oberitalienisch

Meanings

1. 1.

   Oberitalien zugehörig, Oberitalien betreffend

   • “„Der Bogen wird nicht wie bei Donatello zum beherrschenden Bildmotiv, sondern den Orthogonalen eingeordnet. Das ist typisch oberitalienisch, und damit berührt sich [Andrea] Mantegna auch mit den Venezianern.“”
   • “„Friedrich [I.] erhob seinen Sohn [Heinrich VI.] zum ‚Caesar‘, d.h. zum ‚Mitkaiser‘. In dieser Eigenschaft besetzte er 1187 den Kirchenstaat, nachdem er sich zuvor der Bündnistreue wichtiger oberitalienischer Städte, insbesondere Cremonas, versichert hatte.“”
   • “„Die römische Adelspartei, der oberitalienische Episkopat und der deutsche Hof wählten in Basel Bischof Cadalus von Parma zum Papst (Honorius II.).“”
   • “„Ein Jahr zuvor, 1860, hatte sich zunächst ein oberitalienisches Königreich aus den Ländern Piemont, Lombardei, Parma, Modena, Toskana und Romagna konstituiert.“”

   EnglishNorthern Italian, North Italian, Upper Italian, northern Italian

   Españolitaliano del norte, italiano del norte de Italia

   Françaisitalien du Nord, italien supérieur

   Italianoaltoitaliano, norditaliano

   Portuguêsitaliano do norte, italiano superior

   Русскийсеверноитальянский, верхнеитальянский

   Türkçeüst İtalyan, kuzey İtalyan

   Українськапівнічноіталійський, верхньоіталійський

   Ελληνικάβόρειος ιταλικός, ανώτερος ιταλικός

   Tiếng Việtngười Ý phía Bắc, Ý phía Bắc

   العربيةإيطالي علوي, إيطالي شمالي