Meanings
- 1.
einer gemeinsamen Reinigung in Wasser unterziehen
- “„Na, dann können wir das andere ja auch gleich mitwaschen.“”
- “„Die kann ich gleich mitwaschen, dachte ich.“”
- “„‚Hast du Wäsche die ich mitwaschen soll?‘, fragte er, nachdem er gesehen hatte, dass sie brav ihre Tablette eingenommen hatte.“”
- “„In den Halbstoffholländern läßt man dieselben die erste halbe Stunde lang mitwaschen.“”
Englishto wash together, to wash alongEspañollavar junto, lavar a la vezFrançaislaver avec, laver ensembleItalianolavare insieme, lavare insieme aPortuguêslavar junto, lavar comРусскийстирать вместе, стирать одновременноTürkçebirlikte yıkamak, birlikte yıkamak içinУкраїнськапрати разом, прати разом зΕλληνικάπλένω μαζί, πλένω ταυτόχροναTiếng Việtgiặt chung, giặt cùngالعربيةغسل معًا, غسل في نفس الوقت
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | wasche mit |
| du | wäschst mit |
| du | wäscht mit |
| er/sie/es | wäscht mit |
| wir | waschen mit |
| ihr | wascht mit |
| sie | waschen mit |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mitgewaschen |
| du | hattest mitgewaschen |
| er/sie/es | hatte mitgewaschen |
| wir | hatten mitgewaschen |
| ihr | hattet mitgewaschen |
| sie | hatten mitgewaschen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war mitgewaschen worden |
| du | warst mitgewaschen worden |
| er/sie/es | war mitgewaschen worden |
| wir | waren mitgewaschen worden |
| ihr | wart mitgewaschen worden |
| sie | waren mitgewaschen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war mitgewaschen gewesen |
| du | warst mitgewaschen gewesen |
| er/sie/es | war mitgewaschen gewesen |
| wir | waren mitgewaschen gewesen |
| ihr | wart mitgewaschen gewesen |
| sie | waren mitgewaschen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mitgewaschen |
| du | hättest mitgewaschen |
| er/sie/es | hätte mitgewaschen |
| wir | hätten mitgewaschen |
| ihr | hättet mitgewaschen |
| sie | hätten mitgewaschen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre mitgewaschen worden |
| du | wärest mitgewaschen worden |
| du | wärst mitgewaschen worden |
| er/sie/es | wäre mitgewaschen worden |
| wir | wären mitgewaschen worden |
| ihr | wäret mitgewaschen worden |
| ihr | wärt mitgewaschen worden |
| sie | wären mitgewaschen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre mitgewaschen gewesen |
| du | wärest mitgewaschen gewesen |
| du | wärst mitgewaschen gewesen |
| er/sie/es | wäre mitgewaschen gewesen |
| wir | wären mitgewaschen gewesen |
| ihr | wäret mitgewaschen gewesen |
| ihr | wärt mitgewaschen gewesen |
| sie | wären mitgewaschen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | wusch mit |
| du | wuschst mit |
| du | wuscht mit |
| er/sie/es | wusch mit |
| wir | wuschen mit |
| ihr | wuscht mit |
| sie | wuschen mit |
| ich | mitwusch |
| du | mitwuschst |
| du | mitwuscht |
| er/sie/es | mitwusch |
| wir | mitwuschen |
| ihr | mitwuscht |
| sie | mitwuschen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde mitgewaschen |
| du | wurdest mitgewaschen |
| er/sie/es | wurde mitgewaschen |
| wir | wurden mitgewaschen |
| ihr | wurdet mitgewaschen |
| sie | wurden mitgewaschen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war mitgewaschen |
| du | warst mitgewaschen |
| er/sie/es | war mitgewaschen |
| wir | waren mitgewaschen |
| ihr | wart mitgewaschen |
| sie | waren mitgewaschen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wüsche mit |
| du | wüschest mit |
| du | wüschst mit |
| er/sie/es | wüsche mit |
| wir | wüschen mit |
| ihr | wüschet mit |
| ihr | wüscht mit |
| sie | wüschen mit |
| ich | mitwüsche |
| du | mitwüschest |
| du | mitwüschst |
| er/sie/es | mitwüsche |
| wir | mitwüschen |
| ihr | mitwüschet |
| ihr | mitwüscht |
| sie | mitwüschen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde mitgewaschen |
| du | würdest mitgewaschen |
| er/sie/es | würde mitgewaschen |
| wir | würden mitgewaschen |
| ihr | würdet mitgewaschen |
| sie | würden mitgewaschen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre mitgewaschen |
| du | wärest mitgewaschen |
| du | wärst mitgewaschen |
| er/sie/es | wäre mitgewaschen |
| wir | wären mitgewaschen |
| ihr | wäret mitgewaschen |
