nacherzählen — German Dictionary

nacherzählen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gehörtes/Gelesenes (mit eigenen Worten) wiedergeben
- “Kannst du mit eigenen Worten nacherzählen, was im ersten Teil des Romans geschieht?”
Englishto retell, to recount
Españolvolver a contar, relatar
Françaisraconter, relater
Italianoriferire, raccontare di nuovo
Portuguêsrecontar, narrar
Русскийпересказывать, рассказывать
Türkçeanlatmak, tekrar anlatmak
Українськапереповідати, розповідати знову
Ελληνικάδιηγούμαι, ξαναλέω
Tiếng Việtkể lại, tường thuật lại
العربيةيُعيد السرد, يُخبر مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nacherzählen
first-person singular: ich werde nacherzählen
second-person plural: ihr werdet nacherzählen
second-person singular: du wirst nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählt sein
third-person plural: sie werden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählen
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nacherzählen
first-person singular: ich werde nacherzählen
second-person plural: ihr werdet nacherzählen
second-person singular: du werdest nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählt sein
third-person plural: sie werden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählen
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nacherzählen
first-person singular: ich würde nacherzählen
second-person plural: ihr würdet nacherzählen
second-person singular: du würdest nacherzählen
third-person plural: sie würden nacherzählen
third-person plural: sie würden nacherzählt sein
third-person plural: sie würden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählen
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nacherzählt haben
first-person singular: ich werde nacherzählt haben
second-person plural: ihr werdet nacherzählt haben
second-person singular: du wirst nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie werden nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nacherzählt haben
first-person singular: ich werde nacherzählt haben
second-person plural: ihr werdet nacherzählt haben
second-person singular: du werdest nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie werden nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nacherzählt haben
first-person singular: ich würde nacherzählt haben
second-person plural: ihr würdet nacherzählt haben
second-person singular: du würdest nacherzählt haben
third-person plural: sie würden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie würden nacherzählt haben
third-person plural: sie würden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erzählten nach
first-person plural: wir nacherzählten
first-person singular: ich erzählte nach
first-person singular: ich nacherzählte
second-person plural: ihr erzähltet nach
second-person plural: ihr nacherzähltet
second-person singular: du erzähltest nach
second-person singular: du nacherzähltest
third-person plural: sie erzählten nach
third-person plural: sie nacherzählten
third-person plural: sie waren nacherzählt
third-person plural: sie wurden nacherzählt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erzählten nach
first-person plural: wir nacherzählten
first-person singular: ich erzählte nach
first-person singular: ich nacherzählte
second-person plural: ihr erzähltet nach
second-person plural: ihr nacherzähltet
second-person singular: du erzähltest nach
second-person singular: du nacherzähltest
third-person plural: sie erzählten nach
third-person plural: sie nacherzählten
third-person plural: sie wären nacherzählt
third-person plural: sie würden nacherzählt

imperative · perfect

haben Sie nacherzählt!
second-person plural: habt nacherzählt!
second-person singular: habe nacherzählt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nacherzählt
first-person singular: ich habe nacherzählt
second-person plural: ihr habt nacherzählt
second-person singular: du hast nacherzählt
third-person plural: sie haben nacherzählt
third-person plural: sie sind nacherzählt gewesen
third-person plural: sie sind nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hat nacherzählt
third-person singular: er/sie/es ist nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nacherzählt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nacherzählt
first-person singular: ich habe nacherzählt
second-person plural: ihr habet nacherzählt
second-person singular: du habest nacherzählt
third-person plural: sie haben nacherzählt
third-person plural: sie seien nacherzählt gewesen
third-person plural: sie seien nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es habe nacherzählt
third-person singular: er/sie/es sei nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nacherzählt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nacherzählt
first-person singular: ich hatte nacherzählt
second-person plural: ihr hattet nacherzählt
second-person singular: du hattest nacherzählt
third-person plural: sie hatten nacherzählt
third-person plural: sie waren nacherzählt gewesen
third-person plural: sie waren nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nacherzählt
third-person singular: er/sie/es war nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nacherzählt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nacherzählt
first-person singular: ich hätte nacherzählt
second-person plural: ihr hättet nacherzählt
second-person singular: du hättest nacherzählt
third-person plural: sie hätten nacherzählt
third-person plural: sie wären nacherzählt gewesen
third-person plural: sie wären nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nacherzählt
third-person singular: er/sie/es wäre nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nacherzählt worden

imperative · present

erzählen Sie nach!
second-person plural: erzählt nach!
second-person singular: erzähle nach!
second-person singular: erzähl nach!

indicative · present

first-person plural: wir erzählen nach
first-person plural: wir nacherzählen
first-person singular: ich erzähle nach
first-person singular: ich nacherzähle
second-person plural: ihr erzählt nach
second-person plural: ihr nacherzählt
second-person singular: du erzählst nach
second-person singular: du nacherzählst
third-person plural: sie erzählen nach
third-person plural: sie nacherzählen
third-person plural: sie sind nacherzählt
third-person plural: sie werden nacherzählt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erzählen nach
first-person plural: wir nacherzählen
first-person singular: ich erzähle nach
first-person singular: ich nacherzähle
second-person plural: ihr erzählet nach
second-person plural: ihr nacherzählet
second-person singular: du erzählest nach
second-person singular: du nacherzählest
third-person plural: sie erzählen nach
third-person plural: sie nacherzählen
third-person plural: sie seien nacherzählt
third-person plural: sie werden nacherzählt

