nachzeichnen — German Dictionary

nachzeichnen

verbseparable

Meanings

1.
mit einem Stift eine Linie noch einmal ziehen
- “In diesem Werk wurden die Umrisse der Frauenfigur in Rot nachgezeichnet.”
Englishto trace, to redraw
Españoltrazar
Françaistracer
Italianotracciare
Portuguêstraçar
Русскийобводить
Türkçeçizmek
Українськапроводити лінію
Ελληνικάσχεδιάζω
Tiếng Việtvẽ lại
العربيةرسم
2.
mit einem Stift eine Vorlage abzeichnen
- “Versuchen Sie doch einmal, dieses Stilleben mit dem Bleistift nachzuzeichnen.”
Englishto trace
Españolcopiar
Françaiscopier
Italianocopiare
Portuguêscopiar
Русскийкопировать
Türkçekopyalamak
Українськакопіювати
Ελληνικάαντιγράφω
Tiếng Việtsao chép
العربيةنسخ
3.
eine Erinnerung beschreiben; eine Entwicklung schildern
- “„Hier sei auch noch der Schlüsselroman Disraelis »Venetia« (1837) erwähnt, der das Leben Byrons und Shelleys in romantischer Verbrämung liebevoll nachzeichnet.“”
figurative
Englishto trace
Españolrelatar
Françaisraconter
Italianoraccontare
Portuguêsnarrar
Русскийизлагать
Türkçeanlatmak
Українськаоповідати
Ελληνικάδιηγούμαι
Tiếng Việtkể lại
العربيةسرد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir werden nachzeichnen
first-person singular: ich werde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich werde nachzeichnen
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr werdet nachzeichnen
second-person singular: du wirst nachgezeichnet sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet werden
second-person singular: du wirst nachzeichnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir werden nachzeichnen
first-person singular: ich werde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich werde nachzeichnen
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr werdet nachzeichnen
second-person singular: du werdest nachgezeichnet sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet werden
second-person singular: du werdest nachzeichnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir würden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir würden nachzeichnen
first-person singular: ich würde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich würde nachzeichnen
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr würdet nachzeichnen
second-person singular: du würdest nachgezeichnet sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet werden
second-person singular: du würdest nachzeichnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir werden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich werde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet haben
second-person singular: du wirst nachgezeichnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir werden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich werde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet haben
second-person singular: du werdest nachgezeichnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir würden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir würden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich würde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet haben
second-person singular: du würdest nachgezeichnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachzeichneten
first-person plural: wir waren nachgezeichnet
first-person plural: wir wurden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichneten nach
first-person singular: ich nachzeichnete
first-person singular: ich war nachgezeichnet
first-person singular: ich wurde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichnete nach
second-person plural: ihr nachzeichnetet
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet
second-person plural: ihr wurdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnetet nach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachzeichneten
first-person plural: wir wären nachgezeichnet
first-person plural: wir würden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichneten nach
first-person singular: ich nachzeichnete
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet
first-person singular: ich würde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichnete nach
second-person plural: ihr nachzeichnetet
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet

imperative · perfect

haben Sie nachgezeichnet!
seien Sie nachgezeichnet gewesen!
seien Sie nachgezeichnet worden!
second-person plural: habt nachgezeichnet!
second-person plural: seid nachgezeichnet gewesen!
second-person plural: seid nachgezeichnet worden!
second-person singular: habe nachgezeichnet!
second-person singular: sei nachgezeichnet gewesen!
second-person singular: sei nachgezeichnet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgezeichnet
first-person plural: wir sind nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir sind nachgezeichnet worden
first-person singular: ich bin nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich bin nachgezeichnet worden
first-person singular: ich habe nachgezeichnet
second-person plural: ihr habt nachgezeichnet
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet worden
second-person singular: du bist nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du bist nachgezeichnet worden
second-person singular: du hast nachgezeichnet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgezeichnet
first-person plural: wir seien nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir seien nachgezeichnet worden
first-person singular: ich habe nachgezeichnet
first-person singular: ich sei nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich sei nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr habet nachgezeichnet
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet worden
second-person singular: du habest nachgezeichnet
second-person singular: du seiest nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du seiest nachgezeichnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgezeichnet
first-person plural: wir waren nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir waren nachgezeichnet worden
first-person singular: ich hatte nachgezeichnet
first-person singular: ich war nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich war nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr hattet nachgezeichnet
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet worden
second-person singular: du hattest nachgezeichnet
second-person singular: du warst nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du warst nachgezeichnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgezeichnet
first-person plural: wir wären nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir wären nachgezeichnet worden
first-person singular: ich hätte nachgezeichnet
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr hättet nachgezeichnet
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet worden
second-person singular: du hättest nachgezeichnet