| ihr | wärt mitgewaschen |
| sie | wären mitgewaschen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mitgewaschen |
| du | hast mitgewaschen |
| er/sie/es | hat mitgewaschen |
| wir | haben mitgewaschen |
| ihr | habt mitgewaschen |
| sie | haben mitgewaschen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin mitgewaschen worden |
| du | bist mitgewaschen worden |
| er/sie/es | ist mitgewaschen worden |
| wir | sind mitgewaschen worden |
| ihr | seid mitgewaschen worden |
| sie | sind mitgewaschen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin mitgewaschen gewesen |
| du | bist mitgewaschen gewesen |
| er/sie/es | ist mitgewaschen gewesen |
| wir | sind mitgewaschen gewesen |
| ihr | seid mitgewaschen gewesen |
| sie | sind mitgewaschen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mitgewaschen |
| du | habest mitgewaschen |
| er/sie/es | habe mitgewaschen |
| wir | haben mitgewaschen |
| ihr | habet mitgewaschen |
| sie | haben mitgewaschen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei mitgewaschen worden |
| du | seiest mitgewaschen worden |
| du | seist mitgewaschen worden |
| er/sie/es | sei mitgewaschen worden |
| wir | seien mitgewaschen worden |
| ihr | seiet mitgewaschen worden |
| sie | seien mitgewaschen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei mitgewaschen gewesen |
| du | seiest mitgewaschen gewesen |
| du | seist mitgewaschen gewesen |
| er/sie/es | sei mitgewaschen gewesen |
| wir | seien mitgewaschen gewesen |
| ihr | seiet mitgewaschen gewesen |
| sie | seien mitgewaschen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe mitgewaschen! |
| — | habt mitgewaschen! |
| — | haben Sie mitgewaschen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei mitgewaschen worden! |
| — | seid mitgewaschen worden! |
| — | seien Sie mitgewaschen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei mitgewaschen gewesen! |
| — | seid mitgewaschen gewesen! |
| — | seien Sie mitgewaschen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | wasche mit |
| du | wäschst mit |
| du | wäscht mit |
| er/sie/es | wäscht mit |
| wir | waschen mit |
| ihr | wascht mit |
| sie | waschen mit |
| ich | mitwasche |
| du | mitwäschst |
| du | mitwäscht |
| er/sie/es | mitwäscht |
| wir | mitwaschen |
| ihr | mitwascht |
| sie | mitwaschen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen |
| du | wirst mitgewaschen |
| er/sie/es | wird mitgewaschen |
| wir | werden mitgewaschen |
| ihr | werdet mitgewaschen |
| sie | werden mitgewaschen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin mitgewaschen |
| du | bist mitgewaschen |
| er/sie/es | ist mitgewaschen |
| wir | sind mitgewaschen |
| ihr | seid mitgewaschen |
| sie | sind mitgewaschen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | wasche mit |
| du | waschest mit |
| er/sie/es | wasche mit |
| wir | waschen mit |
| ihr | waschet mit |
| sie | waschen mit |
| ich | mitwasche |
| du | mitwaschest |
| er/sie/es | mitwasche |
| wir | mitwaschen |
| ihr | mitwaschet |
| sie | mitwaschen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen |
| du | werdest mitgewaschen |
| er/sie/es | werde mitgewaschen |
| wir | werden mitgewaschen |
| ihr | werdet mitgewaschen |
| sie | werden mitgewaschen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei mitgewaschen |
| du | seiest mitgewaschen |
| du | seist mitgewaschen |
| er/sie/es | sei mitgewaschen |
| wir | seien mitgewaschen |
| ihr | seiet mitgewaschen |
| sie | seien mitgewaschen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | wasche mit! |
| — | wasch mit! |
| — | wascht mit! |
| — | waschen Sie mit!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde mitgewaschen! |
| — | werdet mitgewaschen! |
| — | werden Sie mitgewaschen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei mitgewaschen! |
| — | seid mitgewaschen! |
| — | seien Sie mitgewaschen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mitwaschen |
| du | wirst mitwaschen |
| er/sie/es | wird mitwaschen |
| wir | werden mitwaschen |
| ihr | werdet mitwaschen |
| sie | werden mitwaschen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen werden |
| du | wirst mitgewaschen werden |
| er/sie/es | wird mitgewaschen werden |
