meliorieren — German Dictionary

meliorieren

verb

Meanings

1.
Ackerland verbessern
- “In früheren Zeiten konnte man mit dem Flußschlamm im Umkreis von Rotterdam sogar ganze Polder meliorieren.”
- “Die Landwirtschaftsflächen sind melioriert und der Niederschlag ist sofort in den Flüssen.”
Englishto improve farmland, to enhance agricultural land
Españolmejorar, mejorar tierras agrícolas, mejorar el suelo agrícola
Françaisaméliorer, améliorer les terres agricoles, optimiser les terres agricoles
Italianomigliorare, migliorare terreni agricoli, ottimizzare i terreni agricoli
Portuguêsmelhorar terras agrícolas, otimizar terras agrícolas
Русскийулучшать сельскохозяйственные земли, оптимизировать сельскохозяйственные угодья
Türkçetarım arazisini iyileştirmek, tarım arazisini geliştirmek
Українськапокращити сільськогосподарські землі, підвищити якість сільськогосподарських земель
Ελληνικάβελτίωση γεωργικών εκτάσεων, βελτίωση αγροτικών εδαφών
Tiếng Việtcải thiện đất nông nghiệp, nâng cao đất nông nghiệp
العربيةتحسين الأراضي الزراعية, تحسين التربة الزراعية
2.
verbessern
- “Zur Ermittlung realitätsnaher Transformationskurven ist es auch möglich, normative Transformationsfunktionen mit Hilfe einer Computersimulation zu validieren respektive zu meliorieren.”
archaic
Englishto improve farmland
Españolmejorar
Françaisaméliorer
Italianomigliorare
Portuguêsmelhorar
Русскийулучшать
Türkçegeliştirmek
Українськапокращити
Ελληνικάβελτιώνω
Tiếng Việtcải thiện
العربيةتحسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden meliorieren
first-person singular: ich werde meliorieren
second-person plural: ihr werdet meliorieren
second-person singular: du wirst meliorieren
third-person plural: sie werden meliorieren
third-person plural: sie werden melioriert sein
third-person plural: sie werden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es wird meliorieren
third-person singular: er/sie/es wird melioriert sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden meliorieren
first-person singular: ich werde meliorieren
second-person plural: ihr werdet meliorieren
second-person singular: du werdest meliorieren
third-person plural: sie werden meliorieren
third-person plural: sie werden melioriert sein
third-person plural: sie werden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es werde meliorieren
third-person singular: er/sie/es werde melioriert sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden meliorieren
first-person singular: ich würde meliorieren
second-person plural: ihr würdet meliorieren
second-person singular: du würdest meliorieren
third-person plural: sie würden meliorieren
third-person plural: sie würden melioriert sein
third-person plural: sie würden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es würde meliorieren
third-person singular: er/sie/es würde melioriert sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden melioriert haben
first-person singular: ich werde melioriert haben
second-person plural: ihr werdet melioriert haben
second-person singular: du wirst melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie werden melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert haben
third-person singular: er/sie/es wird melioriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden melioriert haben
first-person singular: ich werde melioriert haben
second-person plural: ihr werdet melioriert haben
second-person singular: du werdest melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie werden melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert haben
third-person singular: er/sie/es werde melioriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden melioriert haben
first-person singular: ich würde melioriert haben
second-person plural: ihr würdet melioriert haben
second-person singular: du würdest melioriert haben
third-person plural: sie würden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie würden melioriert haben
third-person plural: sie würden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert haben
third-person singular: er/sie/es würde melioriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir meliorierten
first-person singular: ich meliorierte
second-person plural: ihr melioriertet
second-person singular: du melioriertest
third-person plural: sie meliorierten
third-person plural: sie waren melioriert
third-person plural: sie wurden melioriert
third-person singular: er/sie/es meliorierte
third-person singular: er/sie/es war melioriert
third-person singular: er/sie/es wurde melioriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir meliorierten
first-person singular: ich meliorierte
second-person plural: ihr melioriertet
second-person singular: du melioriertest
third-person plural: sie meliorierten
third-person plural: sie wären melioriert
third-person plural: sie würden melioriert
third-person singular: er/sie/es meliorierte
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert
third-person singular: er/sie/es würde melioriert

