loseisen — German Dictionary

loseisen

verbseparable

Meanings

1.
sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen
- “Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen.”
colloquialreflexive
Englishto extricate oneself, to free oneself
Españolliberarse, desprenderse
Françaisse libérer, se détacher
Italianoliberarsi, staccarsi
Portuguêslibertar-se, desvincular-se
Русскийосвободиться, отделиться
Türkçekurtulmak, bağlarını koparmak
Українськазвільнитися, відокремитися
Ελληνικάαπελευθερώνομαι, ξεφεύγω
Tiếng Việtgiải phóng bản thân, thoát khỏi
العربيةتحرر, انفصل عن
2.
etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen
- “Der Verband konnte von den Unternehmern insgesamt 1.000 Euro loseisen.”
colloquialtransitive
Englishto extricate someone, to free someone
Españolconseguir fondos, recaudar dinero
Françaislever des fonds, obtenir des financements
Italianoracimolare fondi, ottenere finanziamenti
Portuguêslevantar fundos, conseguir financiamento
Русскийсобирать средства, получить финансирование
Türkçefon sağlamak, para toplamak
Українськазбирати кошти, отримати фінансування
Ελληνικάσυγκεντρώνω κεφάλαια, εξασφαλίζω χρηματοδότηση
Tiếng Việtgây quỹ, xin tài trợ
العربيةجمع الأموال, تأمين التمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden loseisen
first-person plural: wir werden losgeeist sein
first-person plural: wir werden losgeeist werden
first-person singular: ich werde loseisen
first-person singular: ich werde losgeeist sein
first-person singular: ich werde losgeeist werden
second-person plural: ihr werdet loseisen
second-person plural: ihr werdet losgeeist sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist werden
second-person singular: du wirst loseisen
second-person singular: du wirst losgeeist sein
second-person singular: du wirst losgeeist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden loseisen
first-person plural: wir werden losgeeist sein
first-person plural: wir werden losgeeist werden
first-person singular: ich werde loseisen
first-person singular: ich werde losgeeist sein
first-person singular: ich werde losgeeist werden
second-person plural: ihr werdet loseisen
second-person plural: ihr werdet losgeeist sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist werden
second-person singular: du werdest loseisen
second-person singular: du werdest losgeeist sein
second-person singular: du werdest losgeeist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden loseisen
first-person plural: wir würden losgeeist sein
first-person plural: wir würden losgeeist werden
first-person singular: ich würde loseisen
first-person singular: ich würde losgeeist sein
first-person singular: ich würde losgeeist werden
second-person plural: ihr würdet loseisen
second-person plural: ihr würdet losgeeist sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist werden
second-person singular: du würdest loseisen
second-person singular: du würdest losgeeist sein
second-person singular: du würdest losgeeist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir werden losgeeist haben
first-person plural: wir werden losgeeist worden sein
first-person singular: ich werde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich werde losgeeist haben
first-person singular: ich werde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist haben
second-person plural: ihr werdet losgeeist worden sein
second-person singular: du wirst losgeeist gewesen sein
second-person singular: du wirst losgeeist haben
second-person singular: du wirst losgeeist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir werden losgeeist haben
first-person plural: wir werden losgeeist worden sein
first-person singular: ich werde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich werde losgeeist haben
first-person singular: ich werde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist haben
second-person plural: ihr werdet losgeeist worden sein
second-person singular: du werdest losgeeist gewesen sein
second-person singular: du werdest losgeeist haben
second-person singular: du werdest losgeeist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir würden losgeeist haben
first-person plural: wir würden losgeeist worden sein
first-person singular: ich würde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich würde losgeeist haben
first-person singular: ich würde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist haben
second-person plural: ihr würdet losgeeist worden sein
second-person singular: du würdest losgeeist gewesen sein
second-person singular: du würdest losgeeist haben
second-person singular: du würdest losgeeist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eisten los
first-person plural: wir loseisten
first-person plural: wir waren losgeeist
first-person plural: wir wurden losgeeist
first-person singular: ich eiste los
first-person singular: ich loseiste
first-person singular: ich war losgeeist
first-person singular: ich wurde losgeeist
second-person plural: ihr eistet los
second-person plural: ihr loseistet
second-person plural: ihr wart losgeeist
second-person plural: ihr wurdet losgeeist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eisten los
first-person plural: wir loseisten
first-person plural: wir wären losgeeist
first-person plural: wir würden losgeeist
first-person singular: ich eiste los
first-person singular: ich loseiste
first-person singular: ich wäre losgeeist
first-person singular: ich würde losgeeist
second-person plural: ihr eistet los
second-person plural: ihr loseistet
second-person plural: ihr wäret losgeeist
second-person plural: ihr wärt losgeeist

