opfern

etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben

• “Sie opferten Ziegen auf dem Altar, um die Vulkangötter friedlich zu stimmen.”

Englishto sacrifice, to offer

Españolsacrificar, ofrecer

Françaissacrifier, offrir

Italianosacrificare, offrire

Portuguêssacrificar, oferecer

Русскийжертвовать, приносить в жертву

Türkçekurban etmek, sunmak

Українськажертвувати, принести в жертву, пожертвувати

Ελληνικάθυσιάζω, προσφέρω

Tiếng Việthy sinh, cúng

العربيةيضحّي, يقدم

etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen

• “Er opferte sein Leben, um seine Familie zu retten.”
• “„Darf ein Staat notfalls Unschuldige opfern, wenn dies zur Terrorabwehr erforderlich ist?“”
• “„Dass ein Premierminister vom Präsidenten zur Besänftigung des Volkszorns geopfert wird, das hat in Frankreich eine lange Tradition.“”

Englishto sacrifice, to offer

Españolsacrificar, renunciar

Françaissacrifier, renoncer

Italianosacrificare, rinunciare

Portuguêsdesistir, abrir mão

Русскийпожертвовать, отказаться

Türkçevazgeçmek, fedakarlık yapmak

Українськапожертвувати, відмовитися

Ελληνικάθυσιάζω, παραιτούμαι

Tiếng Việttừ bỏ, hy sinh

العربيةيتخلى, يضحّي