nachschenken — German Dictionary

nachschenken

verbseparable

Meanings

1.
ein Trinkgefäß erneut füllen/vollmachen
- “Darf ich Ihnen nachschenken?”
- “Willst du noch einen Kaffee nachgeschenkt haben? Ich hab die Thermoskanne hier.”
Englishto refill, to top up
Españolrellenar, servir de nuevo
Françaisremplir, servir à nouveau
Italianoriempire, versare di nuovo
Portuguêsreabastecer, encher novamente
Русскийдолить, добавить
Türkçeyeniden doldurmak, tazelemek
Українськадолити, доливати
Ελληνικάξαναγεμίζω, σερβίρω ξανά
Tiếng Việtrót đầy, đổ thêm
العربيةإعادة الملء, صب مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachschenken
first-person singular: ich werde nachschenken
second-person plural: ihr werdet nachschenken
second-person singular: du wirst nachschenken
third-person plural: sie werden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie werden nachschenken
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es wird nachschenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachschenken
first-person singular: ich werde nachschenken
second-person plural: ihr werdet nachschenken
second-person singular: du werdest nachschenken
third-person plural: sie werden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie werden nachschenken
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es werde nachschenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachschenken
first-person singular: ich würde nachschenken
second-person plural: ihr würdet nachschenken
second-person singular: du würdest nachschenken
third-person plural: sie würden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie würden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie würden nachschenken
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es würde nachschenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich werde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du wirst nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich werde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du werdest nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich würde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr würdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du würdest nachgeschenkt haben
third-person plural: sie würden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie würden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachschenkten
first-person plural: wir schenkten nach
first-person singular: ich nachschenkte
first-person singular: ich schenkte nach
second-person plural: ihr nachschenktet
second-person plural: ihr schenktet nach
second-person singular: du nachschenktest
second-person singular: du schenktest nach
third-person plural: sie nachschenkten
third-person plural: sie schenkten nach
third-person plural: sie waren nachgeschenkt
third-person plural: sie wurden nachgeschenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachschenkten
first-person plural: wir schenkten nach
first-person singular: ich nachschenkte
first-person singular: ich schenkte nach
second-person plural: ihr nachschenktet
second-person plural: ihr schenktet nach
second-person singular: du nachschenktest
second-person singular: du schenktest nach
third-person plural: sie nachschenkten
third-person plural: sie schenkten nach
third-person plural: sie wären nachgeschenkt
third-person plural: sie würden nachgeschenkt

imperative · perfect

haben Sie nachgeschenkt!
second-person plural: habt nachgeschenkt!
second-person singular: habe nachgeschenkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeschenkt
first-person singular: ich habe nachgeschenkt
second-person plural: ihr habt nachgeschenkt
second-person singular: du hast nachgeschenkt
third-person plural: sie haben nachgeschenkt
third-person plural: sie sind nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie sind nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es ist nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgeschenkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeschenkt
first-person singular: ich habe nachgeschenkt
second-person plural: ihr habet nachgeschenkt
second-person singular: du habest nachgeschenkt
third-person plural: sie haben nachgeschenkt
third-person plural: sie seien nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie seien nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es sei nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgeschenkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeschenkt
first-person singular: ich hatte nachgeschenkt
second-person plural: ihr hattet nachgeschenkt
second-person singular: du hattest nachgeschenkt
third-person plural: sie hatten nachgeschenkt
third-person plural: sie waren nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie waren nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es war nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgeschenkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeschenkt
first-person singular: ich hätte nachgeschenkt
second-person plural: ihr hättet nachgeschenkt
second-person singular: du hättest nachgeschenkt
third-person plural: sie hätten nachgeschenkt
third-person plural: sie wären nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie wären nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es wäre nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgeschenkt worden

imperative · present

schenken Sie nach!
second-person plural: schenkt nach!
second-person singular: schenke nach!
second-person singular: schenk nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachschenken
first-person plural: wir schenken nach
first-person singular: ich nachschenke
first-person singular: ich schenke nach
second-person plural: ihr nachschenkt
second-person plural: ihr schenkt nach
second-person singular: du nachschenkst
second-person singular: du schenkst nach
third-person plural: sie nachschenken
third-person plural: sie schenken nach
third-person plural: sie sind nachgeschenkt
third-person plural: sie werden nachgeschenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachschenken
first-person plural: wir schenken nach
first-person singular: ich nachschenke
first-person singular: ich schenke nach
second-person plural: ihr nachschenket
second-person plural: ihr schenket nach
second-person singular: du nachschenkest
second-person singular: du schenkest nach
third-person plural: sie nachschenken
third-person plural: sie schenken nach
third-person plural: sie seien nachgeschenkt
third-person plural: sie werden nachgeschenkt