imperative · perfect

haben Sie losgeeist!
seien Sie losgeeist gewesen!
seien Sie losgeeist worden!
second-person plural: habt losgeeist!
second-person plural: seid losgeeist gewesen!
second-person plural: seid losgeeist worden!
second-person singular: habe losgeeist!
second-person singular: sei losgeeist gewesen!
second-person singular: sei losgeeist worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben losgeeist
first-person plural: wir sind losgeeist gewesen
first-person plural: wir sind losgeeist worden
first-person singular: ich bin losgeeist gewesen
first-person singular: ich bin losgeeist worden
first-person singular: ich habe losgeeist
second-person plural: ihr habt losgeeist
second-person plural: ihr seid losgeeist gewesen
second-person plural: ihr seid losgeeist worden
second-person singular: du bist losgeeist gewesen
second-person singular: du bist losgeeist worden
second-person singular: du hast losgeeist

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben losgeeist
first-person plural: wir seien losgeeist gewesen
first-person plural: wir seien losgeeist worden
first-person singular: ich habe losgeeist
first-person singular: ich sei losgeeist gewesen
first-person singular: ich sei losgeeist worden
second-person plural: ihr habet losgeeist
second-person plural: ihr seiet losgeeist gewesen
second-person plural: ihr seiet losgeeist worden
second-person singular: du habest losgeeist
second-person singular: du seiest losgeeist gewesen
second-person singular: du seiest losgeeist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten losgeeist
first-person plural: wir waren losgeeist gewesen
first-person plural: wir waren losgeeist worden
first-person singular: ich hatte losgeeist
first-person singular: ich war losgeeist gewesen
first-person singular: ich war losgeeist worden
second-person plural: ihr hattet losgeeist
second-person plural: ihr wart losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wart losgeeist worden
second-person singular: du hattest losgeeist
second-person singular: du warst losgeeist gewesen
second-person singular: du warst losgeeist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten losgeeist
first-person plural: wir wären losgeeist gewesen
first-person plural: wir wären losgeeist worden
first-person singular: ich hätte losgeeist
first-person singular: ich wäre losgeeist gewesen
first-person singular: ich wäre losgeeist worden
second-person plural: ihr hättet losgeeist
second-person plural: ihr wäret losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wäret losgeeist worden
second-person plural: ihr wärt losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wärt losgeeist worden
second-person singular: du hättest losgeeist

imperative · present

eisen Sie los!
seien Sie losgeeist!
werden Sie losgeeist!
second-person plural: eist los!
second-person plural: seid losgeeist!
second-person plural: werdet losgeeist!
second-person singular: eise los!
second-person singular: eis los!
second-person singular: sei losgeeist!
second-person singular: werde losgeeist!

indicative · present

first-person plural: wir eisen los
first-person plural: wir loseisen
first-person plural: wir sind losgeeist
first-person plural: wir werden losgeeist
first-person singular: ich bin losgeeist
first-person singular: ich eise los
first-person singular: ich loseise
first-person singular: ich werde losgeeist
second-person plural: ihr eist los
second-person plural: ihr loseist
second-person plural: ihr seid losgeeist
second-person plural: ihr werdet losgeeist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eisen los
first-person plural: wir loseisen
first-person plural: wir seien losgeeist
first-person plural: wir werden losgeeist
first-person singular: ich eise los
first-person singular: ich loseise
first-person singular: ich sei losgeeist
first-person singular: ich werde losgeeist
second-person plural: ihr eiset los
second-person plural: ihr loseiset
second-person plural: ihr seiet losgeeist
second-person plural: ihr werdet losgeeist

