mutmaßlich

adjective

Meanings

  1. 1.

    einem begründeten Verdacht folgend, von einer Mutmaßung ausgehend

    • Der mutmaßliche Täter ist selbst Vater von zwei Kindern.
    • Die vermisste Person ist mutmaßlich verwirrt und suizidgefährdet.
    • „Er ist froh, dass die Staatsanwaltschaft ein paar Tage zuvor Anklage erhoben hat gegen den mutmaßlichen Täter.“
    • Um den mutmaßlichen Erreger [des Marburg-Fiebers] sichtbar zu machen, schickt er [der Virologe Werner Slenczka] inaktivierte Proben an das Tropeninstitut in Hamburg.
    Englishalleged, presumed, conjectural, presumptive, putative
    Españolpresunto, supuesto, presuntamente, supuestamente
    Françaisprésumé, présumément, supposément
    Italianopresunto, presuntamente, supposto
    Portuguêspresumido, suposto, presumivelmente, supostamente
    Русскийпредполагаемый, предположительный, предположительно, вероятно
    Türkçeolası, muhtemel, iddia edilen, muhtemelen
    Українськаймовірно, передбачається
    Ελληνικάυποτίθεται, πιθανώς
    Tiếng Việtđược cho là, có thể
    العربيةعلى الأرجح, يفترض أن

Adjective forms

positive

mutmaßlicher