massieren — German Dictionary

massieren

verb

Meanings

1.
mit Massage behandeln
- “Wegen meines Rückens muss ich regelmäßig massiert werden.”
Englishto massage
Españolmasajear, dar un masaje
Françaismasser, massager, faire un massage
Italianomassaggiare, fare un massaggio
Portuguêsmassagear, massajar, fazer uma massagem
Русскиймассировать, делать массаж
Türkçemasaj yapmak, ovmak
Українськамасажувати, робити масаж
Ελληνικάμασάζ, κάνω μασάζ
Tiếng Việtmát-xa, xoa bóp
العربيةتدليك, عمل تدليك
2.
Kräfte zusammenziehen, konzentrieren
- “Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.”
Englishto massage
Españolconcentrar, comprimir
Françaisconcentrer, compresser
Italianoammassare, concentrare, compattare
Portuguêsconcentrar, comprimir
Русскийконцентрировать, сжимать
Türkçeyoğunlaştırmak, sıkıştırmak
Українськаконцентрувати, сжимати
Ελληνικάσυγκεντρώνω, συμπιέζω
Tiếng Việttập trung, nén lại
العربيةتركيز, ضغط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden massieren
first-person plural: wir werden massiert sein
first-person plural: wir werden massiert werden
first-person singular: ich werde massieren
first-person singular: ich werde massiert sein
first-person singular: ich werde massiert werden
second-person plural: ihr werdet massieren
second-person plural: ihr werdet massiert sein
second-person plural: ihr werdet massiert werden
second-person singular: du wirst massieren
second-person singular: du wirst massiert sein
second-person singular: du wirst massiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden massieren
first-person plural: wir werden massiert sein
first-person plural: wir werden massiert werden
first-person singular: ich werde massieren
first-person singular: ich werde massiert sein
first-person singular: ich werde massiert werden
second-person plural: ihr werdet massieren
second-person plural: ihr werdet massiert sein
second-person plural: ihr werdet massiert werden
second-person singular: du werdest massieren
second-person singular: du werdest massiert sein
second-person singular: du werdest massiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden massieren
first-person plural: wir würden massiert sein
first-person plural: wir würden massiert werden
first-person singular: ich würde massieren
first-person singular: ich würde massiert sein
first-person singular: ich würde massiert werden
second-person plural: ihr würdet massieren
second-person plural: ihr würdet massiert sein
second-person plural: ihr würdet massiert werden
second-person singular: du würdest massieren
second-person singular: du würdest massiert sein
second-person singular: du würdest massiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden massiert gewesen sein
first-person plural: wir werden massiert haben
first-person plural: wir werden massiert worden sein
first-person singular: ich werde massiert gewesen sein
first-person singular: ich werde massiert haben
first-person singular: ich werde massiert worden sein
second-person plural: ihr werdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet massiert haben
second-person plural: ihr werdet massiert worden sein
second-person singular: du wirst massiert gewesen sein
second-person singular: du wirst massiert haben
second-person singular: du wirst massiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden massiert gewesen sein
first-person plural: wir werden massiert haben
first-person plural: wir werden massiert worden sein
first-person singular: ich werde massiert gewesen sein
first-person singular: ich werde massiert haben
first-person singular: ich werde massiert worden sein
second-person plural: ihr werdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet massiert haben
second-person plural: ihr werdet massiert worden sein
second-person singular: du werdest massiert gewesen sein
second-person singular: du werdest massiert haben
second-person singular: du werdest massiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden massiert gewesen sein
first-person plural: wir würden massiert haben
first-person plural: wir würden massiert worden sein
first-person singular: ich würde massiert gewesen sein
first-person singular: ich würde massiert haben
first-person singular: ich würde massiert worden sein
second-person plural: ihr würdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet massiert haben
second-person plural: ihr würdet massiert worden sein
second-person singular: du würdest massiert gewesen sein
second-person singular: du würdest massiert haben
second-person singular: du würdest massiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir massierten
first-person plural: wir waren massiert
first-person plural: wir wurden massiert
first-person singular: ich massierte
first-person singular: ich war massiert
first-person singular: ich wurde massiert
second-person plural: ihr massiertet
second-person plural: ihr wart massiert
second-person plural: ihr wurdet massiert
second-person singular: du massiertest
second-person singular: du warst massiert
second-person singular: du wurdest massiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir massierten
first-person plural: wir wären massiert
first-person plural: wir würden massiert
first-person singular: ich massierte
first-person singular: ich wäre massiert
first-person singular: ich würde massiert
second-person plural: ihr massiertet
second-person plural: ihr wäret massiert
second-person plural: ihr wärt massiert
second-person plural: ihr würdet massiert
second-person singular: du massiertest
second-person singular: du wärest massiert

