Meanings
- 1.
voller Lust und Drang, einer spezifischen Beschäftigung nachzugehen
- “Er war sehr motiviert, den Wettkampf zu gewinnen.”
generalEnglishmotivated, drivenEspañolmotivado, entusiasmadoFrançaismotivé, enthousiasteItalianomotivato, spintoPortuguêsmotivado, entusiasmadoРусскиймотивированный, вдохновленныйTürkçemotivasyonlu, istekliУкраїнськамотивований, зацікавленийΕλληνικάκινητοποιημένος, ενθουσιώδηςTiếng Việtđược thúc đẩy, có động lựcالعربيةمتحمس, مدفوع- Antonyme
- unmotiviert
- Unterbegriffe
- topmotiviertübermotiviert
- 2.
diejenige Eigenschaft eines sprachlichen Ausdrucks, dass sich dessen Bedeutung aus der Bedeutung seiner Bestandteile ableiten lässt
- “„Haustür“ ist ein motivierter Ausdruck, dessen Bedeutung sich aus der Bedeutung der Wörter direkt herleiten lässt: Es ist eine „Tür ins/aus dem Haus“ gemeint.”
EnglishmotivatedEspañolmotivadoFrançaismotivéItalianomotivatoPortuguêsmotivadoРусскиймотивированныйTürkçemotivasyonluУкраїнськамотивованийΕλληνικάκινητοποιημένοςTiếng Việtđược thúc đẩyالعربيةمتحمس
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| motiviert | motivierter | am motiviertesten |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | motivierter | motivierte | motiviertes | motivierte |
| Genitive | motivierten | motivierter | motivierten | motivierter |
| Dative | motiviertem | motivierter | motiviertem | motivierten |
| Accusative | motivierten | motivierte | motiviertes | motivierte |