Meanings
- 1.
etwas Gehörtes/Gelesenes (mit eigenen Worten) wiedergeben
- “Kannst du mit eigenen Worten nacherzählen, was im ersten Teil des Romans geschieht?”
Englishto retell, to recountEspañolvolver a contar, relatarFrançaisraconter, relaterItalianoriferire, raccontare di nuovoPortuguêsrecontar, narrarРусскийпересказывать, рассказыватьTürkçeanlatmak, tekrar anlatmakУкраїнськапереповідати, розповідати зновуΕλληνικάδιηγούμαι, ξαναλέωTiếng Việtkể lại, tường thuật lạiالعربيةيُعيد السرد, يُخبر مرة أخرى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | erzähle nach |
| du | erzählst nach |
| er/sie/es | erzählt nach |
| wir | erzählen nach |
| ihr | erzählt nach |
| sie | erzählen nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nacherzählt |
| du | hattest nacherzählt |
| er/sie/es | hatte nacherzählt |
| wir | hatten nacherzählt |
| ihr | hattet nacherzählt |
| sie | hatten nacherzählt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nacherzählt worden |
| sie | waren nacherzählt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nacherzählt gewesen |
| sie | waren nacherzählt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nacherzählt |
| du | hättest nacherzählt |
| er/sie/es | hätte nacherzählt |
| wir | hätten nacherzählt |
| ihr | hättet nacherzählt |
| sie | hätten nacherzählt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nacherzählt worden |
| sie | wären nacherzählt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nacherzählt gewesen |
| sie | wären nacherzählt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | erzählte nach |
| du | erzähltest nach |
| er/sie/es | erzählte nach |
| wir | erzählten nach |
| ihr | erzähltet nach |
| sie | erzählten nach |
| ich | nacherzählte |
| du | nacherzähltest |
| er/sie/es | nacherzählte |
| wir | nacherzählten |
| ihr | nacherzähltet |
| sie | nacherzählten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nacherzählt |
| sie | wurden nacherzählt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nacherzählt |
| sie | waren nacherzählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | erzählte nach |
| du | erzähltest nach |
| er/sie/es | erzählte nach |
| wir | erzählten nach |
| ihr | erzähltet nach |
| sie | erzählten nach |
| ich | nacherzählte |
| du | nacherzähltest |
| er/sie/es | nacherzählte |
| wir | nacherzählten |
| ihr | nacherzähltet |
| sie | nacherzählten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nacherzählt |
| sie | würden nacherzählt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nacherzählt |
| sie | wären nacherzählt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nacherzählt |
| du | hast nacherzählt |
| er/sie/es | hat nacherzählt |
| wir | haben nacherzählt |
| ihr | habt nacherzählt |
| sie | haben nacherzählt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nacherzählt worden |
| sie | sind nacherzählt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nacherzählt gewesen |
| sie | sind nacherzählt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nacherzählt |
| du | habest nacherzählt |
| er/sie/es | habe nacherzählt |
| wir | haben nacherzählt |
| ihr | habet nacherzählt |
| sie | haben nacherzählt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nacherzählt worden |
| sie | seien nacherzählt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nacherzählt gewesen |
| sie | seien nacherzählt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nacherzählt!(uncommon) |
| — | habt nacherzählt!(uncommon) |
| — | haben Sie nacherzählt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | erzähle nach |
| du | erzählst nach |
| er/sie/es | erzählt nach |
| wir | erzählen nach |
| ihr | erzählt nach |
| sie | erzählen nach |
| ich | nacherzähle |
| du | nacherzählst |
| er/sie/es | nacherzählt |
| wir | nacherzählen |
| ihr | nacherzählt |
| sie | nacherzählen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nacherzählt |
| sie | werden nacherzählt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nacherzählt |
| sie | sind nacherzählt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | erzähle nach |
| du | erzählest nach |
| er/sie/es | erzähle nach |
| wir | erzählen nach |
| ihr | erzählet nach |
| sie | erzählen nach |
| ich | nacherzähle |
| du | nacherzählest |
| er/sie/es | nacherzähle |
| wir | nacherzählen |
| ihr | nacherzählet |
| sie | nacherzählen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nacherzählt |
| sie | werden nacherzählt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nacherzählt |
| sie | seien nacherzählt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | erzähle nach! |
| — | erzähl nach! |
| — | erzählt nach! |
| — | erzählen Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nacherzählen |
| du | wirst nacherzählen |
| er/sie/es | wird nacherzählen |
| wir | werden nacherzählen |
| ihr | werdet nacherzählen |
| sie | werden nacherzählen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nacherzählt werden |
| sie | werden nacherzählt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nacherzählt sein |
| sie | werden nacherzählt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nacherzählen |
| du | werdest nacherzählen |
| er/sie/es | werde nacherzählen |
| wir | werden nacherzählen |
| ihr | werdet nacherzählen |
| sie | werden nacherzählen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nacherzählt werden |
| sie | werden nacherzählt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nacherzählt sein |
| sie | werden nacherzählt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nacherzählen |
| du | würdest nacherzählen |
| er/sie/es | würde nacherzählen |
| wir | würden nacherzählen |
| ihr | würdet nacherzählen |
| sie | würden nacherzählen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nacherzählt werden |
| sie | würden nacherzählt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nacherzählt sein |
| sie | würden nacherzählt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nacherzählt haben |
| du | wirst nacherzählt haben |
| er/sie/es | wird nacherzählt haben |
| wir | werden nacherzählt haben |
| ihr | werdet nacherzählt haben |
| sie | werden nacherzählt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nacherzählt worden sein |
| sie | werden nacherzählt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nacherzählt gewesen sein |
| sie | werden nacherzählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nacherzählt haben |
| du | werdest nacherzählt haben |
| er/sie/es | werde nacherzählt haben |
| wir | werden nacherzählt haben |
| ihr | werdet nacherzählt haben |
| sie | werden nacherzählt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nacherzählt worden sein |
| sie | werden nacherzählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nacherzählt gewesen sein |
| sie | werden nacherzählt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nacherzählt haben |
| du | würdest nacherzählt haben |
| er/sie/es | würde nacherzählt haben |
| wir | würden nacherzählt haben |
| ihr | würdet nacherzählt haben |
| sie | würden nacherzählt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nacherzählt worden sein |
| sie | würden nacherzählt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nacherzählt gewesen sein |
| sie | würden nacherzählt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas nacherzählen