rot wie die Blütenblätter von Klatschmohn
- “„List-Hüte wurden in Wien und Berlin gezeigt, in den großen Modehäusern verkauft, photographiert und bewundert. […] Da ist unter anderem eine leuchtendgelbe Filztoque mit kleinen Flügeln, ein blaugrüner ‚Glasfensterhut‘, aus Filzstückchen zusammengesetzt, ein mohnrotes Vogelnest aus geflochtenem Stroh.“”
Englishpoppy red, poppy-colored
Españolrojo amapola, color amapola
Françaisrouge coquelicot, couleur coquelicot
Italianorosso papavero, color papavero
Portuguêsvermelho papoula, cor de papoula
Русскиймаковый красный, цвет мака
Türkçegelincik kırmızısı, gelincik rengi
Українськамаковий червоний, колір маку
Ελληνικάπαπαρούνα κόκκινο, χρώμα παπαρούνας
Tiếng Việtđỏ như hoa anh túc, màu đỏ anh túc
العربيةأحمر الخشخاش, لون الخشخاش