imperative · perfect

haben Sie massiert!
seien Sie massiert gewesen!
seien Sie massiert worden!
second-person plural: habt massiert!
second-person plural: seid massiert gewesen!
second-person plural: seid massiert worden!
second-person singular: habe massiert!
second-person singular: sei massiert gewesen!
second-person singular: sei massiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben massiert
first-person plural: wir sind massiert gewesen
first-person plural: wir sind massiert worden
first-person singular: ich bin massiert gewesen
first-person singular: ich bin massiert worden
first-person singular: ich habe massiert
second-person plural: ihr habt massiert
second-person plural: ihr seid massiert gewesen
second-person plural: ihr seid massiert worden
second-person singular: du bist massiert gewesen
second-person singular: du bist massiert worden
second-person singular: du hast massiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben massiert
first-person plural: wir seien massiert gewesen
first-person plural: wir seien massiert worden
first-person singular: ich habe massiert
first-person singular: ich sei massiert gewesen
first-person singular: ich sei massiert worden
second-person plural: ihr habet massiert
second-person plural: ihr seiet massiert gewesen
second-person plural: ihr seiet massiert worden
second-person singular: du habest massiert
second-person singular: du seiest massiert gewesen
second-person singular: du seiest massiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten massiert
first-person plural: wir waren massiert gewesen
first-person plural: wir waren massiert worden
first-person singular: ich hatte massiert
first-person singular: ich war massiert gewesen
first-person singular: ich war massiert worden
second-person plural: ihr hattet massiert
second-person plural: ihr wart massiert gewesen
second-person plural: ihr wart massiert worden
second-person singular: du hattest massiert
second-person singular: du warst massiert gewesen
second-person singular: du warst massiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten massiert
first-person plural: wir wären massiert gewesen
first-person plural: wir wären massiert worden
first-person singular: ich hätte massiert
first-person singular: ich wäre massiert gewesen
first-person singular: ich wäre massiert worden
second-person plural: ihr hättet massiert
second-person plural: ihr wäret massiert gewesen
second-person plural: ihr wäret massiert worden
second-person plural: ihr wärt massiert gewesen
second-person plural: ihr wärt massiert worden
second-person singular: du hättest massiert

imperative · present

massieren Sie!
seien Sie massiert!
werden Sie massiert!
second-person plural: massiert!
second-person plural: seid massiert!
second-person plural: werdet massiert!
second-person singular: massier!
second-person singular: massiere!
second-person singular: sei massiert!
second-person singular: werde massiert!

indicative · present

first-person plural: wir massieren
first-person plural: wir sind massiert
first-person plural: wir werden massiert
first-person singular: ich bin massiert
first-person singular: ich massiere
first-person singular: ich werde massiert
second-person plural: ihr massiert
second-person plural: ihr seid massiert
second-person plural: ihr werdet massiert
second-person singular: du bist massiert
second-person singular: du massierst
second-person singular: du wirst massiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir massieren
first-person plural: wir seien massiert
first-person plural: wir werden massiert
first-person singular: ich massiere
first-person singular: ich sei massiert
first-person singular: ich werde massiert
second-person plural: ihr massieret
second-person plural: ihr seiet massiert
second-person plural: ihr werdet massiert
second-person singular: du massierest
second-person singular: du seiest massiert
second-person singular: du seist massiert

