die mittelbare Konstituente

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Begriff aus der IC-Analyse/Konstituentenanalyse: zerlegt man eine komplexe sprachliche Einheit (Wort, Satz) schrittweise immer wieder in zwei Bestandteile, so sind diejenigen Bestandteile, die nicht bei ein und demselben Analyseschritt gewonnen werden, mittelbare Konstituenten

    • „A ist dabei größte Konstituente seiner selbst, die mit dem ersten Teilungsschritt gewonnenen Konstituenten sind unmittelbare, alle anderen mittelbare Konstituenten.“
    • „Phrasen können entweder unmittelbare Konstituenten eines Satzes = Satzteile sein (Prädikat, Subjekt, Objekt usw.), oder sie fungieren als Teile solcher Satzteile und sind damit nur mittelbare Konstituenten eines Satzes.“
    • „Daher wird die Satzanalyse bei ihr nicht, wie bei der Konstituentenstrukturgrammatik, bis hinab zu den Morphemen als letzten mittelbaren Konstituenten des Satzes durchgespielt.“
    • „Man unterscheidet »unmittelbare Konstituenten« (ICs) und »mittelbare Konstituenten«.“
    • „Wells nennt im Anschluß an Bloomfield diese Teilkonstruktionen Satzkonstituenten und er unterscheidet wie dieser zwischen (mittelbaren) Konstituenten und unmittelbaren Konstituenten.“
    • Das Wort „Schreibtischlampe“ besteht in einem ersten Analyseschritt aus „Schreibtisch“ und „Lampe“; anschließend kann man „Schreibtisch“ in „Schreib-“ und „Tisch“ zerlegen. Unmittelbare Konstituenten sind dann „Schreibtisch“ und „Lampe“ sowie „Schreib-“ und „Tisch“; „Schreib-“ und „Lampe“, die zum gleichen Wort gehören, sind jedoch keine unmittelbaren Konstituenten, sondern mittelbare Konstituenten.
    Englishindirect constituent, secondary constituent
    Españolconstituyente indirecto, constituyente secundario
    Françaisconstituant indirect, constituant secondaire
    Italianocostituente indiretto, costituente secondario
    Portuguêsconstituinte indireto, constituinte secundário
    Русскийкоснитуент непрямой, вторичный конституент
    Türkçedolaylı bileşen, ikincil bileşen
    Українськанепрямий компонент, вторинний компонент
    Ελληνικάέμμεσος συνιστώσας, δευτερεύων συνιστώσας
    Tiếng Việtthành phần gián tiếp, thành phần thứ cấp
    العربيةمكون غير مباشر, مكون ثانوي