mit·halten

konkurrenzfähig sein, die gleiche Leistung bieten

• “„Doch gerade in diesem Bereich können viele kleinere Händler nicht mithalten.“”
• “„Langsam zu laufen ist schwierig, gerade am Anfang: Man ist hochmotiviert, stolz auf seine Fortschritte und will mit den schnelleren Läufern mithalten.“”
• “„Die Frage lautet nicht, ist der Absolvent in Bayern besser als der in Niedersachsen, sondern: Können unsere jungen Leute mit denen in Südkorea mithalten?“”

Englishto keep up, to compete

Españolpoder competir, mantenerse al día, competir

Françaistenir tête, suivre, tenir le rythme, être compétitif

Italianopoter star dietro, tenere il passo, competere

Portuguêsacompanhar, manter-se competitivo

Русскийуспевать, конкурировать

Türkçeayak uydurmak, rekabet etmek

Українськавстигати, конкурувати

Ελληνικάκρατώ το ρυθμό, ανταγωνίζομαι

Tiếng Việttheo kịp, cạnh tranh

العربيةمواكبة, التنافس