Verb governance

dativejemandem nachschenken

nachschenken

verbseparable

Meanings

1.
ein Trinkgefäß erneut füllen/vollmachen
- “Darf ich Ihnen nachschenken?”
- “Willst du noch einen Kaffee nachgeschenkt haben? Ich hab die Thermoskanne hier.”
Englishto refill, to top up
Españolrellenar, servir de nuevo
Françaisremplir, servir à nouveau
Italianoriempire, versare di nuovo
Portuguêsreabastecer, encher novamente
Русскийдолить, добавить
Türkçeyeniden doldurmak, tazelemek
Українськадолити, доливати
Ελληνικάξαναγεμίζω, σερβίρω ξανά
Tiếng Việtrót đầy, đổ thêm
العربيةإعادة الملء, صب مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachschenken
first-person singular: ich werde nachschenken
second-person plural: ihr werdet nachschenken
second-person singular: du wirst nachschenken
third-person plural: sie werden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie werden nachschenken
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es wird nachschenken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachschenken
first-person singular: ich werde nachschenken
second-person plural: ihr werdet nachschenken
second-person singular: du werdest nachschenken
third-person plural: sie werden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie werden nachschenken
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es werde nachschenken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachschenken
first-person singular: ich würde nachschenken
second-person plural: ihr würdet nachschenken
second-person singular: du würdest nachschenken
third-person plural: sie würden nachgeschenkt sein
third-person plural: sie würden nachgeschenkt werden
third-person plural: sie würden nachschenken
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt werden
third-person singular: er/sie/es würde nachschenken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich werde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du wirst nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeschenkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich werde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr werdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du werdest nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie werden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeschenkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeschenkt haben
first-person singular: ich würde nachgeschenkt haben
second-person plural: ihr würdet nachgeschenkt haben
second-person singular: du würdest nachgeschenkt haben
third-person plural: sie würden nachgeschenkt gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgeschenkt haben
third-person plural: sie würden nachgeschenkt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeschenkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachschenkten
first-person plural: wir schenkten nach
first-person singular: ich nachschenkte
first-person singular: ich schenkte nach
second-person plural: ihr nachschenktet
second-person plural: ihr schenktet nach
second-person singular: du nachschenktest
second-person singular: du schenktest nach
third-person plural: sie nachschenkten
third-person plural: sie schenkten nach
third-person plural: sie waren nachgeschenkt
third-person plural: sie wurden nachgeschenkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachschenkten
first-person plural: wir schenkten nach
first-person singular: ich nachschenkte
first-person singular: ich schenkte nach
second-person plural: ihr nachschenktet
second-person plural: ihr schenktet nach
second-person singular: du nachschenktest
second-person singular: du schenktest nach
third-person plural: sie nachschenkten
third-person plural: sie schenkten nach
third-person plural: sie wären nachgeschenkt
third-person plural: sie würden nachgeschenkt

imperative · perfect

haben Sie nachgeschenkt!
second-person plural: habt nachgeschenkt!
second-person singular: habe nachgeschenkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeschenkt
first-person singular: ich habe nachgeschenkt
second-person plural: ihr habt nachgeschenkt
second-person singular: du hast nachgeschenkt
third-person plural: sie haben nachgeschenkt
third-person plural: sie sind nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie sind nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es ist nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgeschenkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeschenkt
first-person singular: ich habe nachgeschenkt
second-person plural: ihr habet nachgeschenkt
second-person singular: du habest nachgeschenkt
third-person plural: sie haben nachgeschenkt
third-person plural: sie seien nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie seien nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es sei nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgeschenkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeschenkt
first-person singular: ich hatte nachgeschenkt
second-person plural: ihr hattet nachgeschenkt
second-person singular: du hattest nachgeschenkt
third-person plural: sie hatten nachgeschenkt
third-person plural: sie waren nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie waren nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es war nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgeschenkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeschenkt
first-person singular: ich hätte nachgeschenkt
second-person plural: ihr hättet nachgeschenkt
second-person singular: du hättest nachgeschenkt
third-person plural: sie hätten nachgeschenkt
third-person plural: sie wären nachgeschenkt gewesen
third-person plural: sie wären nachgeschenkt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeschenkt
third-person singular: er/sie/es wäre nachgeschenkt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgeschenkt worden

imperative · present

schenken Sie nach!
second-person plural: schenkt nach!
second-person singular: schenke nach!
second-person singular: schenk nach!

indicative · present

first-person plural: wir nachschenken
first-person plural: wir schenken nach
first-person singular: ich nachschenke
first-person singular: ich schenke nach
second-person plural: ihr nachschenkt
second-person plural: ihr schenkt nach
second-person singular: du nachschenkst
second-person singular: du schenkst nach
third-person plural: sie nachschenken
third-person plural: sie schenken nach
third-person plural: sie sind nachgeschenkt
third-person plural: sie werden nachgeschenkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachschenken
first-person plural: wir schenken nach
first-person singular: ich nachschenke
first-person singular: ich schenke nach
second-person plural: ihr nachschenket
second-person plural: ihr schenket nach
second-person singular: du nachschenkest
second-person singular: du schenkest nach
third-person plural: sie nachschenken
third-person plural: sie schenken nach
third-person plural: sie seien nachgeschenkt
third-person plural: sie werden nachgeschenkt

Verb governance

dativejemandem nachschenken