Meanings
- 1.
„unterirdische Stollen oder Gänge graben“
Englishto mine, to excavateEspañolminar, excavar túnelesFrançaisminer, creuser des tunnelsItalianominare, scavare galleriePortuguêsminar, cavar túneisРусскийминировать, копать туннелиTürkçemadencilik yapmak, tünel kazmakУкраїнськамінувати, копати тунеліΕλληνικάορυχείο, σκάβω τούνελTiếng Việtkhai thác, đào hầmالعربيةيستخرج, يحفر أنفاق - 2.
Gänge im Inneren von Pflanzen verursachen
- “„Die Schädlingsraupen minieren dabei nicht nur im Pflanzeninneren, sondern hinterlassen auch deutliche Fraßspuren an Kolben und Körnern. “”
figurativeEnglishto mineEspañolminar (en plantas)Françaisminer (dans les plantes)Italianominare (nelle piante)Portuguêsminar (em plantas)Русскийминировать (в растениях)Türkçemadencilik yapmak (bitkilerde)Українськамінувати (в рослинах)Ελληνικάορυχείο (σε φυτά)Tiếng Việtđào (trong thực vật)العربيةيستخرج (في النباتات)
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden minieren
- first-person singular: ich werde minieren
- second-person plural: ihr werdet minieren
- second-person singular: du wirst minieren
- third-person plural: sie werden minieren
- third-person plural: sie werden miniert sein
- third-person plural: sie werden miniert werden
- third-person singular: er/sie/es wird minieren
- third-person singular: er/sie/es wird miniert sein
- third-person singular: er/sie/es wird miniert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden minieren
- first-person singular: ich werde minieren
- second-person plural: ihr werdet minieren
- second-person singular: du werdest minieren
- third-person plural: sie werden minieren
- third-person plural: sie werden miniert sein
- third-person plural: sie werden miniert werden
- third-person singular: er/sie/es werde minieren
- third-person singular: er/sie/es werde miniert sein
- third-person singular: er/sie/es werde miniert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden minieren
- first-person singular: ich würde minieren
- second-person plural: ihr würdet minieren
- second-person singular: du würdest minieren
- third-person plural: sie würden minieren
- third-person plural: sie würden miniert sein
- third-person plural: sie würden miniert werden
- third-person singular: er/sie/es würde minieren
- third-person singular: er/sie/es würde miniert sein
- third-person singular: er/sie/es würde miniert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden miniert haben
- first-person singular: ich werde miniert haben
- second-person plural: ihr werdet miniert haben
- second-person singular: du wirst miniert haben
- third-person plural: sie werden miniert gewesen sein
- third-person plural: sie werden miniert haben
- third-person plural: sie werden miniert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird miniert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird miniert haben
- third-person singular: er/sie/es wird miniert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden miniert haben
- first-person singular: ich werde miniert haben
- second-person plural: ihr werdet miniert haben
- second-person singular: du werdest miniert haben
- third-person plural: sie werden miniert gewesen sein
- third-person plural: sie werden miniert haben
- third-person plural: sie werden miniert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde miniert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde miniert haben
- third-person singular: er/sie/es werde miniert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden miniert haben
- first-person singular: ich würde miniert haben
- second-person plural: ihr würdet miniert haben
- second-person singular: du würdest miniert haben
- third-person plural: sie würden miniert gewesen sein
- third-person plural: sie würden miniert haben
- third-person plural: sie würden miniert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde miniert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde miniert haben
- third-person singular: er/sie/es würde miniert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir minierten
- first-person singular: ich minierte
- second-person plural: ihr miniertet
- second-person singular: du miniertest
- third-person plural: sie minierten
- third-person plural: sie waren miniert
- third-person plural: sie wurden miniert
- third-person singular: er/sie/es minierte
- third-person singular: er/sie/es war miniert
- third-person singular: er/sie/es wurde miniert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir minierten
- first-person singular: ich minierte
- second-person plural: ihr miniertet
- second-person singular: du miniertest
- third-person plural: sie minierten
- third-person plural: sie wären miniert
- third-person plural: sie würden miniert
- third-person singular: er/sie/es minierte
- third-person singular: er/sie/es wäre miniert
- third-person singular: er/sie/es würde miniert
imperative · perfect
- haben Sie miniert!
- second-person plural: habt miniert!
- second-person singular: habe miniert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben miniert
- first-person singular: ich habe miniert
- second-person plural: ihr habt miniert
- second-person singular: du hast miniert
- third-person plural: sie haben miniert
- third-person plural: sie sind miniert gewesen
- third-person plural: sie sind miniert worden
- third-person singular: er/sie/es hat miniert
- third-person singular: er/sie/es ist miniert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist miniert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben miniert
- first-person singular: ich habe miniert
- second-person plural: ihr habet miniert
- second-person singular: du habest miniert
- third-person plural: sie haben miniert
- third-person plural: sie seien miniert gewesen
- third-person plural: sie seien miniert worden
- third-person singular: er/sie/es habe miniert
- third-person singular: er/sie/es sei miniert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei miniert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten miniert
- first-person singular: ich hatte miniert
- second-person plural: ihr hattet miniert
- second-person singular: du hattest miniert
- third-person plural: sie hatten miniert
- third-person plural: sie waren miniert gewesen
- third-person plural: sie waren miniert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte miniert
- third-person singular: er/sie/es war miniert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war miniert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten miniert
- first-person singular: ich hätte miniert
- second-person plural: ihr hättet miniert
- second-person singular: du hättest miniert
- third-person plural: sie hätten miniert
- third-person plural: sie wären miniert gewesen
- third-person plural: sie wären miniert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte miniert
- third-person singular: er/sie/es wäre miniert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre miniert worden
imperative · present
- minieren Sie!
- second-person plural: miniert!
- second-person singular: minier!
- second-person singular: miniere!
indicative · present
- first-person plural: wir minieren
- first-person singular: ich miniere
- second-person plural: ihr miniert
- second-person singular: du minierst
- third-person plural: sie minieren
- third-person plural: sie sind miniert
- third-person plural: sie werden miniert
- third-person singular: er/sie/es ist miniert
- third-person singular: er/sie/es miniert
- third-person singular: er/sie/es wird miniert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir minieren
- first-person singular: ich miniere
- second-person plural: ihr minieret
- second-person singular: du minierest
- third-person plural: sie minieren
- third-person plural: sie seien miniert
- third-person plural: sie werden miniert
- third-person singular: er/sie/es miniere
- third-person singular: er/sie/es sei miniert
- third-person singular: er/sie/es werde miniert