Meanings
- 1.
sich gedanklich/gefühlsmäßig in eine fremde Situation, in die Lage eines anderen hineinversetzen
- “Ich kann deine Trauer durchaus nachfühlen.”
Englishto empathize, to relateEspañolempatizar, simpatizarFrançaisempathiser, comprendreItalianoempatizzare, comprenderePortuguêsempatizar, compreenderРусскийсопереживать, пониматьTürkçeempati kurmak, anlamakУкраїнськаемпатувати, співчуватиΕλληνικάενσυναισθάνομαι, κατανοώTiếng Việtthấu hiểu, cảm thôngالعربيةيتعاطف, يفهم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | fühle nach |
| du | fühlst nach |
| er/sie/es | fühlt nach |
| wir | fühlen nach |
| ihr | fühlt nach |
| sie | fühlen nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachgefühlt |
| du | hattest nachgefühlt |
| er/sie/es | hatte nachgefühlt |
| wir | hatten nachgefühlt |
| ihr | hattet nachgefühlt |
| sie | hatten nachgefühlt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war nachgefühlt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war nachgefühlt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachgefühlt |
| du | hättest nachgefühlt |
| er/sie/es | hätte nachgefühlt |
| wir | hätten nachgefühlt |
| ihr | hättet nachgefühlt |
| sie | hätten nachgefühlt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre nachgefühlt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre nachgefühlt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fühlte nach |
| du | fühltest nach |
| er/sie/es | fühlte nach |
| wir | fühlten nach |
| ihr | fühltet nach |
| sie | fühlten nach |
| ich | nachfühlte |
| du | nachfühltest |
| er/sie/es | nachfühlte |
| wir | nachfühlten |
| ihr | nachfühltet |
| sie | nachfühlten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde nachgefühlt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war nachgefühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fühlte nach |
| du | fühltest nach |
| er/sie/es | fühlte nach |
| wir | fühlten nach |
| ihr | fühltet nach |
| sie | fühlten nach |
| ich | nachfühlte |
| du | nachfühltest |
| er/sie/es | nachfühlte |
| wir | nachfühlten |
| ihr | nachfühltet |
| sie | nachfühlten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgefühlt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre nachgefühlt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachgefühlt |
| du | hast nachgefühlt |
| er/sie/es | hat nachgefühlt |
| wir | haben nachgefühlt |
| ihr | habt nachgefühlt |
| sie | haben nachgefühlt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist nachgefühlt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist nachgefühlt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachgefühlt |
| du | habest nachgefühlt |
| er/sie/es | habe nachgefühlt |
| wir | haben nachgefühlt |
| ihr | habet nachgefühlt |
| sie | haben nachgefühlt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei nachgefühlt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei nachgefühlt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachgefühlt!(uncommon) |
| — | habt nachgefühlt!(uncommon) |
| — | haben Sie nachgefühlt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | fühle nach |
| du | fühlst nach |
| er/sie/es | fühlt nach |
| wir | fühlen nach |
| ihr | fühlt nach |
| sie | fühlen nach |
| ich | nachfühle |
| du | nachfühlst |
| er/sie/es | nachfühlt |
| wir | nachfühlen |
| ihr | nachfühlt |
| sie | nachfühlen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgefühlt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist nachgefühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | fühle nach |
| du | fühlest nach |
| er/sie/es | fühle nach |
| wir | fühlen nach |
| ihr | fühlet nach |
| sie | fühlen nach |
| ich | nachfühle |
| du | nachfühlest |
| er/sie/es | nachfühle |
| wir | nachfühlen |
| ihr | nachfühlet |
| sie | nachfühlen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgefühlt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei nachgefühlt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | fühle nach! |
| — | fühl nach! |
| — | fühlt nach! |
| — | fühlen Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachfühlen |
| du | wirst nachfühlen |
| er/sie/es | wird nachfühlen |
| wir | werden nachfühlen |
| ihr | werdet nachfühlen |
| sie | werden nachfühlen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgefühlt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird nachgefühlt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachfühlen |
| du | werdest nachfühlen |
| er/sie/es | werde nachfühlen |
| wir | werden nachfühlen |
| ihr | werdet nachfühlen |
| sie | werden nachfühlen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgefühlt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde nachgefühlt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachfühlen |
| du | würdest nachfühlen |
| er/sie/es | würde nachfühlen |
| wir | würden nachfühlen |
| ihr | würdet nachfühlen |
| sie | würden nachfühlen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgefühlt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde nachgefühlt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgefühlt haben |
| du | wirst nachgefühlt haben |
| er/sie/es | wird nachgefühlt haben |
| wir | werden nachgefühlt haben |
| ihr | werdet nachgefühlt haben |
| sie | werden nachgefühlt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird nachgefühlt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird nachgefühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgefühlt haben |
| du | werdest nachgefühlt haben |
| er/sie/es | werde nachgefühlt haben |
| wir | werden nachgefühlt haben |
| ihr | werdet nachgefühlt haben |
| sie | werden nachgefühlt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde nachgefühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde nachgefühlt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgefühlt haben |
| du | würdest nachgefühlt haben |
| er/sie/es | würde nachgefühlt haben |
| wir | würden nachgefühlt haben |
| ihr | würdet nachgefühlt haben |
| sie | würden nachgefühlt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde nachgefühlt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde nachgefühlt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich in eine fremde Situation hineinversetzen