nachbluten — German Dictionary

nachbluten

verbseparable

Meanings

1.
weiterhin Blut von sich geben/verlieren, wenn die Blutung im Wesentlichen/eigentlich bereits vorüber ist oder gestillt wurde
- “Die Wunde blutet nach. Er wechselt den Verband.”
- “Sobald es nicht mehr nachblutet, geht auch die Schwellung zurück.”
- “Wenn du nicht mehr nachblutest und keine neuen Komplikationen auftauchen, kannst du zum Wochenende nach Hause.”
intransitive
Englishto bleed after, to continue bleeding
Españolseguir sangrando, sangrar después
Françaiscontinuer à saigner, saigner après
Italianocontinuare a sanguinare, sanguinare dopo
Portuguêscontinuar a sangrar, sangrar depois
Русскийпродолжать кровоточить, кровоточить после
Türkçekanamaya devam etmek, sonrasında kanamak
Українськапродовжувати кровоточити, кровоточити після
Ελληνικάσυνεχίζω να αιμορραγώ, αιμορραγώ μετά
Tiếng Việttiếp tục chảy máu, chảy máu sau
العربيةيستمر في النزيف, ينزف بعد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachbluten
first-person singular: ich werde nachbluten
second-person plural: ihr werdet nachbluten
second-person singular: du wirst nachbluten
third-person plural: sie werden nachbluten
third-person singular: er/sie/es wird nachbluten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachbluten
first-person singular: ich werde nachbluten
second-person plural: ihr werdet nachbluten
second-person singular: du werdest nachbluten
third-person plural: sie werden nachbluten
third-person singular: er/sie/es werde nachbluten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachbluten
first-person singular: ich würde nachbluten
second-person plural: ihr würdet nachbluten
second-person singular: du würdest nachbluten
third-person plural: sie würden nachbluten
third-person singular: er/sie/es würde nachbluten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeblutet haben
first-person singular: ich werde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr werdet nachgeblutet haben
second-person singular: du wirst nachgeblutet haben
third-person plural: sie werden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeblutet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeblutet haben
first-person singular: ich werde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr werdet nachgeblutet haben
second-person singular: du werdest nachgeblutet haben
third-person plural: sie werden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeblutet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeblutet haben
first-person singular: ich würde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr würdet nachgeblutet haben
second-person singular: du würdest nachgeblutet haben
third-person plural: sie würden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeblutet haben

indicative · past

first-person plural: wir bluteten nach
first-person plural: wir nachbluteten
first-person singular: ich blutete nach
first-person singular: ich nachblutete
second-person plural: ihr blutetet nach
second-person plural: ihr nachblutetet
second-person singular: du blutetest nach
second-person singular: du nachblutetest
third-person plural: sie bluteten nach
third-person plural: sie nachbluteten
third-person singular: er/sie/es blutete nach
third-person singular: er/sie/es nachblutete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bluteten nach
first-person plural: wir nachbluteten
first-person singular: ich blutete nach
first-person singular: ich nachblutete
second-person plural: ihr blutetet nach
second-person plural: ihr nachblutetet
second-person singular: du blutetest nach
second-person singular: du nachblutetest
third-person plural: sie bluteten nach
third-person plural: sie nachbluteten
third-person singular: er/sie/es blutete nach
third-person singular: er/sie/es nachblutete

imperative · perfect

haben Sie nachgeblutet!
second-person plural: habt nachgeblutet!
second-person singular: habe nachgeblutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeblutet
first-person singular: ich habe nachgeblutet
second-person plural: ihr habt nachgeblutet
second-person singular: du hast nachgeblutet
third-person plural: sie haben nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hat nachgeblutet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeblutet
first-person singular: ich habe nachgeblutet
second-person plural: ihr habet nachgeblutet
second-person singular: du habest nachgeblutet
third-person plural: sie haben nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es habe nachgeblutet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeblutet
first-person singular: ich hatte nachgeblutet
second-person plural: ihr hattet nachgeblutet
second-person singular: du hattest nachgeblutet
third-person plural: sie hatten nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeblutet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeblutet
first-person singular: ich hätte nachgeblutet
second-person plural: ihr hättet nachgeblutet
second-person singular: du hättest nachgeblutet
third-person plural: sie hätten nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeblutet

imperative · present

bluten Sie nach!
second-person plural: blutet nach!
second-person singular: blute nach!
second-person singular: blut nach!

indicative · present

first-person plural: wir bluten nach
first-person plural: wir nachbluten
first-person singular: ich blute nach
first-person singular: ich nachblute
second-person plural: ihr blutet nach
second-person plural: ihr nachblutet
second-person singular: du blutest nach
second-person singular: du nachblutest
third-person plural: sie bluten nach
third-person plural: sie nachbluten
third-person singular: er/sie/es blutet nach
third-person singular: er/sie/es nachblutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bluten nach
first-person plural: wir nachbluten
first-person singular: ich blute nach
first-person singular: ich nachblute
second-person plural: ihr blutet nach
second-person plural: ihr nachblutet
second-person singular: du blutest nach
second-person singular: du nachblutest
third-person plural: sie bluten nach
third-person plural: sie nachbluten
third-person singular: er/sie/es blute nach
third-person singular: er/sie/es nachblute

