Meanings
- 1.
mit einem bestimmten Ort nicht vertraut
- “„So ermöglicht der stadtökologische Rundgang ortsfremden und ortskundigen Nutzern gleichermaßen Einblicke in die Natur der Stadt Koblenz, aber auch in den eigenen Lebensraum.“”
Englishunfamiliar with the area, not knowing the local area, not localEspañolforastero, desconocido en la zona, no localFrançaisinconnu dans la région, non localItalianonon familiare con il luogo, non localePortuguêsdesconhecido na área, não localРусскийнезнаком с местностью, не местныйTürkçebölgeye aşina olmayan, yerel olmayanУкраїнськанезнайомий з місцевістю, не місцевийΕλληνικάάγνωστος στην περιοχή, όχι τοπικόςTiếng Việtkhông quen thuộc với khu vực, không phải người địa phươngالعربيةغير مألوف بالمنطقة, ليس محلياً - 2.
nicht an einem bestimmten Ort wohnend
Englishnon-resident, not living locallyEspañolno residenteFrançaisnon résidentItalianonon residentePortuguêsnão residenteРусскийне резидентTürkçeikamet etmeyenУкраїнськане резидентΕλληνικάμη κάτοικοςTiếng Việtkhông cư trúالعربيةغير مقيم - 3.
nicht aus einem bestimmten Ort stammend
Englishnon-local, from out of town, not from the areaEspañolno originario de la zonaFrançaispas originaire de la régionItalianonon originario del luogoPortuguêsnão é da áreaРусскийне из этого местаTürkçebu yerden değilУкраїнськане з цього місцяΕλληνικάόχι από την περιοχήTiếng Việtkhông phải người địa phươngالعربيةليس من المنطقة
Adjective forms
positive
ortsfremder
comparative
ortsfremderer
superlative
ortsfremdester
Compound parts
- OrtNOUNhead— location, site, situation, spot, place, human settlement, settlement, town, community, inhabitant, population, canton, city-state, land, border roof at the side of the façade, gable end, point, tip, awl, prick, position, locus
- fremdADJmodifier— strange, unfamiliar, foreign, somebody else's, alien, belonging to someone else