nachdrücklich

Meanings

1. 1.

   eindringlich, mit besonderer Betonung (wegen der Bedeutsamkeit), mit Nachdruck

   • “Die Zauberschüler wurden nachdrücklich darauf hingewiesen, dass jegliches Zaubern in den Gängen des Schulgebäudes untersagt ist.”

   Englishemphatic, insistent

   Españolenfático, insistente

   Françaisemphatique, insistant

   Italianoenfatico, emotivo, insistente

   Portuguêsenfático, insistente

   Русскийнастоятельный, эмфатический

   Türkçevurgulu, ısrarcı

   Українськаемфатичний, наполегливий

   Ελληνικάέμφατικός, επίμονος

   Tiếng Việtnhấn mạnh, kiên quyết

   العربيةمؤكد, مصرّ
2. 2.

   einen starken Eindruck auf längere Zeit bewirkend und hinterlassend

   • “Der neue Direktor führte nachdrückliche Veränderungen im Schulbetrieb ein.”

   Englishimpactful

   Españolimpactante

   Françaismarquant

   Italianoimpatto

   Portuguêsimpactante

   Русскийвлиятельный

   Türkçeetkileyici

   Українськавражаючий

   Ελληνικάεντυπωσιακός

   Tiếng Việtcó ảnh hưởng

   العربيةمؤثر