nachbluten

verbseparable

Meanings

1.
weiterhin Blut von sich geben/verlieren, wenn die Blutung im Wesentlichen/eigentlich bereits vorüber ist oder gestillt wurde
- “Die Wunde blutet nach. Er wechselt den Verband.”
- “Sobald es nicht mehr nachblutet, geht auch die Schwellung zurück.”
- “Wenn du nicht mehr nachblutest und keine neuen Komplikationen auftauchen, kannst du zum Wochenende nach Hause.”
intransitive
Englishto bleed after, to continue bleeding
Españolseguir sangrando, sangrar después
Françaiscontinuer à saigner, saigner après
Italianocontinuare a sanguinare, sanguinare dopo
Portuguêscontinuar a sangrar, sangrar depois
Русскийпродолжать кровоточить, кровоточить после
Türkçekanamaya devam etmek, sonrasında kanamak
Українськапродовжувати кровоточити, кровоточити після
Ελληνικάσυνεχίζω να αιμορραγώ, αιμορραγώ μετά
Tiếng Việttiếp tục chảy máu, chảy máu sau
العربيةيستمر في النزيف, ينزف بعد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachbluten
first-person singular: ich werde nachbluten
second-person plural: ihr werdet nachbluten
second-person singular: du wirst nachbluten
third-person plural: sie werden nachbluten
third-person singular: er/sie/es wird nachbluten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachbluten
first-person singular: ich werde nachbluten
second-person plural: ihr werdet nachbluten
second-person singular: du werdest nachbluten
third-person plural: sie werden nachbluten
third-person singular: er/sie/es werde nachbluten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachbluten
first-person singular: ich würde nachbluten
second-person plural: ihr würdet nachbluten
second-person singular: du würdest nachbluten
third-person plural: sie würden nachbluten
third-person singular: er/sie/es würde nachbluten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeblutet haben
first-person singular: ich werde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr werdet nachgeblutet haben
second-person singular: du wirst nachgeblutet haben
third-person plural: sie werden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeblutet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeblutet haben
first-person singular: ich werde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr werdet nachgeblutet haben
second-person singular: du werdest nachgeblutet haben
third-person plural: sie werden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeblutet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeblutet haben
first-person singular: ich würde nachgeblutet haben
second-person plural: ihr würdet nachgeblutet haben
second-person singular: du würdest nachgeblutet haben
third-person plural: sie würden nachgeblutet haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeblutet haben

indicative · past

first-person plural: wir bluteten nach
first-person plural: wir nachbluteten
first-person singular: ich blutete nach
first-person singular: ich nachblutete
second-person plural: ihr blutetet nach
second-person plural: ihr nachblutetet
second-person singular: du blutetest nach
second-person singular: du nachblutetest
third-person plural: sie bluteten nach
third-person plural: sie nachbluteten
third-person singular: er/sie/es blutete nach
third-person singular: er/sie/es nachblutete

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bluteten nach
first-person plural: wir nachbluteten
first-person singular: ich blutete nach
first-person singular: ich nachblutete
second-person plural: ihr blutetet nach
second-person plural: ihr nachblutetet
second-person singular: du blutetest nach
second-person singular: du nachblutetest
third-person plural: sie bluteten nach
third-person plural: sie nachbluteten
third-person singular: er/sie/es blutete nach
third-person singular: er/sie/es nachblutete

imperative · perfect

haben Sie nachgeblutet!
second-person plural: habt nachgeblutet!
second-person singular: habe nachgeblutet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeblutet
first-person singular: ich habe nachgeblutet
second-person plural: ihr habt nachgeblutet
second-person singular: du hast nachgeblutet
third-person plural: sie haben nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hat nachgeblutet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeblutet
first-person singular: ich habe nachgeblutet
second-person plural: ihr habet nachgeblutet
second-person singular: du habest nachgeblutet
third-person plural: sie haben nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es habe nachgeblutet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeblutet
first-person singular: ich hatte nachgeblutet
second-person plural: ihr hattet nachgeblutet
second-person singular: du hattest nachgeblutet
third-person plural: sie hatten nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeblutet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeblutet
first-person singular: ich hätte nachgeblutet
second-person plural: ihr hättet nachgeblutet
second-person singular: du hättest nachgeblutet
third-person plural: sie hätten nachgeblutet
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeblutet

imperative · present

bluten Sie nach!
second-person plural: blutet nach!
second-person singular: blute nach!
second-person singular: blut nach!

indicative · present

first-person plural: wir bluten nach
first-person plural: wir nachbluten
first-person singular: ich blute nach
first-person singular: ich nachblute
second-person plural: ihr blutet nach
second-person plural: ihr nachblutet
second-person singular: du blutest nach
second-person singular: du nachblutest
third-person plural: sie bluten nach
third-person plural: sie nachbluten
third-person singular: er/sie/es blutet nach
third-person singular: er/sie/es nachblutet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bluten nach
first-person plural: wir nachbluten
first-person singular: ich blute nach
first-person singular: ich nachblute
second-person plural: ihr blutet nach
second-person plural: ihr nachblutet
second-person singular: du blutest nach
second-person singular: du nachblutest
third-person plural: sie bluten nach
third-person plural: sie nachbluten
third-person singular: er/sie/es blute nach
third-person singular: er/sie/es nachblute