schlecht gelaunt, verdrießlich
- “Die anderen Vereinsmitglieder reagierten missgelaunt auf den Vorschlag, auch Bewohner des Nachbardorfes aufzunehmen.”
- “Mein pubertierender Sohn ist permanent missgelaunt.”
- “Sie sah ja nicht immer so aus wie Großbritanniens oberste Mamsell, wie eine leicht missgelaunt, schwarzgekleidet herumsitzende Unke.”
Englishill-humoured, sulky, grumpy, in a bad mood
Españolmalhumorado, de mal humor, gruñón
Françaisde mauvaise humeur, grincheux
Italianoscontroso, di cattivo umore
Portuguêsmal-humorado, de mau humor
Русскийв плохом настроении, сердитый
Türkçehuysuz, kötü huylu
Українськапогано налаштований, в поганому настрої
Ελληνικάκακόκεφος, με κακή διάθεση
Tiếng Việtcáu kỉnh, trong tâm trạng xấu
العربيةعابس, في مزاج سيء