imperative · perfect

haben Sie melioriert!
second-person plural: habt melioriert!
second-person singular: habe melioriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben melioriert
first-person singular: ich habe melioriert
second-person plural: ihr habt melioriert
second-person singular: du hast melioriert
third-person plural: sie haben melioriert
third-person plural: sie sind melioriert gewesen
third-person plural: sie sind melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hat melioriert
third-person singular: er/sie/es ist melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist melioriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben melioriert
first-person singular: ich habe melioriert
second-person plural: ihr habet melioriert
second-person singular: du habest melioriert
third-person plural: sie haben melioriert
third-person plural: sie seien melioriert gewesen
third-person plural: sie seien melioriert worden
third-person singular: er/sie/es habe melioriert
third-person singular: er/sie/es sei melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei melioriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten melioriert
first-person singular: ich hatte melioriert
second-person plural: ihr hattet melioriert
second-person singular: du hattest melioriert
third-person plural: sie hatten melioriert
third-person plural: sie waren melioriert gewesen
third-person plural: sie waren melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte melioriert
third-person singular: er/sie/es war melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war melioriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten melioriert
first-person singular: ich hätte melioriert
second-person plural: ihr hättet melioriert
second-person singular: du hättest melioriert
third-person plural: sie hätten melioriert
third-person plural: sie wären melioriert gewesen
third-person plural: sie wären melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte melioriert
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert worden

imperative · present

meliorieren Sie!
second-person plural: melioriert!
second-person singular: meliorier!
second-person singular: melioriere!

indicative · present

first-person plural: wir meliorieren
first-person singular: ich melioriere
second-person plural: ihr melioriert
second-person singular: du meliorierst
third-person plural: sie meliorieren
third-person plural: sie sind melioriert
third-person plural: sie werden melioriert
third-person singular: er/sie/es ist melioriert
third-person singular: er/sie/es melioriert
third-person singular: er/sie/es wird melioriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir meliorieren
first-person singular: ich melioriere
second-person plural: ihr meliorieret
second-person singular: du meliorierest
third-person plural: sie meliorieren
third-person plural: sie seien melioriert
third-person plural: sie werden melioriert
third-person singular: er/sie/es melioriere
third-person singular: er/sie/es sei melioriert
third-person singular: er/sie/es werde melioriert

meliorieren

verb

Meanings

1.
Ackerland verbessern
- “In früheren Zeiten konnte man mit dem Flußschlamm im Umkreis von Rotterdam sogar ganze Polder meliorieren.”
- “Die Landwirtschaftsflächen sind melioriert und der Niederschlag ist sofort in den Flüssen.”
Englishto improve farmland, to enhance agricultural land
Españolmejorar, mejorar tierras agrícolas, mejorar el suelo agrícola
Françaisaméliorer, améliorer les terres agricoles, optimiser les terres agricoles
Italianomigliorare, migliorare terreni agricoli, ottimizzare i terreni agricoli
Portuguêsmelhorar terras agrícolas, otimizar terras agrícolas
Русскийулучшать сельскохозяйственные земли, оптимизировать сельскохозяйственные угодья
Türkçetarım arazisini iyileştirmek, tarım arazisini geliştirmek
Українськапокращити сільськогосподарські землі, підвищити якість сільськогосподарських земель
Ελληνικάβελτίωση γεωργικών εκτάσεων, βελτίωση αγροτικών εδαφών
Tiếng Việtcải thiện đất nông nghiệp, nâng cao đất nông nghiệp
العربيةتحسين الأراضي الزراعية, تحسين التربة الزراعية
2.
verbessern
- “Zur Ermittlung realitätsnaher Transformationskurven ist es auch möglich, normative Transformationsfunktionen mit Hilfe einer Computersimulation zu validieren respektive zu meliorieren.”
archaic
Englishto improve farmland
Españolmejorar
Françaisaméliorer
Italianomigliorare
Portuguêsmelhorar
Русскийулучшать
Türkçegeliştirmek
Українськапокращити
Ελληνικάβελτιώνω
Tiếng Việtcải thiện
العربيةتحسين