Verb governance

accusativejemandem etwas loseisen

loseisen

verbseparable

Meanings

1.
sich oder jemanden mit Mühe von seiner Verpflichtung lösen
- “Er konnte sich nur schwer von seinem Computer loseisen.”
colloquialreflexive
Englishto extricate oneself, to free oneself
Españolliberarse, desprenderse
Françaisse libérer, se détacher
Italianoliberarsi, staccarsi
Portuguêslibertar-se, desvincular-se
Русскийосвободиться, отделиться
Türkçekurtulmak, bağlarını koparmak
Українськазвільнитися, відокремитися
Ελληνικάαπελευθερώνομαι, ξεφεύγω
Tiếng Việtgiải phóng bản thân, thoát khỏi
العربيةتحرر, انفصل عن
2.
etwas (meist Geld) mit Geschick beschaffen
- “Der Verband konnte von den Unternehmern insgesamt 1.000 Euro loseisen.”
colloquialtransitive
Englishto extricate someone, to free someone
Españolconseguir fondos, recaudar dinero
Françaislever des fonds, obtenir des financements
Italianoracimolare fondi, ottenere finanziamenti
Portuguêslevantar fundos, conseguir financiamento
Русскийсобирать средства, получить финансирование
Türkçefon sağlamak, para toplamak
Українськазбирати кошти, отримати фінансування
Ελληνικάσυγκεντρώνω κεφάλαια, εξασφαλίζω χρηματοδότηση
Tiếng Việtgây quỹ, xin tài trợ
العربيةجمع الأموال, تأمين التمويل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden loseisen
first-person plural: wir werden losgeeist sein
first-person plural: wir werden losgeeist werden
first-person singular: ich werde loseisen
first-person singular: ich werde losgeeist sein
first-person singular: ich werde losgeeist werden
second-person plural: ihr werdet loseisen
second-person plural: ihr werdet losgeeist sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist werden
second-person singular: du wirst loseisen
second-person singular: du wirst losgeeist sein
second-person singular: du wirst losgeeist werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden loseisen
first-person plural: wir werden losgeeist sein
first-person plural: wir werden losgeeist werden
first-person singular: ich werde loseisen
first-person singular: ich werde losgeeist sein
first-person singular: ich werde losgeeist werden
second-person plural: ihr werdet loseisen
second-person plural: ihr werdet losgeeist sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist werden
second-person singular: du werdest loseisen
second-person singular: du werdest losgeeist sein
second-person singular: du werdest losgeeist werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden loseisen
first-person plural: wir würden losgeeist sein
first-person plural: wir würden losgeeist werden
first-person singular: ich würde loseisen
first-person singular: ich würde losgeeist sein
first-person singular: ich würde losgeeist werden
second-person plural: ihr würdet loseisen
second-person plural: ihr würdet losgeeist sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist werden
second-person singular: du würdest loseisen
second-person singular: du würdest losgeeist sein
second-person singular: du würdest losgeeist werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir werden losgeeist haben
first-person plural: wir werden losgeeist worden sein
first-person singular: ich werde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich werde losgeeist haben
first-person singular: ich werde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist haben
second-person plural: ihr werdet losgeeist worden sein
second-person singular: du wirst losgeeist gewesen sein
second-person singular: du wirst losgeeist haben
second-person singular: du wirst losgeeist worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir werden losgeeist haben
first-person plural: wir werden losgeeist worden sein
first-person singular: ich werde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich werde losgeeist haben
first-person singular: ich werde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr werdet losgeeist haben
second-person plural: ihr werdet losgeeist worden sein
second-person singular: du werdest losgeeist gewesen sein
second-person singular: du werdest losgeeist haben
second-person singular: du werdest losgeeist worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden losgeeist gewesen sein
first-person plural: wir würden losgeeist haben
first-person plural: wir würden losgeeist worden sein
first-person singular: ich würde losgeeist gewesen sein
first-person singular: ich würde losgeeist haben
first-person singular: ich würde losgeeist worden sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist gewesen sein
second-person plural: ihr würdet losgeeist haben
second-person plural: ihr würdet losgeeist worden sein
second-person singular: du würdest losgeeist gewesen sein
second-person singular: du würdest losgeeist haben
second-person singular: du würdest losgeeist worden sein

indicative · past

first-person plural: wir eisten los
first-person plural: wir loseisten
first-person plural: wir waren losgeeist
first-person plural: wir wurden losgeeist
first-person singular: ich eiste los
first-person singular: ich loseiste
first-person singular: ich war losgeeist
first-person singular: ich wurde losgeeist
second-person plural: ihr eistet los
second-person plural: ihr loseistet
second-person plural: ihr wart losgeeist
second-person plural: ihr wurdet losgeeist

