menschengemacht

Meanings

1. 1.

   von Menschen erschaffen

   • “„‚Alle Götter, die wir kennen, sind vom Menschen erfunden worden. Und alle Religionen sind menschengemacht‘, sagte der 70-jährige Südtiroler in der Talkshow »3nach9« von Radio Bremen am Samstag. Er respektiere grundsätzlich alle Glaubensrichtungen, wolle ihnen aber nicht anhängen, weil es sich um ‚menschengemachte Machtinstrumente‘ handele.“”
   • “„97 Prozent der Klimaforschenden sagen, die Krise sei menschengemacht. Sie haben Beweise angehäuft, die diese These stützen.“”
   • “„Die zerklüftete Kraterlandschaft der ehemaligen Braunkohletagebaus ist eine faszinierende, menschengemachte Landschaft.“”

   Englishman-made, human-made, artificial

   Españolhecho por humanos, artificial

   Françaisfait par l'homme, créé par l'homme, artificiel

   Italianocreato dall'uomo, artificiale

   Portuguêsfeito pelo homem, artificial

   Русскийсозданный человеком, искусственный

   Türkçeinsan yapımı, yapay

   Українськастворений людиною, штучний

   Ελληνικάφτιαγμένο από ανθρώπους, τεχνητό

   Tiếng Việtdo con người tạo ra, nhân tạo

   العربيةمن صنع الإنسان, اصطناعي