nachbauen — German Dictionary

nachbauen

verbseparable

Meanings

1.
entsprechend einem Vorbild oder dem Original nochmals so bauen
- “Sie bauten den Kölner Dom mit Legosteinen nach.”
- “In Frankreich wurde die weltberühmte Chauvet-Höhle detailgetreu nachgebaut.”
transitive
Englishto replicate, to reconstruct
Españolcopiar, replicar, reconstruir
Françaisimiter, copier, répliquer, reconstruire
Italianoriprodurre, replicare, ricostruire
Portuguêsreplicar, reconstruir
Русскийреплицировать, воссоздавать
Türkçekopyalamak, yeniden inşa etmek
Українськареплікувати, відтворювати
Ελληνικάαντιγράφω, ανακατασκευάζω
Tiếng Việttái tạo, sao chép
العربيةيقلد, يعيد بناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachbauen
first-person singular: ich werde nachbauen
second-person plural: ihr werdet nachbauen
second-person singular: du wirst nachbauen
third-person plural: sie werden nachbauen
third-person plural: sie werden nachgebaut sein
third-person plural: sie werden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es wird nachbauen
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachbauen
first-person singular: ich werde nachbauen
second-person plural: ihr werdet nachbauen
second-person singular: du werdest nachbauen
third-person plural: sie werden nachbauen
third-person plural: sie werden nachgebaut sein
third-person plural: sie werden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es werde nachbauen
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachbauen
first-person singular: ich würde nachbauen
second-person plural: ihr würdet nachbauen
second-person singular: du würdest nachbauen
third-person plural: sie würden nachbauen
third-person plural: sie würden nachgebaut sein
third-person plural: sie würden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es würde nachbauen
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgebaut haben
first-person singular: ich werde nachgebaut haben
second-person plural: ihr werdet nachgebaut haben
second-person singular: du wirst nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgebaut haben
first-person singular: ich werde nachgebaut haben
second-person plural: ihr werdet nachgebaut haben
second-person singular: du werdest nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgebaut haben
first-person singular: ich würde nachgebaut haben
second-person plural: ihr würdet nachgebaut haben
second-person singular: du würdest nachgebaut haben
third-person plural: sie würden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgebaut haben
third-person plural: sie würden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauten nach
first-person plural: wir nachbauten
first-person singular: ich baute nach
first-person singular: ich nachbaute
second-person plural: ihr bautet nach
second-person plural: ihr nachbautet
second-person singular: du bautest nach
second-person singular: du nachbautest
third-person plural: sie bauten nach
third-person plural: sie nachbauten
third-person plural: sie waren nachgebaut
third-person plural: sie wurden nachgebaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauten nach
first-person plural: wir nachbauten
first-person singular: ich baute nach
first-person singular: ich nachbaute
second-person plural: ihr bautet nach
second-person plural: ihr nachbautet
second-person singular: du bautest nach
second-person singular: du nachbautest
third-person plural: sie bauten nach
third-person plural: sie nachbauten
third-person plural: sie wären nachgebaut
third-person plural: sie würden nachgebaut

imperative · perfect

haben Sie nachgebaut!
second-person plural: habt nachgebaut!
second-person singular: habe nachgebaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgebaut
first-person singular: ich habe nachgebaut
second-person plural: ihr habt nachgebaut
second-person singular: du hast nachgebaut
third-person plural: sie haben nachgebaut
third-person plural: sie sind nachgebaut gewesen
third-person plural: sie sind nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgebaut
third-person singular: er/sie/es ist nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgebaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgebaut
first-person singular: ich habe nachgebaut
second-person plural: ihr habet nachgebaut
second-person singular: du habest nachgebaut
third-person plural: sie haben nachgebaut
third-person plural: sie seien nachgebaut gewesen
third-person plural: sie seien nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgebaut
third-person singular: er/sie/es sei nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgebaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgebaut
first-person singular: ich hatte nachgebaut
second-person plural: ihr hattet nachgebaut
second-person singular: du hattest nachgebaut
third-person plural: sie hatten nachgebaut
third-person plural: sie waren nachgebaut gewesen
third-person plural: sie waren nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgebaut
third-person singular: er/sie/es war nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgebaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgebaut
first-person singular: ich hätte nachgebaut
second-person plural: ihr hättet nachgebaut
second-person singular: du hättest nachgebaut
third-person plural: sie hätten nachgebaut
third-person plural: sie wären nachgebaut gewesen
third-person plural: sie wären nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgebaut
third-person singular: er/sie/es wäre nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgebaut worden

imperative · present

bauen Sie nach!
second-person plural: baut nach!
second-person singular: baue nach!
second-person singular: bau nach!

indicative · present

first-person plural: wir bauen nach
first-person plural: wir nachbauen
first-person singular: ich baue nach
first-person singular: ich nachbaue
second-person plural: ihr baut nach
second-person plural: ihr nachbaut
second-person singular: du baust nach
second-person singular: du nachbaust
third-person plural: sie bauen nach
third-person plural: sie nachbauen
third-person plural: sie sind nachgebaut
third-person plural: sie werden nachgebaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauen nach
first-person plural: wir nachbauen
first-person singular: ich baue nach
first-person singular: ich nachbaue
second-person plural: ihr bauet nach
second-person plural: ihr nachbauet
second-person singular: du bauest nach
second-person singular: du nachbauest
third-person plural: sie bauen nach
third-person plural: sie nachbauen
third-person plural: sie seien nachgebaut
third-person plural: sie werden nachgebaut

