miteinander

Meanings

1. 1.

   mehrere Personen/Dinge führen gemeinsam dieselbe Handlung aus

   • “Wollen wir miteinander in Urlaub fahren?”
   • “Wir wollen, wie man so schön sagt, miteinander alt werden.”
   • “Die Königreiche kämpften miteinander gegen das römische Reich.”

   Englishtogether, with each other

   Españolconjuntamente, juntos, entre sí

   Françaisensemble, les uns avec les autres

   Italianoinsieme, l'uno con l'altro

   Portuguêsjuntos, um com o outro

   Русскийвместе, друг с другом

   Türkçebirlikte, birbirleriyle

   Українськаразом, один з одним

   Ελληνικάμαζί, ο ένας με τον άλλο

   Tiếng Việtcùng nhau, với nhau

   العربيةمعًا, مع بعضهم البعض
2. 2.

   mehrere Personen/Dinge führen eine Handlung gegenseitig aneinander aus

   • “Die Königreiche kämpften miteinander um die Vormachtstellung in der Region.”
   • “Streitet nicht immer miteinander!”
   • “Wir wollen das Problem miteinander besprechen.”
   • “„Daß Mensch und Natur sehr wohl miteinander auskommen können, haben die sächsischen Freikletterer seit über 130 Jahren bewiesen.“”
   • “„Die Stämme leben also keineswegs isoliert, sondern schließen Allianzen miteinander und stellen große Armeen auf.“”

   Englishwith each other

   Españolentre sí, unos con otros, uno con otro

   Françaisl’un l’autre, les uns avec les autres

   Italianol'uno con l'altro

   Portuguêsum com o outro

   Русскийдруг с другом

   Türkçebirbirleriyle

   Українськаодин з одним

   Ελληνικάο ένας με τον άλλο

   Tiếng Việtvới nhau

   العربيةمع بعضهم البعض