okkupieren — German Dictionary

okkupieren

verb

Meanings

1.
etwas besetzen, sich etwas aneignen, etwas einnehmen
- “Danach sollten die USA saudi-arabische Ölfelder okkupieren, falls das Land nicht mehr gegen den Terrorismus unternehme.”
- “übertragen: „Für manche tut es eine der Maxi-Packungen Schokoladelebkuchen oder Spekulatius, die schon seit Anfang September dauerhaft zwei Quadratmeter im Supermarktregal okkupieren.“”
transitive
Englishto occupy, to seize, to take over
Españolocupar, apoderarse de
Françaisoccuper, s'approprier
Italianooccupare, prendere possesso di
Portuguêsocupar, apropriar-se de
Русскийоккупировать, занимать
Türkçeişgal etmek, ele geçirmek
Українськаокупувати, захоплювати
Ελληνικάκαταλαμβάνω, κατασχέτω
Tiếng Việtchiếm đóng, chiếm lấy
العربيةيحتل, يستولي على
2.
sich etwas widerrechtlich aneignen
- “„Der Mann von dem ich kaufte, der mir schenkte, woher weiß ich, daß der, oder daß sein Vorgänger die Sache wirklich als erster Eigenthümer erworben, oder daß die von mir okkupierte Sache wirklich herrenlos war?“ (1823)”
archaic
Englishto occupy
Españolusurpar
Françaisusurper
Italianousurpare
Portuguêsusurpar
Русскийузурпировать
Türkçezorla almak
Українськаузурпувати
Ελληνικάυφαρπάζω
Tiếng Việtchiếm đoạt
العربيةيغتصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden okkupieren
first-person singular: ich werde okkupieren
second-person plural: ihr werdet okkupieren
second-person singular: du wirst okkupieren
third-person plural: sie werden okkupieren
third-person plural: sie werden okkupiert sein
third-person plural: sie werden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es wird okkupieren
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden okkupieren
first-person singular: ich werde okkupieren
second-person plural: ihr werdet okkupieren
second-person singular: du werdest okkupieren
third-person plural: sie werden okkupieren
third-person plural: sie werden okkupiert sein
third-person plural: sie werden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es werde okkupieren
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden okkupieren
first-person singular: ich würde okkupieren
second-person plural: ihr würdet okkupieren
second-person singular: du würdest okkupieren
third-person plural: sie würden okkupieren
third-person plural: sie würden okkupiert sein
third-person plural: sie würden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es würde okkupieren
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden okkupiert haben
first-person singular: ich werde okkupiert haben
second-person plural: ihr werdet okkupiert haben
second-person singular: du wirst okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie werden okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden okkupiert haben
first-person singular: ich werde okkupiert haben
second-person plural: ihr werdet okkupiert haben
second-person singular: du werdest okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie werden okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden okkupiert haben
first-person singular: ich würde okkupiert haben
second-person plural: ihr würdet okkupiert haben
second-person singular: du würdest okkupiert haben
third-person plural: sie würden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie würden okkupiert haben
third-person plural: sie würden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir okkupierten
first-person singular: ich okkupierte
second-person plural: ihr okkupiertet
second-person singular: du okkupiertest
third-person plural: sie okkupierten
third-person plural: sie waren okkupiert
third-person plural: sie wurden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupierte
third-person singular: er/sie/es war okkupiert
third-person singular: er/sie/es wurde okkupiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir okkupierten
first-person singular: ich okkupierte
second-person plural: ihr okkupiertet
second-person singular: du okkupiertest
third-person plural: sie okkupierten
third-person plural: sie wären okkupiert
third-person plural: sie würden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupierte
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert

