maulfaul

adjective

Meanings

  1. 1.

    wenig und ungern redend

    • “Thomas, warum bist du nur so maulfaul? Sag doch mal was!”
    • “„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“”
    • “„Da kommen die maulfaulsten Filme her und der herzwehste Blues.“”
    colloquial
    Englishuncommunicative, taciturn, reticent
    Españolcallado, taciturno, reservado
    Françaistaciturne, réservé
    Italianotaciturno, riservato
    Portuguêstaciturno, reservado
    Русскиймолчаливый, сдержанный
    Türkçesuskun, çekingen
    Українськамовчазний, стриманий
    Ελληνικάσιωπηλός, μαζεμένος
    Tiếng Việtít nói, khép kín
    العربيةصامت, متحفظ

Adjective forms

positive

maulfauler

comparative

maulfaulerer

superlative

maulfaulster

Compound parts

  • MaulNOUNhead— mouth, muzzle, snout, yap, chops
  • faulADJmodifier— rotten, decayed, idle, lazy, slothful, unmotivated, suspicious, questionable