| wir | werden mitgewaschen werden |
| ihr | werdet mitgewaschen werden |
| sie | werden mitgewaschen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde mitgewaschen sein |
| du | wirst mitgewaschen sein |
| er/sie/es | wird mitgewaschen sein |
| wir | werden mitgewaschen sein |
| ihr | werdet mitgewaschen sein |
| sie | werden mitgewaschen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mitwaschen |
| du | werdest mitwaschen |
| er/sie/es | werde mitwaschen |
| wir | werden mitwaschen |
| ihr | werdet mitwaschen |
| sie | werden mitwaschen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen werden |
| du | werdest mitgewaschen |
| er/sie/es | werde mitgewaschen werden |
| wir | werden mitgewaschen werden |
| ihr | werdet mitgewaschen werden |
| sie | werden mitgewaschen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde mitgewaschen sein |
| du | werdest mitgewaschen sein |
| er/sie/es | werde mitgewaschen sein |
| wir | werden mitgewaschen sein |
| ihr | werdet mitgewaschen sein |
| sie | werden mitgewaschen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mitwaschen |
| du | würdest mitwaschen |
| er/sie/es | würde mitwaschen |
| wir | würden mitwaschen |
| ihr | würdet mitwaschen |
| sie | würden mitwaschen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde mitgewaschen werden |
| du | würdest mitgewaschen |
| er/sie/es | würde mitgewaschen werden |
| wir | würden mitgewaschen werden |
| ihr | würdet mitgewaschen werden |
| sie | würden mitgewaschen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde mitgewaschen sein |
| du | würdest mitgewaschen sein |
| er/sie/es | würde mitgewaschen sein |
| wir | würden mitgewaschen sein |
| ihr | würdet mitgewaschen sein |
| sie | würden mitgewaschen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mitgewaschen haben |
| du | wirst mitgewaschen haben |
| er/sie/es | wird mitgewaschen haben |
| wir | werden mitgewaschen haben |
| ihr | werdet mitgewaschen haben |
| sie | werden mitgewaschen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen worden sein |
| du | wirst mitgewaschen worden sein |
| er/sie/es | wird mitgewaschen worden sein |
| wir | werden mitgewaschen worden sein |
| ihr | werdet mitgewaschen worden sein |
| sie | werden mitgewaschen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde mitgewaschen gewesen sein |
| du | wirst mitgewaschen gewesen sein |
| er/sie/es | wird mitgewaschen gewesen sein |
| wir | werden mitgewaschen gewesen sein |
| ihr | werdet mitgewaschen gewesen sein |
| sie | werden mitgewaschen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mitgewaschen haben |
| du | werdest mitgewaschen haben |
| er/sie/es | werde mitgewaschen haben |
| wir | werden mitgewaschen haben |
| ihr | werdet mitgewaschen haben |
| sie | werden mitgewaschen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde mitgewaschen worden sein |
| du | werdest mitgewaschen worden sein |
| er/sie/es | werde mitgewaschen worden sein |
| wir | werden mitgewaschen worden sein |
| ihr | werdet mitgewaschen worden sein |
| sie | werden mitgewaschen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde mitgewaschen gewesen sein |
| du | werdest mitgewaschen gewesen sein |
| er/sie/es | werde mitgewaschen gewesen sein |
| wir | werden mitgewaschen gewesen sein |
| ihr | werdet mitgewaschen gewesen sein |
| sie | werden mitgewaschen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mitgewaschen haben |
| du | würdest mitgewaschen haben |
| er/sie/es | würde mitgewaschen haben |
| wir | würden mitgewaschen haben |
| ihr | würdet mitgewaschen haben |
| sie | würden mitgewaschen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde mitgewaschen worden sein |
| du | würdest mitgewaschen worden sein |
| er/sie/es | würde mitgewaschen worden sein |
| wir | würden mitgewaschen worden sein |
| ihr | würdet mitgewaschen worden sein |
| sie | würden mitgewaschen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde mitgewaschen gewesen sein |
| du | würdest mitgewaschen gewesen sein |
| er/sie/es | würde mitgewaschen gewesen sein |
| wir | würden mitgewaschen gewesen sein |
| ihr | würdet mitgewaschen gewesen sein |
| sie | würden mitgewaschen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II