nervös

Meanings

1. 1.

   so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist

   • “„Hausdörfer lachte nervös. Ach, du Schätzchen, ich bin doch nicht bloß so’n Fachsimpel?“”
   • “Klar, in der Stunde vor Bekanntgabe der Prüfungsergebnisse ist jeder nervös!”
   • “Sie hat schon so eine nervöse Ader, die einen verrückt machen kann.”
   • “Beruhige dich, sei doch nicht so nervös.”
   • “Hästarna är nervösa kanske det blir åska ikväll.”

   Englishjumpy, jittery, on edge, nervous

   Españolnervioso, inquieto

   Françaisnerveux, agité

   Italianonervoso, agitato

   Portuguêsnervoso, anxioso, ansioso

   Русскийнервный, возбужденный

   Türkçesinirli, gergin

   Українськанервовий, тривожний

   Ελληνικάνευρικός, ανήσυχος, αγχωμένος

   Tiếng Việtnervous, bồn chồn

   العربيةعصبي, مضطرب
2. 2.

   durch Nerven ausgelöst, nervlich

   • “Er hat öfters nervöse Zuckungen.”

   Englishnervous

   Españolnervioso

   Françaisnerveux

   Italianonervoso

   Portuguêsnervoso

   Русскийнервный

   Türkçesinirli

   Українськанервовий

   Ελληνικάνευρικός

   Tiếng Việtnervous

   العربيةعصبي