Meanings
- 1.
ein Produkt (oder etwas anderes Zugesagtes) zu einem späteren Zeitpunkt auf den Weg bringen (zustellen/liefern) als eigentlich geplant war
- “Die Geräte kommen wie vereinbart nächste Woche, nur den Staubsauger müssen wir leider nachliefern.”
- “Dies sind erst einmal die Texte. Eine Zusammenfassung und ein detailliertes Inhaltsverzeichnis liefere ich nächste Woche nach.”
Englishto deliver later, to supply laterEspañolentregar más tarde, enviar más tardeFrançaislivrer plus tard, envoyer plus tardItalianoconsegnare in seguito, inviare in seguitoPortuguêsentregar depois, enviar depoisРусскийдоставить позже, отправить позжеTürkçesonradan teslim etmek, sonradan göndermekУкраїнськадоставити пізніше, надіслати пізнішеΕλληνικάπαραδίδω αργότερα, στέλνω αργότεραTiếng Việtgiao hàng sau, gửi sauالعربيةالتسليم لاحقًا, الإرسال لاحقًا - 2.
in der Zukunft Weiteres vom gleichen Typ als Ergänzung schicken
- “Wie lange können Sie Serviceteile nachliefern? 25 Jahre oder nur 10?”
Englishto deliver laterEspañolenviar artículos adicionalesFrançaisenvoyer des articles supplémentairesItalianoinviare articoli aggiuntiviPortuguêsenviar itens adicionaisРусскийотправить дополнительные товарыTürkçeek ürün göndermekУкраїнськанадіслати додаткові товариΕλληνικάστέλνω επιπλέον είδηTiếng Việtgửi thêm hàngالعربيةإرسال عناصر إضافية
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden nachliefern
- first-person singular: ich werde nachliefern
- second-person plural: ihr werdet nachliefern
- second-person singular: du wirst nachliefern
- third-person plural: sie werden nachgeliefert sein
- third-person plural: sie werden nachgeliefert werden
- third-person plural: sie werden nachliefern
- third-person singular: er/sie/es wird nachgeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es wird nachgeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es wird nachliefern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden nachliefern
- first-person singular: ich werde nachliefern
- second-person plural: ihr werdet nachliefern
- second-person singular: du werdest nachliefern
- third-person plural: sie werden nachgeliefert sein
- third-person plural: sie werden nachgeliefert werden
- third-person plural: sie werden nachliefern
- third-person singular: er/sie/es werde nachgeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es werde nachgeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es werde nachliefern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden nachliefern
- first-person singular: ich würde nachliefern
- second-person plural: ihr würdet nachliefern
- second-person singular: du würdest nachliefern
- third-person plural: sie würden nachgeliefert sein
- third-person plural: sie würden nachgeliefert werden
- third-person plural: sie würden nachliefern
- third-person singular: er/sie/es würde nachgeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es würde nachgeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es würde nachliefern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden nachgeliefert haben
- first-person singular: ich werde nachgeliefert haben
- second-person plural: ihr werdet nachgeliefert haben
- second-person singular: du wirst nachgeliefert haben
- third-person plural: sie werden nachgeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie werden nachgeliefert haben
- third-person plural: sie werden nachgeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird nachgeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird nachgeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es wird nachgeliefert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden nachgeliefert haben
- first-person singular: ich werde nachgeliefert haben
- second-person plural: ihr werdet nachgeliefert haben
- second-person singular: du werdest nachgeliefert haben
- third-person plural: sie werden nachgeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie werden nachgeliefert haben
- third-person plural: sie werden nachgeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde nachgeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde nachgeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es werde nachgeliefert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden nachgeliefert haben
- first-person singular: ich würde nachgeliefert haben
- second-person plural: ihr würdet nachgeliefert haben
- second-person singular: du würdest nachgeliefert haben
- third-person plural: sie würden nachgeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie würden nachgeliefert haben
- third-person plural: sie würden nachgeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde nachgeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde nachgeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es würde nachgeliefert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir lieferten nach
- first-person plural: wir nachlieferten
- first-person singular: ich lieferte nach
- first-person singular: ich nachlieferte
- second-person plural: ihr liefertet nach
- second-person plural: ihr nachliefertet
- second-person singular: du liefertest nach
- second-person singular: du nachliefertest
- third-person plural: sie lieferten nach
- third-person plural: sie nachlieferten
- third-person plural: sie waren nachgeliefert
- third-person plural: sie wurden nachgeliefert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir lieferten nach
- first-person plural: wir nachlieferten
- first-person singular: ich lieferte nach
- first-person singular: ich nachlieferte
- second-person plural: ihr liefertet nach
- second-person plural: ihr nachliefertet
- second-person singular: du liefertest nach
- second-person singular: du nachliefertest
- third-person plural: sie lieferten nach
- third-person plural: sie nachlieferten
- third-person plural: sie wären nachgeliefert
- third-person plural: sie würden nachgeliefert
imperative · perfect
- haben Sie nachgeliefert!
