Meanings
- 1.
Strähnchen färben
- “„Hand aufs Hosentürl, meine Herren: Uhrmachen ist so männlich wie Haare zu mèchen oder T-Shirts zu batiken.“”
Englishto highlight, to streakEspañolmechas, reflejosFrançaismèches, refletsItalianomeches, colpi di lucePortuguêsmechas, luzesРусскиймелирование, прядиTürkçeışık vurgusu, şeritlerУкраїнськапідсвітлення, стрічкиΕλληνικάανταύγειες, λουρίδεςTiếng Việttô điểm, nổi bậtالعربيةخصلات, تسريحات
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | mèche |
| du | mèchst |
| er/sie/es | mècht |
| wir | mèchen |
| ihr | mècht |
| sie | mèchen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gemècht |
| du | hattest gemècht |
| er/sie/es | hatte gemècht |
| wir | hatten gemècht |
| ihr | hattet gemècht |
| sie | hatten gemècht |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gemècht worden |
| sie | waren gemècht worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gemècht gewesen |
| sie | waren gemècht gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gemècht |
| du | hättest gemècht |
| er/sie/es | hätte gemècht |
| wir | hätten gemècht |
| ihr | hättet gemècht |
| sie | hätten gemècht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gemècht worden |
| sie | wären gemècht worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gemècht gewesen |
| sie | wären gemècht gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | mèchte |
| du | mèchtest |
| er/sie/es | mèchte |
| wir | mèchten |
| ihr | mèchtet |
| sie | mèchten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gemècht |
| sie | wurden gemècht |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gemècht |
| sie | waren gemècht |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | mèchte |
| du | mèchtest |
| er/sie/es | mèchte |
| wir | mèchten |
| ihr | mèchtet |
| sie | mèchten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gemècht |
| sie | würden gemècht |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gemècht |
| sie | wären gemècht |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gemècht |
| du | hast gemècht |
| er/sie/es | hat gemècht |
| wir | haben gemècht |
| ihr | habt gemècht |
| sie | haben gemècht |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gemècht worden |
| sie | sind gemècht worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gemècht gewesen |
| sie | sind gemècht gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gemècht |
| du | habest gemècht |
| er/sie/es | habe gemècht |
| wir | haben gemècht |
| ihr | habet gemècht |
| sie | haben gemècht |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gemècht worden |
| sie | seien gemècht worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gemècht gewesen |
| sie | seien gemècht gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gemècht!(uncommon) |
| — | habt gemècht!(uncommon) |
| — | haben Sie gemècht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | mèche |
| du | mèchst |
| er/sie/es | mècht |
| wir | mèchen |
| ihr | mècht |
| sie | mèchen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gemècht |
| sie | werden gemècht |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gemècht |
| sie | sind gemècht |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | mèche |
| du | mèchest |
| er/sie/es | mèche |
| wir | mèchen |
| ihr | mèchet |
| sie | mèchen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gemècht |
| sie | werden gemècht |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gemècht |
| sie | seien gemècht |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | mèch! |
| — | mèche! |
| — | mècht! |
| — | mèchen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mèchen |
| du | wirst mèchen |
| er/sie/es | wird mèchen |
| wir | werden mèchen |
| ihr | werdet mèchen |
| sie | werden mèchen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gemècht werden |
| sie | werden gemècht werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gemècht sein |
| sie | werden gemècht sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mèchen |
| du | werdest mèchen |
| er/sie/es | werde mèchen |
| wir | werden mèchen |
| ihr | werdet mèchen |
| sie | werden mèchen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gemècht werden |
| sie | werden gemècht werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gemècht sein |
| sie | werden gemècht sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mèchen |
| du | würdest mèchen |
| er/sie/es | würde mèchen |
| wir | würden mèchen |
| ihr | würdet mèchen |
| sie | würden mèchen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gemècht werden |
| sie | würden gemècht werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gemècht sein |
| sie | würden gemècht sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gemècht haben |
| du | wirst gemècht haben |
| er/sie/es | wird gemècht haben |
| wir | werden gemècht haben |
| ihr | werdet gemècht haben |
| sie | werden gemècht haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gemècht worden sein |
| sie | werden gemècht worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gemècht gewesen sein |
| sie | werden gemècht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gemècht haben |
| du | werdest gemècht haben |
| er/sie/es | werde gemècht haben |
| wir | werden gemècht haben |
| ihr | werdet gemècht haben |
| sie | werden gemècht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gemècht worden sein |
| sie | werden gemècht worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gemècht gewesen sein |
| sie | werden gemècht gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gemècht haben |
| du | würdest gemècht haben |
| er/sie/es | würde gemècht haben |
| wir | würden gemècht haben |
| ihr | würdet gemècht haben |
| sie | würden gemècht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gemècht worden sein |
| sie | würden gemècht worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gemècht gewesen sein |
| sie | würden gemècht gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II