Verb governance

accusativeetwas nacherzählen

nacherzählen

verbseparable

Meanings

1.
etwas Gehörtes/Gelesenes (mit eigenen Worten) wiedergeben
- “Kannst du mit eigenen Worten nacherzählen, was im ersten Teil des Romans geschieht?”
Englishto retell, to recount
Españolvolver a contar, relatar
Françaisraconter, relater
Italianoriferire, raccontare di nuovo
Portuguêsrecontar, narrar
Русскийпересказывать, рассказывать
Türkçeanlatmak, tekrar anlatmak
Українськапереповідати, розповідати знову
Ελληνικάδιηγούμαι, ξαναλέω
Tiếng Việtkể lại, tường thuật lại
العربيةيُعيد السرد, يُخبر مرة أخرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nacherzählen
first-person singular: ich werde nacherzählen
second-person plural: ihr werdet nacherzählen
second-person singular: du wirst nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählt sein
third-person plural: sie werden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählen
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nacherzählen
first-person singular: ich werde nacherzählen
second-person plural: ihr werdet nacherzählen
second-person singular: du werdest nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählen
third-person plural: sie werden nacherzählt sein
third-person plural: sie werden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählen
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nacherzählen
first-person singular: ich würde nacherzählen
second-person plural: ihr würdet nacherzählen
second-person singular: du würdest nacherzählen
third-person plural: sie würden nacherzählen
third-person plural: sie würden nacherzählt sein
third-person plural: sie würden nacherzählt werden
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählen
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nacherzählt haben
first-person singular: ich werde nacherzählt haben
second-person plural: ihr werdet nacherzählt haben
second-person singular: du wirst nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie werden nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es wird nacherzählt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nacherzählt haben
first-person singular: ich werde nacherzählt haben
second-person plural: ihr werdet nacherzählt haben
second-person singular: du werdest nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie werden nacherzählt haben
third-person plural: sie werden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es werde nacherzählt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nacherzählt haben
first-person singular: ich würde nacherzählt haben
second-person plural: ihr würdet nacherzählt haben
second-person singular: du würdest nacherzählt haben
third-person plural: sie würden nacherzählt gewesen sein
third-person plural: sie würden nacherzählt haben
third-person plural: sie würden nacherzählt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt haben
third-person singular: er/sie/es würde nacherzählt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erzählten nach
first-person plural: wir nacherzählten
first-person singular: ich erzählte nach
first-person singular: ich nacherzählte
second-person plural: ihr erzähltet nach
second-person plural: ihr nacherzähltet
second-person singular: du erzähltest nach
second-person singular: du nacherzähltest
third-person plural: sie erzählten nach
third-person plural: sie nacherzählten
third-person plural: sie waren nacherzählt
third-person plural: sie wurden nacherzählt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erzählten nach
first-person plural: wir nacherzählten
first-person singular: ich erzählte nach
first-person singular: ich nacherzählte
second-person plural: ihr erzähltet nach
second-person plural: ihr nacherzähltet
second-person singular: du erzähltest nach
second-person singular: du nacherzähltest
third-person plural: sie erzählten nach
third-person plural: sie nacherzählten
third-person plural: sie wären nacherzählt
third-person plural: sie würden nacherzählt

imperative · perfect

haben Sie nacherzählt!
second-person plural: habt nacherzählt!
second-person singular: habe nacherzählt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nacherzählt
first-person singular: ich habe nacherzählt
second-person plural: ihr habt nacherzählt
second-person singular: du hast nacherzählt
third-person plural: sie haben nacherzählt
third-person plural: sie sind nacherzählt gewesen
third-person plural: sie sind nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hat nacherzählt
third-person singular: er/sie/es ist nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nacherzählt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nacherzählt
first-person singular: ich habe nacherzählt
second-person plural: ihr habet nacherzählt
second-person singular: du habest nacherzählt
third-person plural: sie haben nacherzählt
third-person plural: sie seien nacherzählt gewesen
third-person plural: sie seien nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es habe nacherzählt
third-person singular: er/sie/es sei nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nacherzählt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nacherzählt
first-person singular: ich hatte nacherzählt
second-person plural: ihr hattet nacherzählt
second-person singular: du hattest nacherzählt
third-person plural: sie hatten nacherzählt
third-person plural: sie waren nacherzählt gewesen
third-person plural: sie waren nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hatte nacherzählt
third-person singular: er/sie/es war nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es war nacherzählt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nacherzählt
first-person singular: ich hätte nacherzählt
second-person plural: ihr hättet nacherzählt
second-person singular: du hättest nacherzählt
third-person plural: sie hätten nacherzählt
third-person plural: sie wären nacherzählt gewesen
third-person plural: sie wären nacherzählt worden
third-person singular: er/sie/es hätte nacherzählt
third-person singular: er/sie/es wäre nacherzählt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nacherzählt worden

imperative · present

erzählen Sie nach!
second-person plural: erzählt nach!
second-person singular: erzähle nach!
second-person singular: erzähl nach!

indicative · present

first-person plural: wir erzählen nach
first-person plural: wir nacherzählen
first-person singular: ich erzähle nach
first-person singular: ich nacherzähle
second-person plural: ihr erzählt nach
second-person plural: ihr nacherzählt
second-person singular: du erzählst nach
second-person singular: du nacherzählst
third-person plural: sie erzählen nach
third-person plural: sie nacherzählen
third-person plural: sie sind nacherzählt
third-person plural: sie werden nacherzählt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erzählen nach
first-person plural: wir nacherzählen
first-person singular: ich erzähle nach
first-person singular: ich nacherzähle
second-person plural: ihr erzählet nach
second-person plural: ihr nacherzählet
second-person singular: du erzählest nach
second-person singular: du nacherzählest
third-person plural: sie erzählen nach
third-person plural: sie nacherzählen
third-person plural: sie seien nacherzählt
third-person plural: sie werden nacherzählt

Verb governance

accusativeetwas nacherzählen