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden meliorieren
first-person singular: ich werde meliorieren
second-person plural: ihr werdet meliorieren
second-person singular: du wirst meliorieren
third-person plural: sie werden meliorieren
third-person plural: sie werden melioriert sein
third-person plural: sie werden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es wird meliorieren
third-person singular: er/sie/es wird melioriert sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden meliorieren
first-person singular: ich werde meliorieren
second-person plural: ihr werdet meliorieren
second-person singular: du werdest meliorieren
third-person plural: sie werden meliorieren
third-person plural: sie werden melioriert sein
third-person plural: sie werden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es werde meliorieren
third-person singular: er/sie/es werde melioriert sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden meliorieren
first-person singular: ich würde meliorieren
second-person plural: ihr würdet meliorieren
second-person singular: du würdest meliorieren
third-person plural: sie würden meliorieren
third-person plural: sie würden melioriert sein
third-person plural: sie würden melioriert werden
third-person singular: er/sie/es würde meliorieren
third-person singular: er/sie/es würde melioriert sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden melioriert haben
first-person singular: ich werde melioriert haben
second-person plural: ihr werdet melioriert haben
second-person singular: du wirst melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie werden melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird melioriert haben
third-person singular: er/sie/es wird melioriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden melioriert haben
first-person singular: ich werde melioriert haben
second-person plural: ihr werdet melioriert haben
second-person singular: du werdest melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie werden melioriert haben
third-person plural: sie werden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde melioriert haben
third-person singular: er/sie/es werde melioriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden melioriert haben
first-person singular: ich würde melioriert haben
second-person plural: ihr würdet melioriert haben
second-person singular: du würdest melioriert haben
third-person plural: sie würden melioriert gewesen sein
third-person plural: sie würden melioriert haben
third-person plural: sie würden melioriert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde melioriert haben
third-person singular: er/sie/es würde melioriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir meliorierten
first-person singular: ich meliorierte
second-person plural: ihr melioriertet
second-person singular: du melioriertest
third-person plural: sie meliorierten
third-person plural: sie waren melioriert
third-person plural: sie wurden melioriert
third-person singular: er/sie/es meliorierte
third-person singular: er/sie/es war melioriert
third-person singular: er/sie/es wurde melioriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir meliorierten
first-person singular: ich meliorierte
second-person plural: ihr melioriertet
second-person singular: du melioriertest
third-person plural: sie meliorierten
third-person plural: sie wären melioriert
third-person plural: sie würden melioriert
third-person singular: er/sie/es meliorierte
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert
third-person singular: er/sie/es würde melioriert

imperative · perfect

haben Sie melioriert!
second-person plural: habt melioriert!
second-person singular: habe melioriert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben melioriert
first-person singular: ich habe melioriert
second-person plural: ihr habt melioriert
second-person singular: du hast melioriert
third-person plural: sie haben melioriert
third-person plural: sie sind melioriert gewesen
third-person plural: sie sind melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hat melioriert
third-person singular: er/sie/es ist melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist melioriert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben melioriert
first-person singular: ich habe melioriert
second-person plural: ihr habet melioriert
second-person singular: du habest melioriert
third-person plural: sie haben melioriert
third-person plural: sie seien melioriert gewesen
third-person plural: sie seien melioriert worden
third-person singular: er/sie/es habe melioriert
third-person singular: er/sie/es sei melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei melioriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten melioriert
first-person singular: ich hatte melioriert
second-person plural: ihr hattet melioriert
second-person singular: du hattest melioriert
third-person plural: sie hatten melioriert
third-person plural: sie waren melioriert gewesen
third-person plural: sie waren melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hatte melioriert
third-person singular: er/sie/es war melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es war melioriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten melioriert
first-person singular: ich hätte melioriert
second-person plural: ihr hättet melioriert
second-person singular: du hättest melioriert
third-person plural: sie hätten melioriert
third-person plural: sie wären melioriert gewesen
third-person plural: sie wären melioriert worden
third-person singular: er/sie/es hätte melioriert
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre melioriert worden

imperative · present

meliorieren Sie!
second-person plural: melioriert!
second-person singular: meliorier!
second-person singular: melioriere!

indicative · present

first-person plural: wir meliorieren
first-person singular: ich melioriere
second-person plural: ihr melioriert
second-person singular: du meliorierst
third-person plural: sie meliorieren
third-person plural: sie sind melioriert
third-person plural: sie werden melioriert
third-person singular: er/sie/es ist melioriert
third-person singular: er/sie/es melioriert
third-person singular: er/sie/es wird melioriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir meliorieren
first-person singular: ich melioriere
second-person plural: ihr meliorieret
second-person singular: du meliorierest
third-person plural: sie meliorieren
third-person plural: sie seien melioriert
third-person plural: sie werden melioriert
third-person singular: er/sie/es melioriere
third-person singular: er/sie/es sei melioriert
third-person singular: er/sie/es werde melioriert