imperative · present

seien Sie nachgezeichnet!
werden Sie nachgezeichnet!
zeichnen Sie nach!
second-person plural: seid nachgezeichnet!
second-person plural: werdet nachgezeichnet!
second-person plural: zeichnet nach!
second-person singular: sei nachgezeichnet!
second-person singular: werde nachgezeichnet!
second-person singular: zeichne nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachzeichnen
first-person plural: wir sind nachgezeichnet
first-person plural: wir werden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichnen nach
first-person singular: ich bin nachgezeichnet
first-person singular: ich nachzeichne
first-person singular: ich werde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichne nach
second-person plural: ihr nachzeichnet
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnet nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachzeichnen
first-person plural: wir seien nachgezeichnet
first-person plural: wir werden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichnen nach
first-person singular: ich nachzeichne
first-person singular: ich sei nachgezeichnet
first-person singular: ich werde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichne nach
second-person plural: ihr nachzeichnet
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnet nach

Verb governance

accusativeeine Erinnerung nachzeichnen

nachzeichnen

verbseparable

Meanings

1.
mit einem Stift eine Linie noch einmal ziehen
- “In diesem Werk wurden die Umrisse der Frauenfigur in Rot nachgezeichnet.”
Englishto trace, to redraw
Españoltrazar
Françaistracer
Italianotracciare
Portuguêstraçar
Русскийобводить
Türkçeçizmek
Українськапроводити лінію
Ελληνικάσχεδιάζω
Tiếng Việtvẽ lại
العربيةرسم
2.
mit einem Stift eine Vorlage abzeichnen
- “Versuchen Sie doch einmal, dieses Stilleben mit dem Bleistift nachzuzeichnen.”
Englishto trace
Españolcopiar
Françaiscopier
Italianocopiare
Portuguêscopiar
Русскийкопировать
Türkçekopyalamak
Українськакопіювати
Ελληνικάαντιγράφω
Tiếng Việtsao chép
العربيةنسخ
3.
eine Erinnerung beschreiben; eine Entwicklung schildern
- “„Hier sei auch noch der Schlüsselroman Disraelis »Venetia« (1837) erwähnt, der das Leben Byrons und Shelleys in romantischer Verbrämung liebevoll nachzeichnet.“”
figurative
Englishto trace
Españolrelatar
Françaisraconter
Italianoraccontare
Portuguêsnarrar
Русскийизлагать
Türkçeanlatmak
Українськаоповідати
Ελληνικάδιηγούμαι
Tiếng Việtkể lại
العربيةسرد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir werden nachzeichnen
first-person singular: ich werde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich werde nachzeichnen
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr werdet nachzeichnen
second-person singular: du wirst nachgezeichnet sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet werden
second-person singular: du wirst nachzeichnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir werden nachzeichnen
first-person singular: ich werde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich werde nachzeichnen
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr werdet nachzeichnen
second-person singular: du werdest nachgezeichnet sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet werden
second-person singular: du werdest nachzeichnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachgezeichnet sein
first-person plural: wir würden nachgezeichnet werden
first-person plural: wir würden nachzeichnen
first-person singular: ich würde nachgezeichnet sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet werden
first-person singular: ich würde nachzeichnen
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet werden
second-person plural: ihr würdet nachzeichnen
second-person singular: du würdest nachgezeichnet sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet werden
second-person singular: du würdest nachzeichnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir werden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich werde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du wirst nachgezeichnet haben
second-person singular: du wirst nachgezeichnet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir werden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir werden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich werde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich werde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du werdest nachgezeichnet haben
second-person singular: du werdest nachgezeichnet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgezeichnet gewesen sein
first-person plural: wir würden nachgezeichnet haben
first-person plural: wir würden nachgezeichnet worden sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet gewesen sein
first-person singular: ich würde nachgezeichnet haben
first-person singular: ich würde nachgezeichnet worden sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet haben
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet worden sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet gewesen sein
second-person singular: du würdest nachgezeichnet haben
second-person singular: du würdest nachgezeichnet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachzeichneten
first-person plural: wir waren nachgezeichnet
first-person plural: wir wurden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichneten nach
first-person singular: ich nachzeichnete
first-person singular: ich war nachgezeichnet
first-person singular: ich wurde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichnete nach
second-person plural: ihr nachzeichnetet
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet
second-person plural: ihr wurdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnetet nach