imperative · perfect

haben Sie okkupiert!
second-person plural: habt okkupiert!
second-person singular: habe okkupiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben okkupiert
first-person singular: ich habe okkupiert
second-person plural: ihr habt okkupiert
second-person singular: du hast okkupiert
third-person plural: sie haben okkupiert
third-person plural: sie sind okkupiert gewesen
third-person plural: sie sind okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hat okkupiert
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben okkupiert
first-person singular: ich habe okkupiert
second-person plural: ihr habet okkupiert
second-person singular: du habest okkupiert
third-person plural: sie haben okkupiert
third-person plural: sie seien okkupiert gewesen
third-person plural: sie seien okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es habe okkupiert
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten okkupiert
first-person singular: ich hatte okkupiert
second-person plural: ihr hattet okkupiert
second-person singular: du hattest okkupiert
third-person plural: sie hatten okkupiert
third-person plural: sie waren okkupiert gewesen
third-person plural: sie waren okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte okkupiert
third-person singular: er/sie/es war okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war okkupiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten okkupiert
first-person singular: ich hätte okkupiert
second-person plural: ihr hättet okkupiert
second-person singular: du hättest okkupiert
third-person plural: sie hätten okkupiert
third-person plural: sie wären okkupiert gewesen
third-person plural: sie wären okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte okkupiert
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert worden

imperative · present

okkupieren Sie!
second-person plural: okkupiert!
second-person singular: okkupier!
second-person singular: okkupiere!

indicative · present

first-person plural: wir okkupieren
first-person singular: ich okkupiere
second-person plural: ihr okkupiert
second-person singular: du okkupierst
third-person plural: sie okkupieren
third-person plural: sie sind okkupiert
third-person plural: sie werden okkupiert
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupiert
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir okkupieren
first-person singular: ich okkupiere
second-person plural: ihr okkupieret
second-person singular: du okkupierest
third-person plural: sie okkupieren
third-person plural: sie seien okkupiert
third-person plural: sie werden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupiere
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert

okkupieren

verb

Meanings

1.
etwas besetzen, sich etwas aneignen, etwas einnehmen
- “Danach sollten die USA saudi-arabische Ölfelder okkupieren, falls das Land nicht mehr gegen den Terrorismus unternehme.”
- “übertragen: „Für manche tut es eine der Maxi-Packungen Schokoladelebkuchen oder Spekulatius, die schon seit Anfang September dauerhaft zwei Quadratmeter im Supermarktregal okkupieren.“”
transitive
Englishto occupy, to seize, to take over
Españolocupar, apoderarse de
Françaisoccuper, s'approprier
Italianooccupare, prendere possesso di
Portuguêsocupar, apropriar-se de
Русскийоккупировать, занимать
Türkçeişgal etmek, ele geçirmek
Українськаокупувати, захоплювати
Ελληνικάκαταλαμβάνω, κατασχέτω
Tiếng Việtchiếm đóng, chiếm lấy
العربيةيحتل, يستولي على
2.
sich etwas widerrechtlich aneignen
- “„Der Mann von dem ich kaufte, der mir schenkte, woher weiß ich, daß der, oder daß sein Vorgänger die Sache wirklich als erster Eigenthümer erworben, oder daß die von mir okkupierte Sache wirklich herrenlos war?“ (1823)”
archaic
Englishto occupy
Españolusurpar
Françaisusurper
Italianousurpare
Portuguêsusurpar
Русскийузурпировать
Türkçezorla almak
Українськаузурпувати
Ελληνικάυφαρπάζω
Tiếng Việtchiếm đoạt
العربيةيغتصب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden okkupieren
first-person singular: ich werde okkupieren
second-person plural: ihr werdet okkupieren
second-person singular: du wirst okkupieren
third-person plural: sie werden okkupieren
third-person plural: sie werden okkupiert sein
third-person plural: sie werden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es wird okkupieren
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden okkupieren
first-person singular: ich werde okkupieren
second-person plural: ihr werdet okkupieren
second-person singular: du werdest okkupieren
third-person plural: sie werden okkupieren
third-person plural: sie werden okkupiert sein
third-person plural: sie werden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es werde okkupieren
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden okkupieren
first-person singular: ich würde okkupieren
second-person plural: ihr würdet okkupieren
second-person singular: du würdest okkupieren
third-person plural: sie würden okkupieren
third-person plural: sie würden okkupiert sein
third-person plural: sie würden okkupiert werden
third-person singular: er/sie/es würde okkupieren
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden okkupiert haben
first-person singular: ich werde okkupiert haben
second-person plural: ihr werdet okkupiert haben
second-person singular: du wirst okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie werden okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden okkupiert haben
first-person singular: ich werde okkupiert haben
second-person plural: ihr werdet okkupiert haben
second-person singular: du werdest okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie werden okkupiert haben
third-person plural: sie werden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden okkupiert haben
first-person singular: ich würde okkupiert haben
second-person plural: ihr würdet okkupiert haben
second-person singular: du würdest okkupiert haben
third-person plural: sie würden okkupiert gewesen sein
third-person plural: sie würden okkupiert haben
third-person plural: sie würden okkupiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert haben
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir okkupierten
first-person singular: ich okkupierte
second-person plural: ihr okkupiertet
second-person singular: du okkupiertest
third-person plural: sie okkupierten
third-person plural: sie waren okkupiert
third-person plural: sie wurden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupierte
third-person singular: er/sie/es war okkupiert
third-person singular: er/sie/es wurde okkupiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir okkupierten
first-person singular: ich okkupierte
second-person plural: ihr okkupiertet
second-person singular: du okkupiertest
third-person plural: sie okkupierten
third-person plural: sie wären okkupiert
third-person plural: sie würden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupierte
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert
third-person singular: er/sie/es würde okkupiert

