Meanings
- 1.
versuchen, es so zu machen, wie es ein Vorbild macht; zu erreichen suchen
- “Alle Studenten hier strebten den höchsten Idealen nach.”
- “Paulus suchte seinem Bruder nachzustreben.”
Englishto strive for, to aspire toEspañolaspirar a, perseguirFrançaisaspirer à, chercher à atteindreItalianoaspirare a, cercare di raggiungerePortuguêsalmejar, buscarРусскийстремиться к, пытаться достичьTürkçeulaşmaya çalışmak, hedeflemekУкраїнськапрагнути до, старатися досягтиΕλληνικάστοχεύω σε, επιδιώκωTiếng Việtkhao khát, theo đuổiالعربيةيسعى إلى, يطمح إلى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | strebe nach |
| du | strebst nach |
| er/sie/es | strebt nach |
| wir | streben nach |
| ihr | strebt nach |
| sie | streben nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachgestrebt |
| du | hattest nachgestrebt |
| er/sie/es | hatte nachgestrebt |
| wir | hatten nachgestrebt |
| ihr | hattet nachgestrebt |
| sie | hatten nachgestrebt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nachgestrebt worden |
| sie | waren nachgestrebt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgestrebt gewesen |
| sie | waren nachgestrebt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachgestrebt |
| du | hättest nachgestrebt |
| er/sie/es | hätte nachgestrebt |
| wir | hätten nachgestrebt |
| ihr | hättet nachgestrebt |
| sie | hätten nachgestrebt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nachgestrebt worden |
| sie | wären nachgestrebt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgestrebt gewesen |
| sie | wären nachgestrebt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | strebte nach |
| du | strebtest nach |
| er/sie/es | strebte nach |
| wir | strebten nach |
| ihr | strebtet nach |
| sie | strebten nach |
| ich | nachstrebte |
| du | nachstrebtest |
| er/sie/es | nachstrebte |
| wir | nachstrebten |
| ihr | nachstrebtet |
| sie | nachstrebten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nachgestrebt |
| sie | wurden nachgestrebt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgestrebt |
| sie | waren nachgestrebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | strebte nach |
| du | strebtest nach |
| er/sie/es | strebte nach |
| wir | strebten nach |
| ihr | strebtet nach |
| sie | strebten nach |
| ich | nachstrebte |
| du | nachstrebtest |
| er/sie/es | nachstrebte |
| wir | nachstrebten |
| ihr | nachstrebtet |
| sie | nachstrebten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgestrebt |
| sie | würden nachgestrebt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgestrebt |
| sie | wären nachgestrebt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachgestrebt |
| du | hast nachgestrebt |
| er/sie/es | hat nachgestrebt |
| wir | haben nachgestrebt |
| ihr | habt nachgestrebt |
| sie | haben nachgestrebt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nachgestrebt worden |
| sie | sind nachgestrebt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgestrebt gewesen |
| sie | sind nachgestrebt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachgestrebt |
| du | habest nachgestrebt |
| er/sie/es | habe nachgestrebt |
| wir | haben nachgestrebt |
| ihr | habet nachgestrebt |
| sie | haben nachgestrebt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nachgestrebt worden |
| sie | seien nachgestrebt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgestrebt gewesen |
| sie | seien nachgestrebt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachgestrebt!(uncommon) |
| — | habt nachgestrebt!(uncommon) |
| — | haben Sie nachgestrebt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | strebe nach |
| du | strebst nach |
| er/sie/es | strebt nach |
| wir | streben nach |
| ihr | strebt nach |
| sie | streben nach |
| ich | nachstrebe |
| du | nachstrebst |
| er/sie/es | nachstrebt |
| wir | nachstreben |
| ihr | nachstrebt |
| sie | nachstreben |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgestrebt |
| sie | werden nachgestrebt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgestrebt |
| sie | sind nachgestrebt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | strebe nach |
| du | strebest nach |
| er/sie/es | strebe nach |
| wir | streben nach |
| ihr | strebet nach |
| sie | streben nach |
| ich | nachstrebe |
| du | nachstrebest |
| er/sie/es | nachstrebe |
| wir | nachstreben |
| ihr | nachstrebet |
| sie | nachstreben |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgestrebt |
| sie | werden nachgestrebt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgestrebt |
| sie | seien nachgestrebt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | strebe nach! |
| — | streb nach! |
| — | strebt nach! |
| — | streben Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachstreben |
| du | wirst nachstreben |
| er/sie/es | wird nachstreben |
| wir | werden nachstreben |
| ihr | werdet nachstreben |
| sie | werden nachstreben |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgestrebt werden |
| sie | werden nachgestrebt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgestrebt sein |
| sie | werden nachgestrebt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachstreben |
| du | werdest nachstreben |
| er/sie/es | werde nachstreben |
| wir | werden nachstreben |
| ihr | werdet nachstreben |
| sie | werden nachstreben |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgestrebt werden |
| sie | werden nachgestrebt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgestrebt sein |
| sie | werden nachgestrebt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachstreben |
| du | würdest nachstreben |
| er/sie/es | würde nachstreben |
| wir | würden nachstreben |
| ihr | würdet nachstreben |
| sie | würden nachstreben |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgestrebt werden |
| sie | würden nachgestrebt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgestrebt sein |
| sie | würden nachgestrebt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgestrebt haben |
| du | wirst nachgestrebt haben |
| er/sie/es | wird nachgestrebt haben |
| wir | werden nachgestrebt haben |
| ihr | werdet nachgestrebt haben |
| sie | werden nachgestrebt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgestrebt worden sein |
| sie | werden nachgestrebt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgestrebt gewesen sein |
| sie | werden nachgestrebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgestrebt haben |
| du | werdest nachgestrebt haben |
| er/sie/es | werde nachgestrebt haben |
| wir | werden nachgestrebt haben |
| ihr | werdet nachgestrebt haben |
| sie | werden nachgestrebt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgestrebt worden sein |
| sie | werden nachgestrebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgestrebt gewesen sein |
| sie | werden nachgestrebt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgestrebt haben |
| du | würdest nachgestrebt haben |
| er/sie/es | würde nachgestrebt haben |
| wir | würden nachgestrebt haben |
| ihr | würdet nachgestrebt haben |
| sie | würden nachgestrebt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgestrebt worden sein |
| sie | würden nachgestrebt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgestrebt gewesen sein |
| sie | würden nachgestrebt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + nachnach jemandem streben