keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend
- “Der Mann ist seit Jahren obdachlos.”
- “[Hamburg, 2024: Insgesamt sind] „in diesem Winter seit November vergangenen Jahres 24 obdachlose Menschen gestorben, darunter sechs auf der Straße.“”
- “„Die beiden Standorte Halskestraße und Friesenstraße des Winternotprogramms bieten insgesamt 700 Schlafplätze für obdachlose Menschen an.“”
- “„Der Milliardär John Paul DeJoria war in Los Angeles zweimal obdachlos, bevor er John Paul Mitchell Systems, die angesagte Kette von Friseurläden, mitbegründete.“”
Englishhomeless, houseless, unsheltered, without a home
Españolsin hogar, sin techo, desamparado
Françaissans abri, sans domicile fixe, sans-abri, sans domicile
Italianosenza tetto, senza fissa dimora, senza casa
Portuguêsdesalojado, sem abrigo, sem casa, sem-teto, desabrigado
Русскийбездомный, без жилья
Türkçeevsiz, sokakta yaşayan
Українськабезпритульний, без дому
Ελληνικάάστεγος, χωρίς σπίτι
Tiếng Việtvô gia cư, không có nhà
العربيةمشرد, بدون مأوى