mèchen — German Dictionary

mèchen

verb

Meanings

1.
Strähnchen färben
- “„Hand aufs Hosentürl, meine Herren: Uhrmachen ist so männlich wie Haare zu mèchen oder T-Shirts zu batiken.“”
Englishto highlight, to streak
Españolmechas, reflejos
Françaismèches, reflets
Italianomeches, colpi di luce
Portuguêsmechas, luzes
Русскиймелирование, пряди
Türkçeışık vurgusu, şeritler
Українськапідсвітлення, стрічки
Ελληνικάανταύγειες, λουρίδες
Tiếng Việttô điểm, nổi bật
العربيةخصلات, تسريحات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mèchen
first-person singular: ich werde mèchen
second-person plural: ihr werdet mèchen
second-person singular: du wirst mèchen
third-person plural: sie werden gemècht sein
third-person plural: sie werden gemècht werden
third-person plural: sie werden mèchen
third-person singular: er/sie/es wird gemècht sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht werden
third-person singular: er/sie/es wird mèchen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mèchen
first-person singular: ich werde mèchen
second-person plural: ihr werdet mèchen
second-person singular: du werdest mèchen
third-person plural: sie werden gemècht sein
third-person plural: sie werden gemècht werden
third-person plural: sie werden mèchen
third-person singular: er/sie/es werde gemècht sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht werden
third-person singular: er/sie/es werde mèchen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mèchen
first-person singular: ich würde mèchen
second-person plural: ihr würdet mèchen
second-person singular: du würdest mèchen
third-person plural: sie würden gemècht sein
third-person plural: sie würden gemècht werden
third-person plural: sie würden mèchen
third-person singular: er/sie/es würde gemècht sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht werden
third-person singular: er/sie/es würde mèchen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemècht haben
first-person singular: ich werde gemècht haben
second-person plural: ihr werdet gemècht haben
second-person singular: du wirst gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie werden gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht haben
third-person singular: er/sie/es wird gemècht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemècht haben
first-person singular: ich werde gemècht haben
second-person plural: ihr werdet gemècht haben
second-person singular: du werdest gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie werden gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht haben
third-person singular: er/sie/es werde gemècht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemècht haben
first-person singular: ich würde gemècht haben
second-person plural: ihr würdet gemècht haben
second-person singular: du würdest gemècht haben
third-person plural: sie würden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie würden gemècht haben
third-person plural: sie würden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht haben
third-person singular: er/sie/es würde gemècht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mèchten
first-person singular: ich mèchte
second-person plural: ihr mèchtet
second-person singular: du mèchtest
third-person plural: sie mèchten
third-person plural: sie waren gemècht
third-person plural: sie wurden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèchte
third-person singular: er/sie/es war gemècht
third-person singular: er/sie/es wurde gemècht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mèchten
first-person singular: ich mèchte
second-person plural: ihr mèchtet
second-person singular: du mèchtest
third-person plural: sie mèchten
third-person plural: sie wären gemècht
third-person plural: sie würden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèchte
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht
third-person singular: er/sie/es würde gemècht

imperative · perfect

haben Sie gemècht!
second-person plural: habt gemècht!
second-person singular: habe gemècht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemècht
first-person singular: ich habe gemècht
second-person plural: ihr habt gemècht
second-person singular: du hast gemècht
third-person plural: sie haben gemècht
third-person plural: sie sind gemècht gewesen
third-person plural: sie sind gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hat gemècht
third-person singular: er/sie/es ist gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemècht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemècht
first-person singular: ich habe gemècht
second-person plural: ihr habet gemècht
second-person singular: du habest gemècht
third-person plural: sie haben gemècht
third-person plural: sie seien gemècht gewesen
third-person plural: sie seien gemècht worden
third-person singular: er/sie/es habe gemècht
third-person singular: er/sie/es sei gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemècht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemècht
first-person singular: ich hatte gemècht
second-person plural: ihr hattet gemècht
second-person singular: du hattest gemècht
third-person plural: sie hatten gemècht
third-person plural: sie waren gemècht gewesen
third-person plural: sie waren gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemècht
third-person singular: er/sie/es war gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemècht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemècht
first-person singular: ich hätte gemècht
second-person plural: ihr hättet gemècht
second-person singular: du hättest gemècht
third-person plural: sie hätten gemècht
third-person plural: sie wären gemècht gewesen
third-person plural: sie wären gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemècht
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht worden

imperative · present

mèchen Sie!
second-person plural: mècht!
second-person singular: mèch!
second-person singular: mèche!

indicative · present

first-person plural: wir mèchen
first-person singular: ich mèche
second-person plural: ihr mècht
second-person singular: du mèchst
third-person plural: sie mèchen
third-person plural: sie sind gemècht
third-person plural: sie werden gemècht
third-person singular: er/sie/es ist gemècht
third-person singular: er/sie/es mècht
third-person singular: er/sie/es wird gemècht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mèchen
first-person singular: ich mèche
second-person plural: ihr mèchet
second-person singular: du mèchest
third-person plural: sie mèchen
third-person plural: sie seien gemècht
third-person plural: sie werden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèche
third-person singular: er/sie/es sei gemècht
third-person singular: er/sie/es werde gemècht