imperative · perfect

haben Sie okkupiert!
second-person plural: habt okkupiert!
second-person singular: habe okkupiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben okkupiert
first-person singular: ich habe okkupiert
second-person plural: ihr habt okkupiert
second-person singular: du hast okkupiert
third-person plural: sie haben okkupiert
third-person plural: sie sind okkupiert gewesen
third-person plural: sie sind okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hat okkupiert
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben okkupiert
first-person singular: ich habe okkupiert
second-person plural: ihr habet okkupiert
second-person singular: du habest okkupiert
third-person plural: sie haben okkupiert
third-person plural: sie seien okkupiert gewesen
third-person plural: sie seien okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es habe okkupiert
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten okkupiert
first-person singular: ich hatte okkupiert
second-person plural: ihr hattet okkupiert
second-person singular: du hattest okkupiert
third-person plural: sie hatten okkupiert
third-person plural: sie waren okkupiert gewesen
third-person plural: sie waren okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte okkupiert
third-person singular: er/sie/es war okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war okkupiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten okkupiert
first-person singular: ich hätte okkupiert
second-person plural: ihr hättet okkupiert
second-person singular: du hättest okkupiert
third-person plural: sie hätten okkupiert
third-person plural: sie wären okkupiert gewesen
third-person plural: sie wären okkupiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte okkupiert
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre okkupiert worden

imperative · present

okkupieren Sie!
second-person plural: okkupiert!
second-person singular: okkupier!
second-person singular: okkupiere!

indicative · present

first-person plural: wir okkupieren
first-person singular: ich okkupiere
second-person plural: ihr okkupiert
second-person singular: du okkupierst
third-person plural: sie okkupieren
third-person plural: sie sind okkupiert
third-person plural: sie werden okkupiert
third-person singular: er/sie/es ist okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupiert
third-person singular: er/sie/es wird okkupiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir okkupieren
first-person singular: ich okkupiere
second-person plural: ihr okkupieret
second-person singular: du okkupierest
third-person plural: sie okkupieren
third-person plural: sie seien okkupiert
third-person plural: sie werden okkupiert
third-person singular: er/sie/es okkupiere
third-person singular: er/sie/es sei okkupiert
third-person singular: er/sie/es werde okkupiert