Verb governance

accusativejemanden massieren

massieren

verb

Meanings

1.
mit Massage behandeln
- “Wegen meines Rückens muss ich regelmäßig massiert werden.”
Englishto massage
Españolmasajear, dar un masaje
Françaismasser, massager, faire un massage
Italianomassaggiare, fare un massaggio
Portuguêsmassagear, massajar, fazer uma massagem
Русскиймассировать, делать массаж
Türkçemasaj yapmak, ovmak
Українськамасажувати, робити масаж
Ελληνικάμασάζ, κάνω μασάζ
Tiếng Việtmát-xa, xoa bóp
العربيةتدليك, عمل تدليك
2.
Kräfte zusammenziehen, konzentrieren
- “Die Truppen wurden massiert und gewannen die Oberhand.”
Englishto massage
Españolconcentrar, comprimir
Françaisconcentrer, compresser
Italianoammassare, concentrare, compattare
Portuguêsconcentrar, comprimir
Русскийконцентрировать, сжимать
Türkçeyoğunlaştırmak, sıkıştırmak
Українськаконцентрувати, сжимати
Ελληνικάσυγκεντρώνω, συμπιέζω
Tiếng Việttập trung, nén lại
العربيةتركيز, ضغط

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden massieren
first-person plural: wir werden massiert sein
first-person plural: wir werden massiert werden
first-person singular: ich werde massieren
first-person singular: ich werde massiert sein
first-person singular: ich werde massiert werden
second-person plural: ihr werdet massieren
second-person plural: ihr werdet massiert sein
second-person plural: ihr werdet massiert werden
second-person singular: du wirst massieren
second-person singular: du wirst massiert sein
second-person singular: du wirst massiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden massieren
first-person plural: wir werden massiert sein
first-person plural: wir werden massiert werden
first-person singular: ich werde massieren
first-person singular: ich werde massiert sein
first-person singular: ich werde massiert werden
second-person plural: ihr werdet massieren
second-person plural: ihr werdet massiert sein
second-person plural: ihr werdet massiert werden
second-person singular: du werdest massieren
second-person singular: du werdest massiert sein
second-person singular: du werdest massiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden massieren
first-person plural: wir würden massiert sein
first-person plural: wir würden massiert werden
first-person singular: ich würde massieren
first-person singular: ich würde massiert sein
first-person singular: ich würde massiert werden
second-person plural: ihr würdet massieren
second-person plural: ihr würdet massiert sein
second-person plural: ihr würdet massiert werden
second-person singular: du würdest massieren
second-person singular: du würdest massiert sein
second-person singular: du würdest massiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden massiert gewesen sein
first-person plural: wir werden massiert haben
first-person plural: wir werden massiert worden sein
first-person singular: ich werde massiert gewesen sein
first-person singular: ich werde massiert haben
first-person singular: ich werde massiert worden sein
second-person plural: ihr werdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet massiert haben
second-person plural: ihr werdet massiert worden sein
second-person singular: du wirst massiert gewesen sein
second-person singular: du wirst massiert haben
second-person singular: du wirst massiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden massiert gewesen sein
first-person plural: wir werden massiert haben
first-person plural: wir werden massiert worden sein
first-person singular: ich werde massiert gewesen sein
first-person singular: ich werde massiert haben
first-person singular: ich werde massiert worden sein
second-person plural: ihr werdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet massiert haben
second-person plural: ihr werdet massiert worden sein
second-person singular: du werdest massiert gewesen sein
second-person singular: du werdest massiert haben
second-person singular: du werdest massiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden massiert gewesen sein
first-person plural: wir würden massiert haben
first-person plural: wir würden massiert worden sein
first-person singular: ich würde massiert gewesen sein
first-person singular: ich würde massiert haben
first-person singular: ich würde massiert worden sein
second-person plural: ihr würdet massiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet massiert haben
second-person plural: ihr würdet massiert worden sein
second-person singular: du würdest massiert gewesen sein
second-person singular: du würdest massiert haben
second-person singular: du würdest massiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir massierten
first-person plural: wir waren massiert
first-person plural: wir wurden massiert
first-person singular: ich massierte
first-person singular: ich war massiert
first-person singular: ich wurde massiert
second-person plural: ihr massiertet
second-person plural: ihr wart massiert
second-person plural: ihr wurdet massiert
second-person singular: du massiertest
second-person singular: du warst massiert
second-person singular: du wurdest massiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir massierten
first-person plural: wir wären massiert
first-person plural: wir würden massiert
first-person singular: ich massierte
first-person singular: ich wäre massiert
first-person singular: ich würde massiert
second-person plural: ihr massiertet
second-person plural: ihr wäret massiert
second-person plural: ihr wärt massiert
second-person plural: ihr würdet massiert
second-person singular: du massiertest
second-person singular: du wärest massiert

