mutmaßen — German Dictionary

mutmaßen

verb

Meanings

1.
Vermutungen anstellen
- “Wir wissen nicht, warum er so etwas Schlimmes getan hat. Man kann da nur mutmaßen.”
- “„Dem neuen Vizekönig Lord Dufferin hatte er ebenfalls klar gemacht, dass es besser sei, eine organisierte Vertretung der öffentlichen Meinung in Indien zu haben, als nur zu mutmaßen, was in Indien vorgehe.“”
Englishto speculate, to conjecture
Españolconjeturar, especular
Françaissupposer, conjecturer, spéculer
Italianopresumere, congetturare, speculare
Portuguêssupor, conjecturar, especular, conjeturar
Русскийспекулировать, предполагать
Türkçetahmin etmek, varsaymak
Українськаспекулювати, припускати
Ελληνικάυποθέτω, συμπεραίνω
Tiếng Việtđoán, suy đoán
العربيةيخمّن, يستنتج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mutmaßen
first-person singular: ich werde mutmaßen
second-person plural: ihr werdet mutmaßen
second-person singular: du wirst mutmaßen
third-person plural: sie werden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es wird mutmaßen
third-person singular: es wird gemutmaßt sein
third-person singular: es wird gemutmaßt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mutmaßen
first-person singular: ich werde mutmaßen
second-person plural: ihr werdet mutmaßen
second-person singular: du werdest mutmaßen
third-person plural: sie werden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es werde mutmaßen
third-person singular: es werde gemutmaßt sein
third-person singular: es werde gemutmaßt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mutmaßen
first-person singular: ich würde mutmaßen
second-person plural: ihr würdet mutmaßen
second-person singular: du würdest mutmaßen
third-person plural: sie würden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es würde mutmaßen
third-person singular: es würde gemutmaßt sein
third-person singular: es würde gemutmaßt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemutmaßt haben
first-person singular: ich werde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr werdet gemutmaßt haben
second-person singular: du wirst gemutmaßt haben
third-person plural: sie werden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemutmaßt haben
third-person singular: es wird gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es wird gemutmaßt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemutmaßt haben
first-person singular: ich werde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr werdet gemutmaßt haben
second-person singular: du werdest gemutmaßt haben
third-person plural: sie werden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemutmaßt haben
third-person singular: es werde gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es werde gemutmaßt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemutmaßt haben
first-person singular: ich würde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr würdet gemutmaßt haben
second-person singular: du würdest gemutmaßt haben
third-person plural: sie würden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemutmaßt haben
third-person singular: es würde gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es würde gemutmaßt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mutmaßten
first-person singular: ich mutmaßte
second-person plural: ihr mutmaßtet
second-person singular: du mutmaßtest
third-person plural: sie mutmaßten
third-person singular: er/sie/es mutmaßte
third-person singular: es war gemutmaßt
third-person singular: es wurde gemutmaßt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mutmaßten
first-person singular: ich mutmaßte
second-person plural: ihr mutmaßtet
second-person singular: du mutmaßtest
third-person plural: sie mutmaßten
third-person singular: er/sie/es mutmaßte
third-person singular: es wäre gemutmaßt
third-person singular: es würde gemutmaßt

imperative · perfect

haben Sie gemutmaßt!
second-person plural: habt gemutmaßt!
second-person singular: habe gemutmaßt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemutmaßt
first-person singular: ich habe gemutmaßt
second-person plural: ihr habt gemutmaßt
second-person singular: du hast gemutmaßt
third-person plural: sie haben gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hat gemutmaßt
third-person singular: es ist gemutmaßt gewesen
third-person singular: es ist gemutmaßt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemutmaßt
first-person singular: ich habe gemutmaßt
second-person plural: ihr habet gemutmaßt
second-person singular: du habest gemutmaßt
third-person plural: sie haben gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es habe gemutmaßt
third-person singular: es sei gemutmaßt gewesen
third-person singular: es sei gemutmaßt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemutmaßt
first-person singular: ich hatte gemutmaßt
second-person plural: ihr hattet gemutmaßt
second-person singular: du hattest gemutmaßt
third-person plural: sie hatten gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hatte gemutmaßt
third-person singular: es war gemutmaßt gewesen
third-person singular: es war gemutmaßt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemutmaßt
first-person singular: ich hätte gemutmaßt
second-person plural: ihr hättet gemutmaßt
second-person singular: du hättest gemutmaßt
third-person plural: sie hätten gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hätte gemutmaßt
third-person singular: es wäre gemutmaßt gewesen
third-person singular: es wäre gemutmaßt worden

imperative · present

mutmaßen Sie!
second-person plural: mutmaßt!
second-person singular: mutmaß!
second-person singular: mutmaße!

