Meanings
- 1.
eine vorhandene Vereinbarung nachträglich noch einmal besprechen
- “Die Gewerkschaft kam auf die Arbeitgeberseite zu und wünschte, den Tarifvertrag nachzuverhandeln.”
Englishto renegotiate, to discuss againEspañolrenegociar, volver a negociarFrançaisrenégocier, réouvrir les négociationsItalianorinnegoziare, riaprire le trattativePortuguêsrenegociar, reabrir negociaçõesРусскийпереговорить, возобновить переговорыTürkçeyeniden müzakere etmek, müzakereleri yeniden açmakУкраїнськапереговорити, відкрити переговориΕλληνικάεπανεξετάζω, ξανανοίγω τις διαπραγματεύσειςTiếng Việtđàm phán lại, mở lại thương thảoالعربيةإعادة التفاوض, إعادة فتح المفاوضات
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verhandele nach |
| ich | verhandel nach |
| ich | verhandle nach |
| du | verhandelst nach |
| er/sie/es | verhandelt nach |
| wir | verhandeln nach |
| ihr | verhandelt nach |
| sie | verhandeln nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachverhandelt |
| du | hattest nachverhandelt |
| er/sie/es | hatte nachverhandelt |
| wir | hatten nachverhandelt |
| ihr | hattet nachverhandelt |
| sie | hatten nachverhandelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nachverhandelt worden |
| sie | waren nachverhandelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachverhandelt gewesen |
| sie | waren nachverhandelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachverhandelt |
| du | hättest nachverhandelt |
| er/sie/es | hätte nachverhandelt |
| wir | hätten nachverhandelt |
| ihr | hättet nachverhandelt |
| sie | hätten nachverhandelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nachverhandelt worden |
| sie | wären nachverhandelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachverhandelt gewesen |
| sie | wären nachverhandelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verhandelte nach |
| du | verhandeltest nach |
| er/sie/es | verhandelte nach |
| wir | verhandelten nach |
| ihr | verhandeltet nach |
| sie | verhandelten nach |
| ich | nachverhandelte |
| du | nachverhandeltest |
| er/sie/es | nachverhandelte |
| wir | nachverhandelten |
| ihr | nachverhandeltet |
| sie | nachverhandelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nachverhandelt |
| sie | wurden nachverhandelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachverhandelt |
| sie | waren nachverhandelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verhandelte nach |
| du | verhandeltest nach |
| er/sie/es | verhandelte nach |
| wir | verhandelten nach |
| ihr | verhandeltet nach |
| sie | verhandelten nach |
| ich | nachverhandelte |
| du | nachverhandeltest |
| er/sie/es | nachverhandelte |
| wir | nachverhandelten |
| ihr | nachverhandeltet |
| sie | nachverhandelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachverhandelt |
| sie | würden nachverhandelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachverhandelt |
| sie | wären nachverhandelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachverhandelt |
| du | hast nachverhandelt |
| er/sie/es | hat nachverhandelt |
| wir | haben nachverhandelt |
| ihr | habt nachverhandelt |
| sie | haben nachverhandelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nachverhandelt worden |
| sie | sind nachverhandelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachverhandelt gewesen |
| sie | sind nachverhandelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachverhandelt |
| du | habest nachverhandelt |
| er/sie/es | habe nachverhandelt |
| wir | haben nachverhandelt |
| ihr | habet nachverhandelt |
| sie | haben nachverhandelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nachverhandelt worden |
| sie | seien nachverhandelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachverhandelt gewesen |
| sie | seien nachverhandelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachverhandelt!(uncommon) |
| — | habt nachverhandelt!(uncommon) |
| — | haben Sie nachverhandelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verhandele nach |
| ich | verhandel nach |
| ich | verhandle nach |
| du | verhandelst nach |
| er/sie/es | verhandelt nach |
| wir | verhandeln nach |
| ihr | verhandelt nach |
| sie | verhandeln nach |
| ich | nachverhandel |
| ich | nachverhandele |
| ich | nachverhandle |
| du | nachverhandelst |
| er/sie/es | nachverhandelt |
| wir | nachverhandeln |
| ihr | nachverhandelt |
| sie | nachverhandeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachverhandelt |
| sie | werden nachverhandelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachverhandelt |
| sie | sind nachverhandelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verhandele nach |
| ich | verhandle nach |
| du | verhandelst nach |
| du | verhandlest nach |
| er/sie/es | verhandele nach |
| er/sie/es | verhandle nach |
| wir | verhandeln nach |
| ihr | verhandelt nach |
| ihr | verhandlet nach |
| sie | verhandeln nach |
| ich | nachverhandele |
| ich | nachverhandle |
| du | nachverhandelst |
| du | nachverhandlest |
| er/sie/es | nachverhandele |
| er/sie/es | nachverhandle |
| wir | nachverhandeln |
| ihr | nachverhandelt |
| ihr | nachverhandlet |
| sie | nachverhandeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachverhandelt |
| sie | werden nachverhandelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachverhandelt |
| sie | seien nachverhandelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verhandele nach! |
| — | verhandel nach! |
| — | verhandle nach! |
| — | verhandelt nach! |
| — | verhandeln Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachverhandeln |
| du | wirst nachverhandeln |
| er/sie/es | wird nachverhandeln |
| wir | werden nachverhandeln |
| ihr | werdet nachverhandeln |
| sie | werden nachverhandeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachverhandelt werden |
| sie | werden nachverhandelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachverhandelt sein |
| sie | werden nachverhandelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachverhandeln |
| du | werdest nachverhandeln |
| er/sie/es | werde nachverhandeln |
| wir | werden nachverhandeln |
| ihr | werdet nachverhandeln |
| sie | werden nachverhandeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachverhandelt werden |
| sie | werden nachverhandelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachverhandelt sein |
| sie | werden nachverhandelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachverhandeln |
| du | würdest nachverhandeln |
| er/sie/es | würde nachverhandeln |
| wir | würden nachverhandeln |
| ihr | würdet nachverhandeln |
| sie | würden nachverhandeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachverhandelt werden |
| sie | würden nachverhandelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachverhandelt sein |
| sie | würden nachverhandelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachverhandelt haben |
| du | wirst nachverhandelt haben |
| er/sie/es | wird nachverhandelt haben |
| wir | werden nachverhandelt haben |
| ihr | werdet nachverhandelt haben |
| sie | werden nachverhandelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachverhandelt worden sein |
| sie | werden nachverhandelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachverhandelt gewesen sein |
| sie | werden nachverhandelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachverhandelt haben |
| du | werdest nachverhandelt haben |
| er/sie/es | werde nachverhandelt haben |
| wir | werden nachverhandelt haben |
| ihr | werdet nachverhandelt haben |
| sie | werden nachverhandelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachverhandelt worden sein |
| sie | werden nachverhandelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachverhandelt gewesen sein |
| sie | werden nachverhandelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachverhandelt haben |
| du | würdest nachverhandelt haben |
| er/sie/es | würde nachverhandelt haben |
| wir | würden nachverhandelt haben |
| ihr | würdet nachverhandelt haben |
| sie | würden nachverhandelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachverhandelt worden sein |
| sie | würden nachverhandelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachverhandelt gewesen sein |
| sie | würden nachverhandelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeine Vereinbarung nachverhandeln