Meanings
- 1.
als nächster einen Platz einnehmen (der frei geworden ist)
- “Wenn ich Gluck habe, kann ich in den Gemeinderat nachrücken.”
Englishto move up, to take the next placeEspañolocupar un lugar, avanzarFrançaisprendre une place, avancerItalianoprendere un posto, avanzarePortuguêsocupar um lugar, avançarРусскийзанять место, продвигатьсяTürkçebir yeri almak, ilerlemekУкраїнськазайняти місце, просуватисяΕλληνικάκαταλαμβάνω μια θέση, προχωρώTiếng Việtchiếm chỗ, tiến lênالعربيةشغل مكان, التقدم - 2.
dicht auf den Fersen folgen; weiter nach vorne gehen
- “Die feindlichen Truppen rückten im Schutze der Nacht nach.”
colloquialEnglishto move up, to take the next spotEspañolseguir de cercaFrançaissuivre de prèsItalianoseguire da vicinoPortuguêsseguir de pertoРусскийследовать близкоTürkçeyakından takip etmekУкраїнськаслідувати близькоΕλληνικάακολουθώ στενάTiếng Việttheo sátالعربيةاتباع عن كثب
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | rücke nach |
| du | rückst nach |
| er/sie/es | rückt nach |
| wir | rücken nach |
| ihr | rückt nach |
| sie | rücken nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war nachgerückt |
| du | warst nachgerückt |
| er/sie/es | war nachgerückt |
| wir | waren nachgerückt |
| ihr | wart nachgerückt |
| sie | waren nachgerückt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war nachgerückt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre nachgerückt |
| du | wärest nachgerückt |
| du | wärst nachgerückt |
| er/sie/es | wäre nachgerückt |
| wir | wären nachgerückt |
| ihr | wäret nachgerückt |
| ihr | wärt nachgerückt |
| sie | wären nachgerückt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre nachgerückt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | rückte nach |
| du | rücktest nach |
| er/sie/es | rückte nach |
| wir | rückten nach |
| ihr | rücktet nach |
| sie | rückten nach |
| ich | nachrückte |
| du | nachrücktest |
| er/sie/es | nachrückte |
| wir | nachrückten |
| ihr | nachrücktet |
| sie | nachrückten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde nachgerückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | rückte nach |
| du | rücktest nach |
| er/sie/es | rückte nach |
| wir | rückten nach |
| ihr | rücktet nach |
| sie | rückten nach |
| ich | nachrückte |
| du | nachrücktest |
| er/sie/es | nachrückte |
| wir | nachrückten |
| ihr | nachrücktet |
| sie | nachrückten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgerückt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin nachgerückt |
| du | bist nachgerückt |
| er/sie/es | ist nachgerückt |
| wir | sind nachgerückt |
| ihr | seid nachgerückt |
| sie | sind nachgerückt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist nachgerückt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei nachgerückt |
| du | seiest nachgerückt |
| du | seist nachgerückt |
| er/sie/es | sei nachgerückt |
| wir | seien nachgerückt |
| ihr | seiet nachgerückt |
| sie | seien nachgerückt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei nachgerückt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei nachgerückt!(uncommon) |
| — | seid nachgerückt!(uncommon) |
| — | seien Sie nachgerückt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | rücke nach |
| du | rückst nach |
| er/sie/es | rückt nach |
| wir | rücken nach |
| ihr | rückt nach |
| sie | rücken nach |
| ich | nachrücke |
| du | nachrückst |
| er/sie/es | nachrückt |
| wir | nachrücken |
| ihr | nachrückt |
| sie | nachrücken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgerückt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | rücke nach |
| du | rückest nach |
| er/sie/es | rücke nach |
| wir | rücken nach |
| ihr | rücket nach |
| sie | rücken nach |
| ich | nachrücke |
| du | nachrückest |
| er/sie/es | nachrücke |
| wir | nachrücken |
| ihr | nachrücket |
| sie | nachrücken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgerückt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | rücke nach! |
| — | rück nach! |
| — | rückt nach! |
| — | rücken Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachrücken |
| du | wirst nachrücken |
| er/sie/es | wird nachrücken |
| wir | werden nachrücken |
| ihr | werdet nachrücken |
| sie | werden nachrücken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgerückt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachrücken |
| du | werdest nachrücken |
| er/sie/es | werde nachrücken |
| wir | werden nachrücken |
| ihr | werdet nachrücken |
| sie | werden nachrücken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgerückt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachrücken |
| du | würdest nachrücken |
| er/sie/es | würde nachrücken |
| wir | würden nachrücken |
| ihr | würdet nachrücken |
| sie | würden nachrücken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgerückt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgerückt sein |
| du | wirst nachgerückt sein |
| er/sie/es | wird nachgerückt sein |
| wir | werden nachgerückt sein |
| ihr | werdet nachgerückt sein |
| sie | werden nachgerückt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgerückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgerückt sein |
| du | werdest nachgerückt sein |
| er/sie/es | werde nachgerückt sein |
| wir | werden nachgerückt sein |
| ihr | werdet nachgerückt sein |
| sie | werden nachgerückt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgerückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgerückt sein |
| du | würdest nachgerückt sein |
| er/sie/es | würde nachgerückt sein |
| wir | würden nachgerückt sein |
| ihr | würdet nachgerückt sein |
| sie | würden nachgerückt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgerückt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II