mèchen

verb

Meanings

1.
Strähnchen färben
- “„Hand aufs Hosentürl, meine Herren: Uhrmachen ist so männlich wie Haare zu mèchen oder T-Shirts zu batiken.“”
Englishto highlight, to streak
Españolmechas, reflejos
Françaismèches, reflets
Italianomeches, colpi di luce
Portuguêsmechas, luzes
Русскиймелирование, пряди
Türkçeışık vurgusu, şeritler
Українськапідсвітлення, стрічки
Ελληνικάανταύγειες, λουρίδες
Tiếng Việttô điểm, nổi bật
العربيةخصلات, تسريحات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden mèchen
first-person singular: ich werde mèchen
second-person plural: ihr werdet mèchen
second-person singular: du wirst mèchen
third-person plural: sie werden gemècht sein
third-person plural: sie werden gemècht werden
third-person plural: sie werden mèchen
third-person singular: er/sie/es wird gemècht sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht werden
third-person singular: er/sie/es wird mèchen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden mèchen
first-person singular: ich werde mèchen
second-person plural: ihr werdet mèchen
second-person singular: du werdest mèchen
third-person plural: sie werden gemècht sein
third-person plural: sie werden gemècht werden
third-person plural: sie werden mèchen
third-person singular: er/sie/es werde gemècht sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht werden
third-person singular: er/sie/es werde mèchen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden mèchen
first-person singular: ich würde mèchen
second-person plural: ihr würdet mèchen
second-person singular: du würdest mèchen
third-person plural: sie würden gemècht sein
third-person plural: sie würden gemècht werden
third-person plural: sie würden mèchen
third-person singular: er/sie/es würde gemècht sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht werden
third-person singular: er/sie/es würde mèchen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gemècht haben
first-person singular: ich werde gemècht haben
second-person plural: ihr werdet gemècht haben
second-person singular: du wirst gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie werden gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gemècht haben
third-person singular: er/sie/es wird gemècht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gemècht haben
first-person singular: ich werde gemècht haben
second-person plural: ihr werdet gemècht haben
second-person singular: du werdest gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie werden gemècht haben
third-person plural: sie werden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gemècht haben
third-person singular: er/sie/es werde gemècht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gemècht haben
first-person singular: ich würde gemècht haben
second-person plural: ihr würdet gemècht haben
second-person singular: du würdest gemècht haben
third-person plural: sie würden gemècht gewesen sein
third-person plural: sie würden gemècht haben
third-person plural: sie würden gemècht worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gemècht haben
third-person singular: er/sie/es würde gemècht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir mèchten
first-person singular: ich mèchte
second-person plural: ihr mèchtet
second-person singular: du mèchtest
third-person plural: sie mèchten
third-person plural: sie waren gemècht
third-person plural: sie wurden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèchte
third-person singular: er/sie/es war gemècht
third-person singular: er/sie/es wurde gemècht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir mèchten
first-person singular: ich mèchte
second-person plural: ihr mèchtet
second-person singular: du mèchtest
third-person plural: sie mèchten
third-person plural: sie wären gemècht
third-person plural: sie würden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèchte
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht
third-person singular: er/sie/es würde gemècht

imperative · perfect

haben Sie gemècht!
second-person plural: habt gemècht!
second-person singular: habe gemècht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gemècht
first-person singular: ich habe gemècht
second-person plural: ihr habt gemècht
second-person singular: du hast gemècht
third-person plural: sie haben gemècht
third-person plural: sie sind gemècht gewesen
third-person plural: sie sind gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hat gemècht
third-person singular: er/sie/es ist gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gemècht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gemècht
first-person singular: ich habe gemècht
second-person plural: ihr habet gemècht
second-person singular: du habest gemècht
third-person plural: sie haben gemècht
third-person plural: sie seien gemècht gewesen
third-person plural: sie seien gemècht worden
third-person singular: er/sie/es habe gemècht
third-person singular: er/sie/es sei gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gemècht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gemècht
first-person singular: ich hatte gemècht
second-person plural: ihr hattet gemècht
second-person singular: du hattest gemècht
third-person plural: sie hatten gemècht
third-person plural: sie waren gemècht gewesen
third-person plural: sie waren gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hatte gemècht
third-person singular: er/sie/es war gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es war gemècht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gemècht
first-person singular: ich hätte gemècht
second-person plural: ihr hättet gemècht
second-person singular: du hättest gemècht
third-person plural: sie hätten gemècht
third-person plural: sie wären gemècht gewesen
third-person plural: sie wären gemècht worden
third-person singular: er/sie/es hätte gemècht
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gemècht worden

imperative · present

mèchen Sie!
second-person plural: mècht!
second-person singular: mèch!
second-person singular: mèche!

indicative · present

first-person plural: wir mèchen
first-person singular: ich mèche
second-person plural: ihr mècht
second-person singular: du mèchst
third-person plural: sie mèchen
third-person plural: sie sind gemècht
third-person plural: sie werden gemècht
third-person singular: er/sie/es ist gemècht
third-person singular: er/sie/es mècht
third-person singular: er/sie/es wird gemècht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir mèchen
first-person singular: ich mèche
second-person plural: ihr mèchet
second-person singular: du mèchest
third-person plural: sie mèchen
third-person plural: sie seien gemècht
third-person plural: sie werden gemècht
third-person singular: er/sie/es mèche
third-person singular: er/sie/es sei gemècht
third-person singular: er/sie/es werde gemècht