mehlieren — German Dictionary

mehlieren

verb

Meanings

1.
(zum Anbraten) mit Mehl bestäuben, in Mehl wenden
- “Das Fleisch pfeffern, salzen und mehlieren.”
- “Zwei mehlierte Schnitzel durchs Ei ziehen und in der Bröselmischung wenden.”
Englishto dust with flour, to coat in flour
Españolenharinar, cubrir de harina
Françaisfariner, saupoudrer de farine
Italianoinfarinare, cospargere di farina
Portuguêsenfarinhar, polvilhar com farinha
Русскийобваливать в муке, покрывать мукой
Türkçeunlamak, unla kaplamak
Українськаобваляти в борошні, посипати борошном
Ελληνικάαλευρώνω, πασπαλίζω με αλεύρι
Tiếng Việtrắc bột, lăn bột
العربيةيُغَطّي بالدقيق, يُرشّ بالدقيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mehlieren
first-person singular: ich werde mehlieren
second-person plural: ihr werdet mehlieren
second-person singular: du wirst mehlieren
third-person plural: sie werden mehlieren
third-person plural: sie werden mehliert sein
third-person plural: sie werden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es wird mehlieren
third-person singular: er/sie/es wird mehliert sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mehlieren
first-person singular: ich werde mehlieren
second-person plural: ihr werdet mehlieren
second-person singular: du werdest mehlieren
third-person plural: sie werden mehlieren
third-person plural: sie werden mehliert sein
third-person plural: sie werden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es werde mehlieren
third-person singular: er/sie/es werde mehliert sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mehlieren
first-person singular: ich würde mehlieren
second-person plural: ihr würdet mehlieren
second-person singular: du würdest mehlieren
third-person plural: sie würden mehlieren
third-person plural: sie würden mehliert sein
third-person plural: sie würden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es würde mehlieren
third-person singular: er/sie/es würde mehliert sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mehliert haben
first-person singular: ich werde mehliert haben
second-person plural: ihr werdet mehliert haben
second-person singular: du wirst mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie werden mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert haben
third-person singular: er/sie/es wird mehliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mehliert haben
first-person singular: ich werde mehliert haben
second-person plural: ihr werdet mehliert haben
second-person singular: du werdest mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie werden mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert haben
third-person singular: er/sie/es werde mehliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mehliert haben
first-person singular: ich würde mehliert haben
second-person plural: ihr würdet mehliert haben
second-person singular: du würdest mehliert haben
third-person plural: sie würden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie würden mehliert haben
third-person plural: sie würden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert haben
third-person singular: er/sie/es würde mehliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mehliereten
first-person plural: wir mehlierten
first-person singular: ich mehlierete
first-person singular: ich mehlierte
second-person plural: ihr mehlieretet
second-person plural: ihr mehliertet
second-person singular: du mehlieretest
second-person singular: du mehliertest
third-person plural: sie mehliereten
third-person plural: sie mehlierten
third-person plural: sie waren mehliert
third-person plural: sie wurden mehliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mehliereten
first-person plural: wir mehlierten
first-person singular: ich mehlierete
first-person singular: ich mehlierte
second-person plural: ihr mehlieretet
second-person plural: ihr mehliertet
second-person singular: du mehlieretest
second-person singular: du mehliertest
third-person plural: sie mehliereten
third-person plural: sie mehlierten
third-person plural: sie wären mehliert
third-person plural: sie würden mehliert

