Meanings
- 1.
ein Trinkgefäß erneut füllen/vollmachen
- “Darf ich Ihnen nachschenken?”
- “Willst du noch einen Kaffee nachgeschenkt haben? Ich hab die Thermoskanne hier.”
Englishto refill, to top upEspañolrellenar, servir de nuevoFrançaisremplir, servir à nouveauItalianoriempire, versare di nuovoPortuguêsreabastecer, encher novamenteРусскийдолить, добавитьTürkçeyeniden doldurmak, tazelemekУкраїнськадолити, доливатиΕλληνικάξαναγεμίζω, σερβίρω ξανάTiếng Việtrót đầy, đổ thêmالعربيةإعادة الملء, صب مرة أخرى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schenke nach |
| du | schenkst nach |
| er/sie/es | schenkt nach |
| wir | schenken nach |
| ihr | schenkt nach |
| sie | schenken nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachgeschenkt |
| du | hattest nachgeschenkt |
| er/sie/es | hatte nachgeschenkt |
| wir | hatten nachgeschenkt |
| ihr | hattet nachgeschenkt |
| sie | hatten nachgeschenkt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nachgeschenkt worden |
| sie | waren nachgeschenkt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgeschenkt gewesen |
| sie | waren nachgeschenkt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachgeschenkt |
| du | hättest nachgeschenkt |
| er/sie/es | hätte nachgeschenkt |
| wir | hätten nachgeschenkt |
| ihr | hättet nachgeschenkt |
| sie | hätten nachgeschenkt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nachgeschenkt worden |
| sie | wären nachgeschenkt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgeschenkt gewesen |
| sie | wären nachgeschenkt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schenkte nach |
| du | schenktest nach |
| er/sie/es | schenkte nach |
| wir | schenkten nach |
| ihr | schenktet nach |
| sie | schenkten nach |
| ich | nachschenkte |
| du | nachschenktest |
| er/sie/es | nachschenkte |
| wir | nachschenkten |
| ihr | nachschenktet |
| sie | nachschenkten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nachgeschenkt |
| sie | wurden nachgeschenkt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgeschenkt |
| sie | waren nachgeschenkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schenkte nach |
| du | schenktest nach |
| er/sie/es | schenkte nach |
| wir | schenkten nach |
| ihr | schenktet nach |
| sie | schenkten nach |
| ich | nachschenkte |
| du | nachschenktest |
| er/sie/es | nachschenkte |
| wir | nachschenkten |
| ihr | nachschenktet |
| sie | nachschenkten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgeschenkt |
| sie | würden nachgeschenkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgeschenkt |
| sie | wären nachgeschenkt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachgeschenkt |
| du | hast nachgeschenkt |
| er/sie/es | hat nachgeschenkt |
| wir | haben nachgeschenkt |
| ihr | habt nachgeschenkt |
| sie | haben nachgeschenkt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nachgeschenkt worden |
| sie | sind nachgeschenkt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgeschenkt gewesen |
| sie | sind nachgeschenkt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachgeschenkt |
| du | habest nachgeschenkt |
| er/sie/es | habe nachgeschenkt |
| wir | haben nachgeschenkt |
| ihr | habet nachgeschenkt |
| sie | haben nachgeschenkt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nachgeschenkt worden |
| sie | seien nachgeschenkt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgeschenkt gewesen |
| sie | seien nachgeschenkt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachgeschenkt!(uncommon) |
| — | habt nachgeschenkt!(uncommon) |
| — | haben Sie nachgeschenkt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schenke nach |
| du | schenkst nach |
| er/sie/es | schenkt nach |
| wir | schenken nach |
| ihr | schenkt nach |
| sie | schenken nach |
| ich | nachschenke |
| du | nachschenkst |
| er/sie/es | nachschenkt |
| wir | nachschenken |
| ihr | nachschenkt |
| sie | nachschenken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgeschenkt |
| sie | werden nachgeschenkt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgeschenkt |
| sie | sind nachgeschenkt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schenke nach |
| du | schenkest nach |
| er/sie/es | schenke nach |
| wir | schenken nach |
| ihr | schenket nach |
| sie | schenken nach |
| ich | nachschenke |
| du | nachschenkest |
| er/sie/es | nachschenke |
| wir | nachschenken |
| ihr | nachschenket |
| sie | nachschenken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgeschenkt |
| sie | werden nachgeschenkt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgeschenkt |
| sie | seien nachgeschenkt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schenke nach! |
| — | schenk nach! |
| — | schenkt nach! |
| — | schenken Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachschenken |
| du | wirst nachschenken |
| er/sie/es | wird nachschenken |
| wir | werden nachschenken |
| ihr | werdet nachschenken |
| sie | werden nachschenken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgeschenkt werden |
| sie | werden nachgeschenkt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgeschenkt sein |
| sie | werden nachgeschenkt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachschenken |
| du | werdest nachschenken |
| er/sie/es | werde nachschenken |
| wir | werden nachschenken |
| ihr | werdet nachschenken |
| sie | werden nachschenken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgeschenkt werden |
| sie | werden nachgeschenkt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgeschenkt sein |
| sie | werden nachgeschenkt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachschenken |
| du | würdest nachschenken |
| er/sie/es | würde nachschenken |
| wir | würden nachschenken |
| ihr | würdet nachschenken |
| sie | würden nachschenken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgeschenkt werden |
| sie | würden nachgeschenkt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgeschenkt sein |
| sie | würden nachgeschenkt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgeschenkt haben |
| du | wirst nachgeschenkt haben |
| er/sie/es | wird nachgeschenkt haben |
| wir | werden nachgeschenkt haben |
| ihr | werdet nachgeschenkt haben |
| sie | werden nachgeschenkt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgeschenkt worden sein |
| sie | werden nachgeschenkt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgeschenkt gewesen sein |
| sie | werden nachgeschenkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgeschenkt haben |
| du | werdest nachgeschenkt haben |
| er/sie/es | werde nachgeschenkt haben |
| wir | werden nachgeschenkt haben |
| ihr | werdet nachgeschenkt haben |
| sie | werden nachgeschenkt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgeschenkt worden sein |
| sie | werden nachgeschenkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgeschenkt gewesen sein |
| sie | werden nachgeschenkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgeschenkt haben |
| du | würdest nachgeschenkt haben |
| er/sie/es | würde nachgeschenkt haben |
| wir | würden nachgeschenkt haben |
| ihr | würdet nachgeschenkt haben |
| sie | würden nachgeschenkt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgeschenkt worden sein |
| sie | würden nachgeschenkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgeschenkt gewesen sein |
| sie | würden nachgeschenkt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem nachschenken