indicative · present

first-person plural: wir mutmaßen
first-person singular: ich mutmaße
second-person plural: ihr mutmaßt
second-person singular: du mutmaßt
third-person plural: sie mutmaßen
third-person singular: er/sie/es mutmaßt
third-person singular: es ist gemutmaßt
third-person singular: es wird gemutmaßt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mutmaßen
first-person singular: ich mutmaße
second-person plural: ihr mutmaßet
second-person singular: du mutmaßest
third-person plural: sie mutmaßen
third-person singular: er/sie/es mutmaße
third-person singular: es sei gemutmaßt
third-person singular: es werde gemutmaßt

mutmaßen

verb

Meanings

1.
Vermutungen anstellen
- “Wir wissen nicht, warum er so etwas Schlimmes getan hat. Man kann da nur mutmaßen.”
- “„Dem neuen Vizekönig Lord Dufferin hatte er ebenfalls klar gemacht, dass es besser sei, eine organisierte Vertretung der öffentlichen Meinung in Indien zu haben, als nur zu mutmaßen, was in Indien vorgehe.“”
Englishto speculate, to conjecture
Españolconjeturar, especular
Françaissupposer, conjecturer, spéculer
Italianopresumere, congetturare, speculare
Portuguêssupor, conjecturar, especular, conjeturar
Русскийспекулировать, предполагать
Türkçetahmin etmek, varsaymak
Українськаспекулювати, припускати
Ελληνικάυποθέτω, συμπεραίνω
Tiếng Việtđoán, suy đoán
العربيةيخمّن, يستنتج

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mutmaßen
first-person singular: ich werde mutmaßen
second-person plural: ihr werdet mutmaßen
second-person singular: du wirst mutmaßen
third-person plural: sie werden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es wird mutmaßen
third-person singular: es wird gemutmaßt sein
third-person singular: es wird gemutmaßt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mutmaßen
first-person singular: ich werde mutmaßen
second-person plural: ihr werdet mutmaßen
second-person singular: du werdest mutmaßen
third-person plural: sie werden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es werde mutmaßen
third-person singular: es werde gemutmaßt sein
third-person singular: es werde gemutmaßt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mutmaßen
first-person singular: ich würde mutmaßen
second-person plural: ihr würdet mutmaßen
second-person singular: du würdest mutmaßen
third-person plural: sie würden mutmaßen
third-person singular: er/sie/es würde mutmaßen
third-person singular: es würde gemutmaßt sein
third-person singular: es würde gemutmaßt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemutmaßt haben
first-person singular: ich werde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr werdet gemutmaßt haben
second-person singular: du wirst gemutmaßt haben
third-person plural: sie werden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es wird gemutmaßt haben
third-person singular: es wird gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es wird gemutmaßt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemutmaßt haben
first-person singular: ich werde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr werdet gemutmaßt haben
second-person singular: du werdest gemutmaßt haben
third-person plural: sie werden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es werde gemutmaßt haben
third-person singular: es werde gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es werde gemutmaßt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemutmaßt haben
first-person singular: ich würde gemutmaßt haben
second-person plural: ihr würdet gemutmaßt haben
second-person singular: du würdest gemutmaßt haben
third-person plural: sie würden gemutmaßt haben
third-person singular: er/sie/es würde gemutmaßt haben
third-person singular: es würde gemutmaßt gewesen sein
third-person singular: es würde gemutmaßt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mutmaßten
first-person singular: ich mutmaßte
second-person plural: ihr mutmaßtet
second-person singular: du mutmaßtest
third-person plural: sie mutmaßten
third-person singular: er/sie/es mutmaßte
third-person singular: es war gemutmaßt
third-person singular: es wurde gemutmaßt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mutmaßten
first-person singular: ich mutmaßte
second-person plural: ihr mutmaßtet
second-person singular: du mutmaßtest
third-person plural: sie mutmaßten
third-person singular: er/sie/es mutmaßte
third-person singular: es wäre gemutmaßt
third-person singular: es würde gemutmaßt

imperative · perfect

haben Sie gemutmaßt!
second-person plural: habt gemutmaßt!
second-person singular: habe gemutmaßt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemutmaßt
first-person singular: ich habe gemutmaßt
second-person plural: ihr habt gemutmaßt
second-person singular: du hast gemutmaßt
third-person plural: sie haben gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hat gemutmaßt
third-person singular: es ist gemutmaßt gewesen
third-person singular: es ist gemutmaßt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemutmaßt
first-person singular: ich habe gemutmaßt
second-person plural: ihr habet gemutmaßt
second-person singular: du habest gemutmaßt
third-person plural: sie haben gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es habe gemutmaßt
third-person singular: es sei gemutmaßt gewesen
third-person singular: es sei gemutmaßt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemutmaßt
first-person singular: ich hatte gemutmaßt
second-person plural: ihr hattet gemutmaßt
second-person singular: du hattest gemutmaßt
third-person plural: sie hatten gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hatte gemutmaßt
third-person singular: es war gemutmaßt gewesen
third-person singular: es war gemutmaßt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemutmaßt
first-person singular: ich hätte gemutmaßt
second-person plural: ihr hättet gemutmaßt
second-person singular: du hättest gemutmaßt
third-person plural: sie hätten gemutmaßt
third-person singular: er/sie/es hätte gemutmaßt
third-person singular: es wäre gemutmaßt gewesen
third-person singular: es wäre gemutmaßt worden

imperative · present

mutmaßen Sie!
second-person plural: mutmaßt!
second-person singular: mutmaß!
second-person singular: mutmaße!

indicative · present

first-person plural: wir mutmaßen
first-person singular: ich mutmaße
second-person plural: ihr mutmaßt
second-person singular: du mutmaßt
third-person plural: sie mutmaßen
third-person singular: er/sie/es mutmaßt
third-person singular: es ist gemutmaßt
third-person singular: es wird gemutmaßt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mutmaßen
first-person singular: ich mutmaße
second-person plural: ihr mutmaßet
second-person singular: du mutmaßest
third-person plural: sie mutmaßen
third-person singular: er/sie/es mutmaße
third-person singular: es sei gemutmaßt
third-person singular: es werde gemutmaßt