nicht der Norm entsprechend; von der Norm abweichend
- “„Ein Verstoß gegen die in § 4 Abs 5 ImmMV vorgesehene Befristung für Alleinvermittlungsaufträge bewirkt nur Teilnichtigkeit hinsichtlich der normwidrig länger vereinbarten Bindungsfrist.“”
- “„Von der Absicht der Verwaltungsstrafbehörde darf nur dann abgegangen werden, wenn die Administrativbehörde sich auf Grund eines einwandfrei durchgeführten Ermittlungsverfahrens ein eigenes Urteil über die Zurechnungsfähigkeit des Bfrs im Tatzeitpunkt bzw darüber gebildet hat, ob dem Bfr sein normwidriges Verhalten zur Last fällt.“”
Englishnon-compliant, deviating from norms, deviant
Españolno conforme, desviado
Françaisnon conforme, déviant
Italianonon conforme, deviato
Portuguêsnão conforme, desviante
Русскийнеконформный, отклоняющийся
Türkçestandart dışı, uyumsuz
Українськанеконформний, відхилений
Ελληνικάμη συμμορφούμενος, παρεκκλίνων
Tiếng Việtkhông tuân thủ, lệch chuẩn
العربيةغير متوافق, منحرف