Verb governance

accusativeetwas nachbauen

nachbauen

verbseparable

Meanings

1.
entsprechend einem Vorbild oder dem Original nochmals so bauen
- “Sie bauten den Kölner Dom mit Legosteinen nach.”
- “In Frankreich wurde die weltberühmte Chauvet-Höhle detailgetreu nachgebaut.”
transitive
Englishto replicate, to reconstruct
Españolcopiar, replicar, reconstruir
Françaisimiter, copier, répliquer, reconstruire
Italianoriprodurre, replicare, ricostruire
Portuguêsreplicar, reconstruir
Русскийреплицировать, воссоздавать
Türkçekopyalamak, yeniden inşa etmek
Українськареплікувати, відтворювати
Ελληνικάαντιγράφω, ανακατασκευάζω
Tiếng Việttái tạo, sao chép
العربيةيقلد, يعيد بناء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachbauen
first-person singular: ich werde nachbauen
second-person plural: ihr werdet nachbauen
second-person singular: du wirst nachbauen
third-person plural: sie werden nachbauen
third-person plural: sie werden nachgebaut sein
third-person plural: sie werden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es wird nachbauen
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachbauen
first-person singular: ich werde nachbauen
second-person plural: ihr werdet nachbauen
second-person singular: du werdest nachbauen
third-person plural: sie werden nachbauen
third-person plural: sie werden nachgebaut sein
third-person plural: sie werden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es werde nachbauen
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachbauen
first-person singular: ich würde nachbauen
second-person plural: ihr würdet nachbauen
second-person singular: du würdest nachbauen
third-person plural: sie würden nachbauen
third-person plural: sie würden nachgebaut sein
third-person plural: sie würden nachgebaut werden
third-person singular: er/sie/es würde nachbauen
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgebaut haben
first-person singular: ich werde nachgebaut haben
second-person plural: ihr werdet nachgebaut haben
second-person singular: du wirst nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgebaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgebaut haben
first-person singular: ich werde nachgebaut haben
second-person plural: ihr werdet nachgebaut haben
second-person singular: du werdest nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden nachgebaut haben
third-person plural: sie werden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgebaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgebaut haben
first-person singular: ich würde nachgebaut haben
second-person plural: ihr würdet nachgebaut haben
second-person singular: du würdest nachgebaut haben
third-person plural: sie würden nachgebaut gewesen sein
third-person plural: sie würden nachgebaut haben
third-person plural: sie würden nachgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgebaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauten nach
first-person plural: wir nachbauten
first-person singular: ich baute nach
first-person singular: ich nachbaute
second-person plural: ihr bautet nach
second-person plural: ihr nachbautet
second-person singular: du bautest nach
second-person singular: du nachbautest
third-person plural: sie bauten nach
third-person plural: sie nachbauten
third-person plural: sie waren nachgebaut
third-person plural: sie wurden nachgebaut

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauten nach
first-person plural: wir nachbauten
first-person singular: ich baute nach
first-person singular: ich nachbaute
second-person plural: ihr bautet nach
second-person plural: ihr nachbautet
second-person singular: du bautest nach
second-person singular: du nachbautest
third-person plural: sie bauten nach
third-person plural: sie nachbauten
third-person plural: sie wären nachgebaut
third-person plural: sie würden nachgebaut

imperative · perfect

haben Sie nachgebaut!
second-person plural: habt nachgebaut!
second-person singular: habe nachgebaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgebaut
first-person singular: ich habe nachgebaut
second-person plural: ihr habt nachgebaut
second-person singular: du hast nachgebaut
third-person plural: sie haben nachgebaut
third-person plural: sie sind nachgebaut gewesen
third-person plural: sie sind nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hat nachgebaut
third-person singular: er/sie/es ist nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist nachgebaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgebaut
first-person singular: ich habe nachgebaut
second-person plural: ihr habet nachgebaut
second-person singular: du habest nachgebaut
third-person plural: sie haben nachgebaut
third-person plural: sie seien nachgebaut gewesen
third-person plural: sie seien nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es habe nachgebaut
third-person singular: er/sie/es sei nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei nachgebaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgebaut
first-person singular: ich hatte nachgebaut
second-person plural: ihr hattet nachgebaut
second-person singular: du hattest nachgebaut
third-person plural: sie hatten nachgebaut
third-person plural: sie waren nachgebaut gewesen
third-person plural: sie waren nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte nachgebaut
third-person singular: er/sie/es war nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es war nachgebaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgebaut
first-person singular: ich hätte nachgebaut
second-person plural: ihr hättet nachgebaut
second-person singular: du hättest nachgebaut
third-person plural: sie hätten nachgebaut
third-person plural: sie wären nachgebaut gewesen
third-person plural: sie wären nachgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte nachgebaut
third-person singular: er/sie/es wäre nachgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre nachgebaut worden

imperative · present

bauen Sie nach!
second-person plural: baut nach!
second-person singular: baue nach!
second-person singular: bau nach!

indicative · present

first-person plural: wir bauen nach
first-person plural: wir nachbauen
first-person singular: ich baue nach
first-person singular: ich nachbaue
second-person plural: ihr baut nach
second-person plural: ihr nachbaut
second-person singular: du baust nach
second-person singular: du nachbaust
third-person plural: sie bauen nach
third-person plural: sie nachbauen
third-person plural: sie sind nachgebaut
third-person plural: sie werden nachgebaut

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauen nach
first-person plural: wir nachbauen
first-person singular: ich baue nach
first-person singular: ich nachbaue
second-person plural: ihr bauet nach
second-person plural: ihr nachbauet
second-person singular: du bauest nach
second-person singular: du nachbauest
third-person plural: sie bauen nach
third-person plural: sie nachbauen
third-person plural: sie seien nachgebaut
third-person plural: sie werden nachgebaut

Verb governance

accusativeetwas nachbauen