imperative · perfect

haben Sie mehliert!
second-person plural: habt mehliert!
second-person singular: habe mehliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mehliert
first-person singular: ich habe mehliert
second-person plural: ihr habt mehliert
second-person singular: du hast mehliert
third-person plural: sie haben mehliert
third-person plural: sie sind mehliert gewesen
third-person plural: sie sind mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hat mehliert
third-person singular: er/sie/es ist mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mehliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mehliert
first-person singular: ich habe mehliert
second-person plural: ihr habet mehliert
second-person singular: du habest mehliert
third-person plural: sie haben mehliert
third-person plural: sie seien mehliert gewesen
third-person plural: sie seien mehliert worden
third-person singular: er/sie/es habe mehliert
third-person singular: er/sie/es sei mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mehliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mehliert
first-person singular: ich hatte mehliert
second-person plural: ihr hattet mehliert
second-person singular: du hattest mehliert
third-person plural: sie hatten mehliert
third-person plural: sie waren mehliert gewesen
third-person plural: sie waren mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte mehliert
third-person singular: er/sie/es war mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war mehliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mehliert
first-person singular: ich hätte mehliert
second-person plural: ihr hättet mehliert
second-person singular: du hättest mehliert
third-person plural: sie hätten mehliert
third-person plural: sie wären mehliert gewesen
third-person plural: sie wären mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte mehliert
third-person singular: er/sie/es wäre mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mehliert worden

imperative · present

mehlieren Sie!
second-person plural: mehlieret!
second-person plural: mehliert!
second-person singular: mehlier!
second-person singular: mehliere!

indicative · present

first-person plural: wir mehlieren
first-person singular: ich mehliere
second-person plural: ihr mehlieret
second-person plural: ihr mehliert
second-person singular: du mehlierst
third-person plural: sie mehlieren
third-person plural: sie sind mehliert
third-person plural: sie werden mehliert
third-person singular: er/sie/es ist mehliert
third-person singular: er/sie/es mehlieret
third-person singular: er/sie/es mehliert
third-person singular: er/sie/es wird mehliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mehlieren
first-person singular: ich mehliere
second-person plural: ihr mehlieret
second-person singular: du mehlierest
third-person plural: sie mehlieren
third-person plural: sie seien mehliert
third-person plural: sie werden mehliert
third-person singular: er/sie/es mehliere
third-person singular: er/sie/es sei mehliert
third-person singular: er/sie/es werde mehliert

mehlieren

verb

Meanings

1.
(zum Anbraten) mit Mehl bestäuben, in Mehl wenden
- “Das Fleisch pfeffern, salzen und mehlieren.”
- “Zwei mehlierte Schnitzel durchs Ei ziehen und in der Bröselmischung wenden.”
Englishto dust with flour, to coat in flour
Españolenharinar, cubrir de harina
Françaisfariner, saupoudrer de farine
Italianoinfarinare, cospargere di farina
Portuguêsenfarinhar, polvilhar com farinha
Русскийобваливать в муке, покрывать мукой
Türkçeunlamak, unla kaplamak
Українськаобваляти в борошні, посипати борошном
Ελληνικάαλευρώνω, πασπαλίζω με αλεύρι
Tiếng Việtrắc bột, lăn bột
العربيةيُغَطّي بالدقيق, يُرشّ بالدقيق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mehlieren
first-person singular: ich werde mehlieren
second-person plural: ihr werdet mehlieren
second-person singular: du wirst mehlieren
third-person plural: sie werden mehlieren
third-person plural: sie werden mehliert sein
third-person plural: sie werden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es wird mehlieren
third-person singular: er/sie/es wird mehliert sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mehlieren
first-person singular: ich werde mehlieren
second-person plural: ihr werdet mehlieren
second-person singular: du werdest mehlieren
third-person plural: sie werden mehlieren
third-person plural: sie werden mehliert sein
third-person plural: sie werden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es werde mehlieren
third-person singular: er/sie/es werde mehliert sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mehlieren
first-person singular: ich würde mehlieren
second-person plural: ihr würdet mehlieren
second-person singular: du würdest mehlieren
third-person plural: sie würden mehlieren
third-person plural: sie würden mehliert sein
third-person plural: sie würden mehliert werden
third-person singular: er/sie/es würde mehlieren
third-person singular: er/sie/es würde mehliert sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden mehliert haben
first-person singular: ich werde mehliert haben
second-person plural: ihr werdet mehliert haben
second-person singular: du wirst mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie werden mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird mehliert haben
third-person singular: er/sie/es wird mehliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden mehliert haben
first-person singular: ich werde mehliert haben
second-person plural: ihr werdet mehliert haben
second-person singular: du werdest mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie werden mehliert haben
third-person plural: sie werden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde mehliert haben
third-person singular: er/sie/es werde mehliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden mehliert haben
first-person singular: ich würde mehliert haben
second-person plural: ihr würdet mehliert haben
second-person singular: du würdest mehliert haben
third-person plural: sie würden mehliert gewesen sein
third-person plural: sie würden mehliert haben
third-person plural: sie würden mehliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde mehliert haben
third-person singular: er/sie/es würde mehliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mehliereten
first-person plural: wir mehlierten
first-person singular: ich mehlierete
first-person singular: ich mehlierte
second-person plural: ihr mehlieretet
second-person plural: ihr mehliertet
second-person singular: du mehlieretest
second-person singular: du mehliertest
third-person plural: sie mehliereten
third-person plural: sie mehlierten
third-person plural: sie waren mehliert
third-person plural: sie wurden mehliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mehliereten
first-person plural: wir mehlierten
first-person singular: ich mehlierete
first-person singular: ich mehlierte
second-person plural: ihr mehlieretet
second-person plural: ihr mehliertet
second-person singular: du mehlieretest
second-person singular: du mehliertest
third-person plural: sie mehliereten
third-person plural: sie mehlierten
third-person plural: sie wären mehliert
third-person plural: sie würden mehliert

