nächstwöchig

Meanings

1. 1.

   zu der kommenden Woche gehörend, in der kommenden Woche stattfindend

   • “„Beim nächstwöchigen ÖVP-Bundesparteitag wird es einen Abänderungsantrag zum neuen Parteiprogramm geben: Gesetze sollen künftig mit einem Ablaufdatum versehen werden.“”
   • “„Die Behebung der dritten Rate wird erst aus dem nächstwöchigen Bankausweis ersichtlich sein.“”
   • “„Am 17./18. Mai jährt sich zum ersten Mal die Übernahme der Kanzlerschaft durch Kern. Das wird nun allerdings von der ÖVP-Führungsrochade überschattet. Ebenso die nächstwöchigen beiden Plenartage im Parlament.“”
   • “„Eine über Nacht errichtete Hütte und das offensichtliche Versagen der Stadtverwaltung waren dankbare Aufmacher für das nächstwöchige Sonntags-Feuilleton der Abendpost.“”
   • “„‚Flandern & die Niederlande‘ sind gemeinsam Ehrengast der nächstwöchigen Frankfurter Buchmesse.“”

   Englishnext week's, of next week, next week, in the coming week

   Españolla próxima semana, en la semana que viene

   Françaisla semaine prochaine, dans la semaine à venir

   Italianola prossima settimana, nella settimana prossima

   Portuguêsna próxima semana, na semana que vem

   Русскийна следующей неделе, в следующую неделю

   Türkçegelecek hafta, önümüzdeki hafta

   Українськанаступного тижня, в наступному тижні

   Ελληνικάτην επόμενη εβδομάδα, την ερχόμενη εβδομάδα

   Tiếng Việttuần tới, trong tuần tới

   العربيةالأسبوع المقبل, في الأسبوع القادم