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir eisten los
first-person plural: wir loseisten
first-person plural: wir wären losgeeist
first-person plural: wir würden losgeeist
first-person singular: ich eiste los
first-person singular: ich loseiste
first-person singular: ich wäre losgeeist
first-person singular: ich würde losgeeist
second-person plural: ihr eistet los
second-person plural: ihr loseistet
second-person plural: ihr wäret losgeeist
second-person plural: ihr wärt losgeeist

imperative · perfect

haben Sie losgeeist!
seien Sie losgeeist gewesen!
seien Sie losgeeist worden!
second-person plural: habt losgeeist!
second-person plural: seid losgeeist gewesen!
second-person plural: seid losgeeist worden!
second-person singular: habe losgeeist!
second-person singular: sei losgeeist gewesen!
second-person singular: sei losgeeist worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben losgeeist
first-person plural: wir sind losgeeist gewesen
first-person plural: wir sind losgeeist worden
first-person singular: ich bin losgeeist gewesen
first-person singular: ich bin losgeeist worden
first-person singular: ich habe losgeeist
second-person plural: ihr habt losgeeist
second-person plural: ihr seid losgeeist gewesen
second-person plural: ihr seid losgeeist worden
second-person singular: du bist losgeeist gewesen
second-person singular: du bist losgeeist worden
second-person singular: du hast losgeeist

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben losgeeist
first-person plural: wir seien losgeeist gewesen
first-person plural: wir seien losgeeist worden
first-person singular: ich habe losgeeist
first-person singular: ich sei losgeeist gewesen
first-person singular: ich sei losgeeist worden
second-person plural: ihr habet losgeeist
second-person plural: ihr seiet losgeeist gewesen
second-person plural: ihr seiet losgeeist worden
second-person singular: du habest losgeeist
second-person singular: du seiest losgeeist gewesen
second-person singular: du seiest losgeeist worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten losgeeist
first-person plural: wir waren losgeeist gewesen
first-person plural: wir waren losgeeist worden
first-person singular: ich hatte losgeeist
first-person singular: ich war losgeeist gewesen
first-person singular: ich war losgeeist worden
second-person plural: ihr hattet losgeeist
second-person plural: ihr wart losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wart losgeeist worden
second-person singular: du hattest losgeeist
second-person singular: du warst losgeeist gewesen
second-person singular: du warst losgeeist worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten losgeeist
first-person plural: wir wären losgeeist gewesen
first-person plural: wir wären losgeeist worden
first-person singular: ich hätte losgeeist
first-person singular: ich wäre losgeeist gewesen
first-person singular: ich wäre losgeeist worden
second-person plural: ihr hättet losgeeist
second-person plural: ihr wäret losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wäret losgeeist worden
second-person plural: ihr wärt losgeeist gewesen
second-person plural: ihr wärt losgeeist worden
second-person singular: du hättest losgeeist

imperative · present

eisen Sie los!
seien Sie losgeeist!
werden Sie losgeeist!
second-person plural: eist los!
second-person plural: seid losgeeist!
second-person plural: werdet losgeeist!
second-person singular: eise los!
second-person singular: eis los!
second-person singular: sei losgeeist!
second-person singular: werde losgeeist!

indicative · present

first-person plural: wir eisen los
first-person plural: wir loseisen
first-person plural: wir sind losgeeist
first-person plural: wir werden losgeeist
first-person singular: ich bin losgeeist
first-person singular: ich eise los
first-person singular: ich loseise
first-person singular: ich werde losgeeist
second-person plural: ihr eist los
second-person plural: ihr loseist
second-person plural: ihr seid losgeeist
second-person plural: ihr werdet losgeeist

subjunctive-i · present

first-person plural: wir eisen los
first-person plural: wir loseisen
first-person plural: wir seien losgeeist
first-person plural: wir werden losgeeist
first-person singular: ich eise los
first-person singular: ich loseise
first-person singular: ich sei losgeeist
first-person singular: ich werde losgeeist
second-person plural: ihr eiset los
second-person plural: ihr loseiset
second-person plural: ihr seiet losgeeist
second-person plural: ihr werdet losgeeist

Verb governance

accusativejemandem etwas loseisen