imperative · perfect

haben Sie mehliert!
second-person plural: habt mehliert!
second-person singular: habe mehliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben mehliert
first-person singular: ich habe mehliert
second-person plural: ihr habt mehliert
second-person singular: du hast mehliert
third-person plural: sie haben mehliert
third-person plural: sie sind mehliert gewesen
third-person plural: sie sind mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hat mehliert
third-person singular: er/sie/es ist mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist mehliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben mehliert
first-person singular: ich habe mehliert
second-person plural: ihr habet mehliert
second-person singular: du habest mehliert
third-person plural: sie haben mehliert
third-person plural: sie seien mehliert gewesen
third-person plural: sie seien mehliert worden
third-person singular: er/sie/es habe mehliert
third-person singular: er/sie/es sei mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei mehliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten mehliert
first-person singular: ich hatte mehliert
second-person plural: ihr hattet mehliert
second-person singular: du hattest mehliert
third-person plural: sie hatten mehliert
third-person plural: sie waren mehliert gewesen
third-person plural: sie waren mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte mehliert
third-person singular: er/sie/es war mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war mehliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten mehliert
first-person singular: ich hätte mehliert
second-person plural: ihr hättet mehliert
second-person singular: du hättest mehliert
third-person plural: sie hätten mehliert
third-person plural: sie wären mehliert gewesen
third-person plural: sie wären mehliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte mehliert
third-person singular: er/sie/es wäre mehliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre mehliert worden

imperative · present

mehlieren Sie!
second-person plural: mehlieret!
second-person plural: mehliert!
second-person singular: mehlier!
second-person singular: mehliere!

indicative · present

first-person plural: wir mehlieren
first-person singular: ich mehliere
second-person plural: ihr mehlieret
second-person plural: ihr mehliert
second-person singular: du mehlierst
third-person plural: sie mehlieren
third-person plural: sie sind mehliert
third-person plural: sie werden mehliert
third-person singular: er/sie/es ist mehliert
third-person singular: er/sie/es mehlieret
third-person singular: er/sie/es mehliert
third-person singular: er/sie/es wird mehliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mehlieren
first-person singular: ich mehliere
second-person plural: ihr mehlieret
second-person singular: du mehlierest
third-person plural: sie mehlieren
third-person plural: sie seien mehliert
third-person plural: sie werden mehliert
third-person singular: er/sie/es mehliere
third-person singular: er/sie/es sei mehliert
third-person singular: er/sie/es werde mehliert