thuyên, nói không ngừngالعربيةيتحدث بلا نهاية, يثرثر
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden palavern
- first-person singular: ich werde palavern
- second-person plural: ihr werdet palavern
- second-person singular: du wirst palavern
- third-person plural: sie werden palavern
- third-person singular: er/sie/es wird palavern
- third-person singular: es wird palavert sein
- third-person singular: es wird palavert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden palavern
- first-person singular: ich werde palavern
- second-person plural: ihr werdet palavern
- second-person singular: du werdest palavern
- third-person plural: sie werden palavern
- third-person singular: er/sie/es werde palavern
- third-person singular: es werde palavert sein
- third-person singular: es werde palavert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden palavern
- first-person singular: ich würde palavern
- second-person plural: ihr würdet palavern
- second-person singular: du würdest palavern
- third-person plural: sie würden palavern
- third-person singular: er/sie/es würde palavern
- third-person singular: es würde palavert sein
- third-person singular: es würde palavert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden palavert haben
- first-person singular: ich werde palavert haben
- second-person plural: ihr werdet palavert haben
- second-person singular: du wirst palavert haben
- third-person plural: sie werden palavert haben
- third-person singular: er/sie/es wird palavert haben
- third-person singular: es wird palavert gewesen sein
- third-person singular: es wird palavert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden palavert haben
- first-person singular: ich werde palavert haben
- second-person plural: ihr werdet palavert haben
- second-person singular: du werdest palavert haben
- third-person plural: sie werden palavert haben
- third-person singular: er/sie/es werde palavert haben
- third-person singular: es werde palavert gewesen sein
- third-person singular: es werde palavert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden palavert haben
- first-person singular: ich würde palavert haben
- second-person plural: ihr würdet palavert haben
- second-person singular: du würdest palavert haben
- third-person plural: sie würden palavert haben
- third-person singular: er/sie/es würde palavert haben
- third-person singular: es würde palavert gewesen sein
- third-person singular: es würde palavert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir palaverten
- first-person singular: ich palaverte
- second-person plural: ihr palavertet
- second-person singular: du palavertest
- third-person plural: sie palaverten
- third-person singular: er/sie/es palaverte
- third-person singular: es war palavert
- third-person singular: es wurde palavert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir palaverten
- first-person singular: ich palaverte
- second-person plural: ihr palavertet
- second-person singular: du palavertest
- third-person plural: sie palaverten
- third-person singular: er/sie/es palaverte
- third-person singular: es wäre palavert
- third-person singular: es würde palavert
imperative · perfect
- haben Sie palavert!
- second-person plural: habt palavert!
- second-person singular: habe palavert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben palavert
- first-person singular: ich habe palavert
- second-person plural: ihr habt palavert
- second-person singular: du hast palavert
- third-person plural: sie haben palavert
- third-person singular: er/sie/es hat palavert
- third-person singular: es ist palavert gewesen
- third-person singular: es ist palavert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben palavert
- first-person singular: ich habe palavert
- second-person plural: ihr habet palavert
- second-person singular: du habest palavert
- third-person plural: sie haben palavert
- third-person singular: er/sie/es habe palavert
- third-person singular: es sei palavert gewesen
- third-person singular: es sei palavert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten palavert
- first-person singular: ich hatte palavert
- second-person plural: ihr hattet palavert
- second-person singular: du hattest palavert
- third-person plural: sie hatten palavert
- third-person singular: er/sie/es hatte palavert
- third-person singular: es war palavert gewesen
- third-person singular: es war palavert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten palavert
- first-person singular: ich hätte palavert
- second-person plural: ihr hättet palavert
- second-person singular: du hättest palavert
- third-person plural: sie hätten palavert
- third-person singular: er/sie/es hätte palavert
- third-person singular: es wäre palavert gewesen
- third-person singular: es wäre palavert worden
imperative · present
- palavern Sie!
- second-person plural: palavert!
- second-person singular: palaver!
- second-person singular: palavere!
- second-person singular: palavre!
indicative · present
- first-person plural: wir palavern
- first-person singular: ich palaver
- first-person singular: ich palavere
- first-person singular: ich palavre
- second-person plural: ihr palavert
- second-person singular: du palaverst
- third-person plural: sie palavern
- third-person singular: er/sie/es palavert
- third-person singular: es ist palavert
- third-person singular: es wird palavert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir palavern
- first-person singular: ich palavere
- first-person singular: ich palavre
- second-person plural: ihr palavert
- second-person singular: du palaverst
- third-person plural: sie palavern
- third-person singular: er/sie/es palavere
- third-person singular: er/sie/es palavre
- third-person singular: es sei palavert
- third-person singular: es werde palavert