Meanings
- 1.
(zum Beispiel Landkarten, Baupläne) so ausrichten, dass Norden oben liegt
- “„Außerhalb Europas findet man heute überall Weltkarten, die nicht mehr genordet, sondern gesüdet sind und in deren Mitte nicht mehr der alte Kontinent, sondern wahlweise Lateinamerika, Asien oder der Pazifik liegt.“”
transitiveEnglishto orient north, to align northEspañolorientar hacia el norte, alinear hacia el norteFrançaisorienter vers le nord, aligner vers le nordItalianoorientare a nord, allineare a nordPortuguêsorientar para o norte, alinhar para o norteРусскийориентировать на север, выставить на северTürkçekuzeye yönlendirmek, kuzeye hizalamakУкраїнськаорієнтувати на північ, виставити на північΕλληνικάπροσανατολίζω προς βορρά, ευθυγραμμίζω προς βορράTiếng Việthướng về phía bắc, căn chỉnh về phía bắcالعربيةتوجيه نحو الشمال, محاذاة نحو الشمال
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden norden
- first-person singular: ich werde norden
- second-person plural: ihr werdet norden
- second-person singular: du wirst norden
- third-person plural: sie werden genordet sein
- third-person plural: sie werden genordet werden
- third-person plural: sie werden norden
- third-person singular: er/sie/es wird genordet sein
- third-person singular: er/sie/es wird genordet werden
- third-person singular: er/sie/es wird norden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden norden
- first-person singular: ich werde norden
- second-person plural: ihr werdet norden
- second-person singular: du werdest norden
- third-person plural: sie werden genordet sein
- third-person plural: sie werden genordet werden
- third-person plural: sie werden norden
- third-person singular: er/sie/es werde genordet sein
- third-person singular: er/sie/es werde genordet werden
- third-person singular: er/sie/es werde norden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden norden
- first-person singular: ich würde norden
- second-person plural: ihr würdet norden
- second-person singular: du würdest norden
- third-person plural: sie würden genordet sein
- third-person plural: sie würden genordet werden
- third-person plural: sie würden norden
- third-person singular: er/sie/es würde genordet sein
- third-person singular: er/sie/es würde genordet werden
- third-person singular: er/sie/es würde norden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden genordet haben
- first-person singular: ich werde genordet haben
- second-person plural: ihr werdet genordet haben
- second-person singular: du wirst genordet haben
- third-person plural: sie werden genordet gewesen sein
- third-person plural: sie werden genordet haben
- third-person plural: sie werden genordet worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird genordet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird genordet haben
- third-person singular: er/sie/es wird genordet worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden genordet haben
- first-person singular: ich werde genordet haben
- second-person plural: ihr werdet genordet haben
- second-person singular: du werdest genordet haben
- third-person plural: sie werden genordet gewesen sein
- third-person plural: sie werden genordet haben
- third-person plural: sie werden genordet worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde genordet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde genordet haben
- third-person singular: er/sie/es werde genordet worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden genordet haben
- first-person singular: ich würde genordet haben
- second-person plural: ihr würdet genordet haben
- second-person singular: du würdest genordet haben
- third-person plural: sie würden genordet gewesen sein
- third-person plural: sie würden genordet haben
- third-person plural: sie würden genordet worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde genordet gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde genordet haben
- third-person singular: er/sie/es würde genordet worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir nordeten
- first-person singular: ich nordete
- second-person plural: ihr nordetet
- second-person singular: du nordetest
- third-person plural: sie nordeten
- third-person plural: sie waren genordet
- third-person plural: sie wurden genordet
- third-person singular: er/sie/es nordete
- third-person singular: er/sie/es war genordet
- third-person singular: er/sie/es wurde genordet
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir nordeten
- first-person singular: ich nordete
- second-person plural: ihr nordetet
- second-person singular: du nordetest
- third-person plural: sie nordeten
- third-person plural: sie wären genordet
- third-person plural: sie würden genordet
- third-person singular: er/sie/es nordete
- third-person singular: er/sie/es wäre genordet
- third-person singular: er/sie/es würde genordet
imperative · perfect
- haben Sie genordet!
- second-person plural: habt genordet!
- second-person singular: habe genordet!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben genordet
- first-person singular: ich habe genordet
- second-person plural: ihr habt genordet
- second-person singular: du hast genordet
- third-person plural: sie haben genordet
- third-person plural: sie sind genordet gewesen
- third-person plural: sie sind genordet worden
- third-person singular: er/sie/es hat genordet
- third-person singular: er/sie/es ist genordet gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist genordet worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben genordet
- first-person singular: ich habe genordet
- second-person plural: ihr habet genordet
- second-person singular: du habest genordet
- third-person plural: sie haben genordet
- third-person plural: sie seien genordet gewesen
- third-person plural: sie seien genordet worden
- third-person singular: er/sie/es habe genordet
- third-person singular: er/sie/es sei genordet gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei genordet worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten genordet
- first-person singular: ich hatte genordet
- second-person plural: ihr hattet genordet
- second-person singular: du hattest genordet
- third-person plural: sie hatten genordet
- third-person plural: sie waren genordet gewesen
- third-person plural: sie waren genordet worden
- third-person singular: er/sie/es hatte genordet
- third-person singular: er/sie/es war genordet gewesen
- third-person singular: er/sie/es war genordet worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten genordet
- first-person singular: ich hätte genordet
- second-person plural: ihr hättet genordet
- second-person singular: du hättest genordet
- third-person plural: sie hätten genordet
- third-person plural: sie wären genordet gewesen
- third-person plural: sie wären genordet worden
- third-person singular: er/sie/es hätte genordet
- third-person singular: er/sie/es wäre genordet gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre genordet worden
imperative · present
- norden Sie!
- second-person plural: nordet!
- second-person singular: nord!
- second-person singular: norde!
indicative · present
- first-person plural: wir norden
- first-person singular: ich norde
- second-person plural: ihr nordet
- second-person singular: du nordest
- third-person plural: sie norden
- third-person plural: sie sind genordet
- third-person plural: sie werden genordet
- third-person singular: er/sie/es ist genordet
- third-person singular: er/sie/es nordet
- third-person singular: er/sie/es wird genordet
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir norden
- first-person singular: ich norde
- second-person plural: ihr nordet
- second-person singular: du nordest
- third-person plural: sie norden
- third-person plural: sie seien genordet
- third-person plural: sie werden genordet
- third-person singular: er/sie/es norde
- third-person singular: er/sie/es sei genordet
- third-person singular: er/sie/es werde genordet