mitkönnen — German Dictionary

mitkönnen

verbseparable

Meanings

1.
die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht/wegfährt
- “Du musst noch fragen, ob du mitkannst!”
- “Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.”
- “Ach, ich hätt schon mitgekonnt, aber ich wollte dann lieber doch nicht.”
colloquial
Englishto be able to go along, to be able to join
Españolpoder acompañar, poder ir con
Françaispouvoir venir, être capable de participer
Italianopoter venire, essere in grado di andare
Portuguêspoder acompanhar, poder ir junto
Русскиймочь присоединиться, мочь пойти с
Türkçebirlikte edebilmek, beraber yapabilmek, katılabilmek, birlikte gidebilmek
Українськаможна приєднатися, можна піти разом
Ελληνικάμπορώ να συμμετάσχω, μπορώ να έρθω μαζί
Tiếng Việtcó thể tham gia, có thể đi cùng
العربيةيمكنني الانضمام, يمكنني الذهاب معاً
2.
die Ressourcen/Kraft haben dabeizubleiben, wenn mindestens ein anderer etwas vormacht/vorlegt
- “Da kann ich nicht mehr mit! Mein Budget ist erschöpft.”
colloquial
Englishto be able to go along
Españolpoder seguir el ritmo
Françaispouvoir suivre
Italianopoter tenere il passo
Portuguêspoder acompanhar
Русскиймочь не отставать
Türkçebirlikte edebilmek, beraber yapabilmek, ayak uydurabilmek
Українськаможна встигнути
Ελληνικάμπορώ να παρακολουθήσω
Tiếng Việtcó thể theo kịp
العربيةيمكنني مواكبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitkönnen
first-person singular: ich werde mitkönnen
second-person plural: ihr werdet mitkönnen
second-person singular: du wirst mitkönnen
third-person plural: sie werden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es wird mitkönnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitkönnen
first-person singular: ich werde mitkönnen
second-person plural: ihr werdet mitkönnen
second-person singular: du werdest mitkönnen
third-person plural: sie werden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es werde mitkönnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitkönnen
first-person singular: ich würde mitkönnen
second-person plural: ihr würdet mitkönnen
second-person singular: du würdest mitkönnen
third-person plural: sie würden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es würde mitkönnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekonnt haben
first-person singular: ich werde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr werdet mitgekonnt haben
second-person singular: du wirst mitgekonnt haben
third-person plural: sie werden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitgekonnt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekonnt haben
first-person singular: ich werde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr werdet mitgekonnt haben
second-person singular: du werdest mitgekonnt haben
third-person plural: sie werden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitgekonnt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitgekonnt haben
first-person singular: ich würde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr würdet mitgekonnt haben
second-person singular: du würdest mitgekonnt haben
third-person plural: sie würden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitgekonnt haben

indicative · past

first-person plural: wir konnten mit
first-person plural: wir mitkonnten
first-person singular: ich konnte mit
first-person singular: ich mitkonnte
second-person plural: ihr konntet mit
second-person plural: ihr mitkonntet
second-person singular: du konntest mit
second-person singular: du mitkonntest
third-person plural: sie konnten mit
third-person plural: sie mitkonnten
third-person singular: er/sie/es konnte mit
third-person singular: er/sie/es mitkonnte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir könnten mit
first-person plural: wir mitkönnten
first-person singular: ich könnte mit
first-person singular: ich mitkönnte
second-person plural: ihr könntet mit
second-person plural: ihr mitkönntet
second-person singular: du könntest mit
second-person singular: du mitkönntest
third-person plural: sie könnten mit
third-person plural: sie mitkönnten
third-person singular: er/sie/es könnte mit
third-person singular: er/sie/es mitkönnte

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitgekonnt
first-person singular: ich habe mitgekonnt
second-person plural: ihr habt mitgekonnt
second-person singular: du hast mitgekonnt
third-person plural: sie haben mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hat mitgekonnt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitgekonnt
first-person singular: ich habe mitgekonnt
second-person plural: ihr habet mitgekonnt
second-person singular: du habest mitgekonnt
third-person plural: sie haben mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es habe mitgekonnt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitgekonnt
first-person singular: ich hatte mitgekonnt
second-person plural: ihr hattet mitgekonnt
second-person singular: du hattest mitgekonnt
third-person plural: sie hatten mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hatte mitgekonnt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitgekonnt
first-person singular: ich hätte mitgekonnt
second-person plural: ihr hättet mitgekonnt
second-person singular: du hättest mitgekonnt
third-person plural: sie hätten mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hätte mitgekonnt

indicative · present

first-person plural: wir können mit
first-person plural: wir mitkönnen
first-person singular: ich kann mit
first-person singular: ich mitkann
second-person plural: ihr könnt mit
second-person plural: ihr mitkönnt
second-person singular: du kannst mit
second-person singular: du mitkannst
third-person plural: sie können mit
third-person plural: sie mitkönnen
third-person singular: er/sie/es kann mit
third-person singular: er/sie/es mitkann

subjunctive-i · present

first-person plural: wir können mit
first-person plural: wir mitkönnen
first-person singular: ich könne mit
first-person singular: ich mitkönne
second-person plural: ihr könnet mit
second-person plural: ihr mitkönnet
second-person singular: du könnest mit
second-person singular: du mitkönnest
third-person plural: sie können mit
third-person plural: sie mitkönnen
third-person singular: er/sie/es könne mit
third-person singular: er/sie/es mitkönne