imperative · perfect

haben Sie massiert!
seien Sie massiert gewesen!
seien Sie massiert worden!
second-person plural: habt massiert!
second-person plural: seid massiert gewesen!
second-person plural: seid massiert worden!
second-person singular: habe massiert!
second-person singular: sei massiert gewesen!
second-person singular: sei massiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben massiert
first-person plural: wir sind massiert gewesen
first-person plural: wir sind massiert worden
first-person singular: ich bin massiert gewesen
first-person singular: ich bin massiert worden
first-person singular: ich habe massiert
second-person plural: ihr habt massiert
second-person plural: ihr seid massiert gewesen
second-person plural: ihr seid massiert worden
second-person singular: du bist massiert gewesen
second-person singular: du bist massiert worden
second-person singular: du hast massiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben massiert
first-person plural: wir seien massiert gewesen
first-person plural: wir seien massiert worden
first-person singular: ich habe massiert
first-person singular: ich sei massiert gewesen
first-person singular: ich sei massiert worden
second-person plural: ihr habet massiert
second-person plural: ihr seiet massiert gewesen
second-person plural: ihr seiet massiert worden
second-person singular: du habest massiert
second-person singular: du seiest massiert gewesen
second-person singular: du seiest massiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten massiert
first-person plural: wir waren massiert gewesen
first-person plural: wir waren massiert worden
first-person singular: ich hatte massiert
first-person singular: ich war massiert gewesen
first-person singular: ich war massiert worden
second-person plural: ihr hattet massiert
second-person plural: ihr wart massiert gewesen
second-person plural: ihr wart massiert worden
second-person singular: du hattest massiert
second-person singular: du warst massiert gewesen
second-person singular: du warst massiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten massiert
first-person plural: wir wären massiert gewesen
first-person plural: wir wären massiert worden
first-person singular: ich hätte massiert
first-person singular: ich wäre massiert gewesen
first-person singular: ich wäre massiert worden
second-person plural: ihr hättet massiert
second-person plural: ihr wäret massiert gewesen
second-person plural: ihr wäret massiert worden
second-person plural: ihr wärt massiert gewesen
second-person plural: ihr wärt massiert worden
second-person singular: du hättest massiert

imperative · present

massieren Sie!
seien Sie massiert!
werden Sie massiert!
second-person plural: massiert!
second-person plural: seid massiert!
second-person plural: werdet massiert!
second-person singular: massier!
second-person singular: massiere!
second-person singular: sei massiert!
second-person singular: werde massiert!

indicative · present

first-person plural: wir massieren
first-person plural: wir sind massiert
first-person plural: wir werden massiert
first-person singular: ich bin massiert
first-person singular: ich massiere
first-person singular: ich werde massiert
second-person plural: ihr massiert
second-person plural: ihr seid massiert
second-person plural: ihr werdet massiert
second-person singular: du bist massiert
second-person singular: du massierst
second-person singular: du wirst massiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir massieren
first-person plural: wir seien massiert
first-person plural: wir werden massiert
first-person singular: ich massiere
first-person singular: ich sei massiert
first-person singular: ich werde massiert
second-person plural: ihr massieret
second-person plural: ihr seiet massiert
second-person plural: ihr werdet massiert
second-person singular: du massierest
second-person singular: du seiest massiert
second-person singular: du seist massiert

Verb governance

accusativejemanden massieren