- second-person plural: habt nachgeliefert!
- second-person singular: habe nachgeliefert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben nachgeliefert
- first-person singular: ich habe nachgeliefert
- second-person plural: ihr habt nachgeliefert
- second-person singular: du hast nachgeliefert
- third-person plural: sie haben nachgeliefert
- third-person plural: sie sind nachgeliefert gewesen
- third-person plural: sie sind nachgeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hat nachgeliefert
- third-person singular: er/sie/es ist nachgeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist nachgeliefert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben nachgeliefert
- first-person singular: ich habe nachgeliefert
- second-person plural: ihr habet nachgeliefert
- second-person singular: du habest nachgeliefert
- third-person plural: sie haben nachgeliefert
- third-person plural: sie seien nachgeliefert gewesen
- third-person plural: sie seien nachgeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es habe nachgeliefert
- third-person singular: er/sie/es sei nachgeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei nachgeliefert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten nachgeliefert
- first-person singular: ich hatte nachgeliefert
- second-person plural: ihr hattet nachgeliefert
- second-person singular: du hattest nachgeliefert
- third-person plural: sie hatten nachgeliefert
- third-person plural: sie waren nachgeliefert gewesen
- third-person plural: sie waren nachgeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte nachgeliefert
- third-person singular: er/sie/es war nachgeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war nachgeliefert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten nachgeliefert
- first-person singular: ich hätte nachgeliefert
- second-person plural: ihr hättet nachgeliefert
- second-person singular: du hättest nachgeliefert
- third-person plural: sie hätten nachgeliefert
- third-person plural: sie wären nachgeliefert gewesen
- third-person plural: sie wären nachgeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte nachgeliefert
- third-person singular: er/sie/es wäre nachgeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre nachgeliefert worden
imperative · present
- liefern Sie nach!
- second-person plural: liefert nach!
- second-person singular: liefere nach!
- second-person singular: liefer nach!
- second-person singular: liefre nach!
indicative · present
- first-person plural: wir liefern nach
- first-person plural: wir nachliefern
- first-person singular: ich liefere nach
- first-person singular: ich liefer nach
- first-person singular: ich liefre nach
- first-person singular: ich nachliefer
- first-person singular: ich nachliefere
- first-person singular: ich nachliefre
- second-person plural: ihr liefert nach
- second-person plural: ihr nachliefert
- second-person singular: du lieferst nach
- second-person singular: du nachlieferst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir liefern nach
- first-person plural: wir nachliefern
- first-person singular: ich liefere nach
- first-person singular: ich liefre nach
- first-person singular: ich nachliefere
- first-person singular: ich nachliefre
- second-person plural: ihr liefert nach
- second-person plural: ihr nachliefert
- second-person singular: du lieferst nach
- second-person singular: du nachlieferst
- third-person plural: sie liefern nach
- third-person plural: sie nachliefern
Verb governance
- accusativeServiceteile nachliefern