mitkönnen

verbseparable

Meanings

1.
die Möglichkeit haben dabeizusein, wenn mindestens ein anderer weggeht/wegfährt
- “Du musst noch fragen, ob du mitkannst!”
- “Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.”
- “Ach, ich hätt schon mitgekonnt, aber ich wollte dann lieber doch nicht.”
colloquial
Englishto be able to go along, to be able to join
Españolpoder acompañar, poder ir con
Françaispouvoir venir, être capable de participer
Italianopoter venire, essere in grado di andare
Portuguêspoder acompanhar, poder ir junto
Русскиймочь присоединиться, мочь пойти с
Türkçebirlikte edebilmek, beraber yapabilmek, katılabilmek, birlikte gidebilmek
Українськаможна приєднатися, можна піти разом
Ελληνικάμπορώ να συμμετάσχω, μπορώ να έρθω μαζί
Tiếng Việtcó thể tham gia, có thể đi cùng
العربيةيمكنني الانضمام, يمكنني الذهاب معاً
2.
die Ressourcen/Kraft haben dabeizubleiben, wenn mindestens ein anderer etwas vormacht/vorlegt
- “Da kann ich nicht mehr mit! Mein Budget ist erschöpft.”
colloquial
Englishto be able to go along
Españolpoder seguir el ritmo
Françaispouvoir suivre
Italianopoter tenere il passo
Portuguêspoder acompanhar
Русскиймочь не отставать
Türkçebirlikte edebilmek, beraber yapabilmek, ayak uydurabilmek
Українськаможна встигнути
Ελληνικάμπορώ να παρακολουθήσω
Tiếng Việtcó thể theo kịp
العربيةيمكنني مواكبة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mitkönnen
first-person singular: ich werde mitkönnen
second-person plural: ihr werdet mitkönnen
second-person singular: du wirst mitkönnen
third-person plural: sie werden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es wird mitkönnen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mitkönnen
first-person singular: ich werde mitkönnen
second-person plural: ihr werdet mitkönnen
second-person singular: du werdest mitkönnen
third-person plural: sie werden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es werde mitkönnen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mitkönnen
first-person singular: ich würde mitkönnen
second-person plural: ihr würdet mitkönnen
second-person singular: du würdest mitkönnen
third-person plural: sie würden mitkönnen
third-person singular: er/sie/es würde mitkönnen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekonnt haben
first-person singular: ich werde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr werdet mitgekonnt haben
second-person singular: du wirst mitgekonnt haben
third-person plural: sie werden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es wird mitgekonnt haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mitgekonnt haben
first-person singular: ich werde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr werdet mitgekonnt haben
second-person singular: du werdest mitgekonnt haben
third-person plural: sie werden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es werde mitgekonnt haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mitgekonnt haben
first-person singular: ich würde mitgekonnt haben
second-person plural: ihr würdet mitgekonnt haben
second-person singular: du würdest mitgekonnt haben
third-person plural: sie würden mitgekonnt haben
third-person singular: er/sie/es würde mitgekonnt haben

indicative · past

first-person plural: wir konnten mit
first-person plural: wir mitkonnten
first-person singular: ich konnte mit
first-person singular: ich mitkonnte
second-person plural: ihr konntet mit
second-person plural: ihr mitkonntet
second-person singular: du konntest mit
second-person singular: du mitkonntest
third-person plural: sie konnten mit
third-person plural: sie mitkonnten
third-person singular: er/sie/es konnte mit
third-person singular: er/sie/es mitkonnte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir könnten mit
first-person plural: wir mitkönnten
first-person singular: ich könnte mit
first-person singular: ich mitkönnte
second-person plural: ihr könntet mit
second-person plural: ihr mitkönntet
second-person singular: du könntest mit
second-person singular: du mitkönntest
third-person plural: sie könnten mit
third-person plural: sie mitkönnten
third-person singular: er/sie/es könnte mit
third-person singular: er/sie/es mitkönnte

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mitgekonnt
first-person singular: ich habe mitgekonnt
second-person plural: ihr habt mitgekonnt
second-person singular: du hast mitgekonnt
third-person plural: sie haben mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hat mitgekonnt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mitgekonnt
first-person singular: ich habe mitgekonnt
second-person plural: ihr habet mitgekonnt
second-person singular: du habest mitgekonnt
third-person plural: sie haben mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es habe mitgekonnt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mitgekonnt
first-person singular: ich hatte mitgekonnt
second-person plural: ihr hattet mitgekonnt
second-person singular: du hattest mitgekonnt
third-person plural: sie hatten mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hatte mitgekonnt

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mitgekonnt
first-person singular: ich hätte mitgekonnt
second-person plural: ihr hättet mitgekonnt
second-person singular: du hättest mitgekonnt
third-person plural: sie hätten mitgekonnt
third-person singular: er/sie/es hätte mitgekonnt

indicative · present

first-person plural: wir können mit
first-person plural: wir mitkönnen
first-person singular: ich kann mit
first-person singular: ich mitkann
second-person plural: ihr könnt mit
second-person plural: ihr mitkönnt
second-person singular: du kannst mit
second-person singular: du mitkannst
third-person plural: sie können mit
third-person plural: sie mitkönnen
third-person singular: er/sie/es kann mit
third-person singular: er/sie/es mitkann

subjunctive-i · present

first-person plural: wir können mit
first-person plural: wir mitkönnen
first-person singular: ich könne mit
first-person singular: ich mitkönne
second-person plural: ihr könnet mit
second-person plural: ihr mitkönnet
second-person singular: du könnest mit
second-person singular: du mitkönnest
third-person plural: sie können mit
third-person plural: sie mitkönnen
third-person singular: er/sie/es könne mit
third-person singular: er/sie/es mitkönne