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachzeichneten
first-person plural: wir wären nachgezeichnet
first-person plural: wir würden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichneten nach
first-person singular: ich nachzeichnete
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet
first-person singular: ich würde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichnete nach
second-person plural: ihr nachzeichnetet
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet
second-person plural: ihr würdet nachgezeichnet

imperative · perfect

haben Sie nachgezeichnet!
seien Sie nachgezeichnet gewesen!
seien Sie nachgezeichnet worden!
second-person plural: habt nachgezeichnet!
second-person plural: seid nachgezeichnet gewesen!
second-person plural: seid nachgezeichnet worden!
second-person singular: habe nachgezeichnet!
second-person singular: sei nachgezeichnet gewesen!
second-person singular: sei nachgezeichnet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgezeichnet
first-person plural: wir sind nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir sind nachgezeichnet worden
first-person singular: ich bin nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich bin nachgezeichnet worden
first-person singular: ich habe nachgezeichnet
second-person plural: ihr habt nachgezeichnet
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet worden
second-person singular: du bist nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du bist nachgezeichnet worden
second-person singular: du hast nachgezeichnet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgezeichnet
first-person plural: wir seien nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir seien nachgezeichnet worden
first-person singular: ich habe nachgezeichnet
first-person singular: ich sei nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich sei nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr habet nachgezeichnet
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet worden
second-person singular: du habest nachgezeichnet
second-person singular: du seiest nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du seiest nachgezeichnet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgezeichnet
first-person plural: wir waren nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir waren nachgezeichnet worden
first-person singular: ich hatte nachgezeichnet
first-person singular: ich war nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich war nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr hattet nachgezeichnet
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wart nachgezeichnet worden
second-person singular: du hattest nachgezeichnet
second-person singular: du warst nachgezeichnet gewesen
second-person singular: du warst nachgezeichnet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgezeichnet
first-person plural: wir wären nachgezeichnet gewesen
first-person plural: wir wären nachgezeichnet worden
first-person singular: ich hätte nachgezeichnet
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet gewesen
first-person singular: ich wäre nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr hättet nachgezeichnet
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wäret nachgezeichnet worden
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet gewesen
second-person plural: ihr wärt nachgezeichnet worden
second-person singular: du hättest nachgezeichnet

imperative · present

seien Sie nachgezeichnet!
werden Sie nachgezeichnet!
zeichnen Sie nach!
second-person plural: seid nachgezeichnet!
second-person plural: werdet nachgezeichnet!
second-person plural: zeichnet nach!
second-person singular: sei nachgezeichnet!
second-person singular: werde nachgezeichnet!
second-person singular: zeichne nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachzeichnen
first-person plural: wir sind nachgezeichnet
first-person plural: wir werden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichnen nach
first-person singular: ich bin nachgezeichnet
first-person singular: ich nachzeichne
first-person singular: ich werde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichne nach
second-person plural: ihr nachzeichnet
second-person plural: ihr seid nachgezeichnet
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnet nach

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachzeichnen
first-person plural: wir seien nachgezeichnet
first-person plural: wir werden nachgezeichnet
first-person plural: wir zeichnen nach
first-person singular: ich nachzeichne
first-person singular: ich sei nachgezeichnet
first-person singular: ich werde nachgezeichnet
first-person singular: ich zeichne nach
second-person plural: ihr nachzeichnet
second-person plural: ihr seiet nachgezeichnet
second-person plural: ihr werdet nachgezeichnet
second-person plural: ihr zeichnet nach

Verb governance

accusativeeine Erinnerung nachzeichnen