nicht übereinstimmend, abweichend
- “„Die Repression Mielkes und des MfS gegen vermeintliche Abweichler in den Reihen der SED, gegen Regimegegner, Ausreisewillige (Antragsteller), aber auch gegen sportliche Aushängeschilder der DDR, die es wagten, nonkonform in einer normierten Gesellschaft zu agieren, werden nur dann verständlich, wenn man sich das zugrunde liegende Feindbild vergegenwärtigt.“”
- “„Das Museum für nonkonforme Kunst besitzt Sammlungen des künstlerischen Underground aus den 1960er bis 80er Jahren.“”
Englishnonconforming, non-compliant, nonconformist
Españolno conformista, no convencional
Françaisnon conforme, non conventionnel
Italianonon conforme, non convenzionale
Portuguêsnão conformista, não convencional
Русскийнеконформист, неконформистский
Türkçeuyumsuz, standart dışı
Українськанеконформіст, неконформний
Ελληνικάμη συμμορφωμένος, μη συμβατικός
Tiếng Việtkhông tuân thủ, không chính thống
العربيةغير متوافق, غير تقليدي